# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_30. April 1862_S151 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 151 christliche Geduld in seinem schweren Kreuz und genstand zur Besprechung vorlegen will, wird er⸗ Leiden, und lasse die Versuchung so ein Ende ge⸗ winnen, daß er sie möge ertragen. Dem neu⸗ berufenen Diener aber schenke er viel Gnade, daß er das Wort des Lebens mit aller Freudig⸗ keit und vielem Segen verkundige! Adresse: Rev. II. F. C. Ch. Gnorn, Frank Hill, Winona Co., Minn. Minncapolis, Minn., den 1. April 1862. Johann Horst. Am Sonntag Laetare (30. März) d. J. ward der ehrwurdige Herr Ge. Bernthal, bisheri⸗ ger Pastor zu Kankakee, Ill., auf ordentlichen und rechtmäßigen Beruf der lutherischen Ge-— meinde Frankenhilf, Mich., durch den Unter⸗ zeichneten unter Beistand der benachbarten HH. Pastoren Eisfeller und Gunther, von welchen der erstere Frankenhilf früher mit Frankentrost ver⸗ einigt gehabt hatte, in sein heil. Amt investirt und eingewiesen. Die Adresse desselben ist: Rev. Ge. BBRXVIHAL, Vassar, Tuscola Co., Mich. Gott der Herr sei Sonne und Schild, Er gebe Gnade und Ehre! Frankenmuth, den 2. April 1862. O. Fürbringer, P. Kirchweihe. ö Am fünften Sonntage in den Fasten, als am 6. April, wurde die Backstein-Kirche der „Ersten Deutschen Ev.⸗-Luth. Gemeinde zu Jowa City, Johnson Co., Jowa,“ zum Dienste des drei⸗- einigen Gottes eingeweiht. Leider waren die Wege so schlecht, daß die lieben Glaubensgenossen nicht kommen konnten. Gleichwohl war die Kirche ziemlich voll. Der Unterzeichnete sprach das Weihgebet und Herr Pastor Mennicke von Rock⸗ JIsland predigte sowohl Vormittags wie Nach-⸗ mittags, da ersterer eines schlimmen Halses we⸗ gen nicht wohl reden konnte. Die Festlichkeit wurde noch besonders erhöht durch die Gesänge des hiesigen Singvereins. Der liebe Gott wolle in Gnaden verleihen, daß diese Kirche niemals durch falsche Lehre ent⸗ weiht, sondern immer nur Gottes reines Wort darin gelehrt werde zum ewigen Heile vieler un⸗ sterblichen Seelen. Ebenfalls sei es den Freunden Zions bekannt gemacht, daß schon letzten Herbst die „Ev.-Luth. St. Paulus Gemeinde“ in Benton Co., Jowa, ihre kleine Bretter⸗Kirche durch den Unterzeich⸗ neten eingeweiht hat. Die Gemeinde ist schon lange und besonders von den Albrechts-Leuten sehr beunruhigt worden. Obwohl ziemlich zu⸗ sammengeschmolzen, hat sie sich aber dennoch bis jetzt erhalten. Sie hat jeden Sonntag Lesegottes- dienst. Der treue Gott gebe nun, daß der Ge⸗ meinden und Kirchen auch in diesem Staate je länger je mehr werden, in welchen das reine Wort Gottes ohne Lug und Trug gepredigt wird. Fr. Döscher, Pastor. Jowa City, am 8. April 1862. Anzeige. Auf Verlangen wird hierdurch angezeigt, daß wäbreud der diesjährigen Sitzungen des nörd⸗ lichen Distrikts unfrer Synode u. A. wird ge— handelt werden: „Von der rechten und einfältigen Ordnung der heil. zehn Gebote in Fällen, wo seins dem an- dern weichen muß.“ Wer sonst einen Ge⸗ sucht, denselben vier Wochen vorher an den Unter⸗ zeichneten einzusenden. Frankeumuth, Ende April 1862. O. Fürbringer, d. 3. P. Nachricht. So eben erfahre ich durch Hrn. P. Heinemann, daß diejenigen, welche von St. Louis und Um- gegend zur Synode nach Crete zu reisen gedenken, am besten thun, wenn sie folgenden Weg ein⸗ schlagen: sie gehen auf der Chicago, Alton und St. Louis Eisenbahn bis Joliet, begeben sich dort unverzüglich auf die Eisenbahn, die nach Lake Station geht und steigen in Bloom Station aus. Werden sie den Mittwochen Morgen hier ab⸗ reisen, so werden sie gegen Abend in Bloom Sta⸗ tion ankommen und dort Wagen bereit finden, um sie vollends nach Crete zu bringen. A. Crämer. Die nächste Synodal⸗Versammlung des westlichen Distrikts der dentschen ev.-luth. Synode von Missouri, Ohio u. a. St. nimmt ihren Anfang am Donnerstag vor dem Sonntag Cautate, den 15. Mai d. I, in der Dreieinigkeits- kirche zu Crete, Will Co., Ill. Während der Sitzungen dieser Synodalver⸗ sammlung wird u. A. gehandelt werden: Von der rechten Gestalt einer vom Staate unabhängigen evangelisch-lutheri-⸗ schen Ortsgemeinde, wobei zur Sprache kommen: 1. ihre Rechte, 2. ihre Pflichten und 3. die Ausübung beider. Wer sonst einen Gegen- stand der Synode zur Besprechung vorlegen will, wird ersucht, denselben vier Wochen vorher an den Unterzeichneten einzusenden. Die stimmberechtigten Herren Pastoren werden daran erinnert, daß sie ihre Parochial-Be— richte während der Synodalsitzung einzureichen haben. Endlich werden alle diejenigen, welche die Synode zu besuchen beabsichtigen, gebeten, sich mindestens vierzehn Tage vorher bei Hrn. Past. W. Heinemann, Crete, Will Co., Ill., brieflich anzumelden, um das Einquartiren zu erleichtern. St. Louis, Mo., den 17. März 1862. G. Schaller, d. Z. Präses des westl. Distrikts der Synode von Missouri, Ohio u. a. St. 225 Melodäen Deutscher Kirchengesänge, meist aus dem 16. und 17. Jahrhundert in ihren ursprünglichen Rhythmen und Tönen, nach Dr. Fr. Layriz. Endlich ist dieses gewiß von Vielen schon langst mit Ungeduld erwartete Büchlein in neuem ver⸗ jüngten Kleide erschienen. Das Nähere über diese revidirte Ausgabe sagt das Vorwort, wel⸗ ches, wie folgt, lautet: „Nachdem einige Liebhaber des christlichen Kirchengesangs die Druckplatten dieses Büchleins von dem früheren Eigenthümer käuflich an sich gebracht und sie der deutschen evang.-Iuth. Syn- ode von Missouri, Ohio u. a. Staaten zum Ge⸗ schenk gemacht haben, so erscheint dasselbe hier in einer neuen Auflage. Eine nicht unbedeutende Anzahl von Druckfehlern, welche sich sowohl in die Ueberschriften als in die Melodien selbst ein⸗ geschlichen hatten, sind durch eine sorgfältige Durchsicht beseitigt worden. Sonst trägt das Büchlein wesentlich seine frühere Gestalt, nur daß dasselbe um einige Melodien vermehrt worden, die namentlich in der gegenwärtigen Zeit Manchen willkommen sein dürften. So würde Nr. 189 dem Liede: „Verleih uns Frieden gnädiglich“ auch die unbekanntere Melodie des zweiten Verses hinzugefügt, dessen Anfangsworte also lauten: Gib unserm Land und aller Obrigkeit ꝛc. Desgleichen findet sich am Ende des Büchleins außer dem Sanctus, wie es in mehreren Ge⸗ meinden uuserer Synode gesungen wird, auch die liebliche Melodie zu dem Liede von Ludw. Helm⸗ bold: „Du Friedefurst, Herr IEsu Christ,“ welches in vielen älteren Gesangbüchern steht und sich für unsere Zeit ganz besonders empfiehlt, zumal da gewiß Jung und Alt dasselbe gern singen wird. Möge denn dieses Büchlein auch fernerhin dazu beitragen, daß der christliche Gemeinde⸗ gesang nach den ursprünglichen rhythmischen Weisen immer mehr gepflegt und geübt werde, damit die herrlichen, kräftigen Lieder unserer gottseligen Vorfahren in Kirchen, in Schulen, in den Häusern und außer dem Hause allerwärts, ö wie vor Alters erschallen, wie der h. Apostel Pau⸗ lus schreibet, Eph. 5.: Werdet voll Geistes und redet unter einander von Psalmen und Lob⸗ gesängen und geistlichen Liedern, singet und spie⸗ let dem HErrn in eurem Herzen.“ Zu haben ist das Büchlein bei Hrn. M. C. Barthel, dem General-Agenten unserer Sy⸗ node zu St. Louis. Der Preis ist: Einzelne Ex. 25 Cts., das Dutzend 52,50. Odd⸗Fellow⸗Buch, untersucht im Tichte der heiligen Schrist und Vernunft vdon J. T. Cooper. Der „Baltimore Jünglings-Verein“ hat schon vor längerer Zeit auch im „Lutheraner“ die Ab⸗ sicht kundgegeben, dieses Werk in die deutsche Sprache übersetzen zu lassen und herauszugeben. Es hat leider diese Absicht unausgefuͤhrt bleiben müͤssen, weil die zur Deckung der Druckkosten er⸗ forderliche Anzahl von Subscribenten (500) nicht vorhanden war. Aufgegeben ist es jedoch nicht, aber ausgeführt kann es auch nicht werden, wenn nicht eine genügende Subscribentenzahl einkommt. Das Buch wird 300 Seiten stark und schön eingebunden zu dem geringen Preis von 50 Cts. geliefert. Nichtsubscribenten be⸗ kommen es später nicht unter 62 Ets. Alle Prediger, Schullehrer und Freunde des Unternehmens sind frenndlichst ersucht und er⸗ mächtigt, Subscribenten zu sammeln, und werden gebeten, die Zahl derselben baldmöglichst einzu⸗ senden. Wer 4 Subscribenten einsendet, bekommt ein Frei⸗Exemplar.