# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_15. Mai 1863_S152
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

152
Aus der Gemeinde des Hrn. Paft. Bode den Hrn. on Brn. Bär, aus der Gem. des Past. Schwan. 0,25Vom Jünglings-Verein der Gem. des Paf. Reicard 3.0⁰

1 Schwein, von Hrn. Breck 1 Fuder Heu. Aus Hrn. Past. Von der Gem. des Past. Stephan .. 6,25 Von der Gem. des Past. Fricke **• 15j/00

Jäbkers Gem. von Hrn. W. Heckmann 52. Aus Hrn. „ „„ „ „ „ Schöneberg 5,25 „ dem Frauen- und D.odHon Pern der Gem.

Past. Fritze's Gem. in Adams Co. Ind. 820. Aus der „ Hrn. Johan, aus der Gem. des wor. R 7,90 des Past. Men ᷣ*** 5,7⁵

Sui des Orn. Pasi. Reichardt von Hrn. Hauptmeyer 3 „, der Gem. des Past. Stephan. 6,25 „ Frau Kernerz. 100
usch. Weizen. Aus Past. Steger's Gem. 1 Faß Aepfel Fu Frau En eimann —

ür innere Miss. on: — 3 ⁰
und Buti —
Butter. Vom? Ruauen⸗ Verein in Fort Wane 10 Pand- Pon Past. Hattstädt. — 1,00 Für die Nasauischen Zöglinge i in St. Louis:
tucher empfangen zu haben bescheinigt mit herzlichem Danke
5. W. Reinke, Hausvewalter. der Gem. des Past. Schwan, aue der College⸗ Durch Past. Braue .ʒ. 200
b n R — · .. .. — 1005 „ „ „ von Hrn. Succop 0j,50
„ rau Louise orhardd. „ ür die Colle e⸗S uld i f
Erhalten 1 „ Past. Davb. * 1.0 Ei. Lnss
— „ „ ib * . *
Für Synodal-Casse: „ der Gem. des Past. Daib. 5,55 Von der Gem. des Past. Detzeer⸗ 5,00 3
Von der Gem. des Past. Deder . ... 810,00 . „, Gliedern der Jacobi⸗Gem. des Pasl. Oasb. 3.25 Berspätet: Von Sopb. Oestermever Maria Mam, ö
Christian Schapper · 2**** 1.00 „ der Gem. des Past. König . .... 13.00 Chr. Bredemcper sen. Chr. Bredemeyer Jun.,
„ der Gem. des Past. Wichman, Neujabrerollect 6,48 „ einem Gliede der Gem. des Past. Wambsgans 6,00 Lernore Schrnicn⸗ Maria Schue, Emma
„ „% „ aus der Kirchen⸗ „ der Gem. des Past. Bergt, Fulton County— 2,10 Frick, Wübelmine Vepling Lisette Sierub .
büchse 1.45 7„·· 7. 7 · Williams Conunty · 1,45 2 Frau Hartman, Wilbelm Krieg — — 300
„ — Westenfeld. 90 . 1,00„ Valentin Prediger •—— — 0,50 Für Unterhaltung des Schenehrer Senmeer
„ der Gem. des Pasl. ergb Henry v County. — —᷑ ¶ „Louis Stünkel, Mo. 1,00 Von Past. Klinkenberg und seiner Gem. 10,,50
„ „ „ „ „ 1 6. *— 354 „ der Gem. des Past. Sauper, Colette“ am Eri- „ der Gem. des Past. Kömmggzz: 8.⁰0⁰
7.7 „7 7 7 estanc .
na phaniasfeste ........yJ.U.... 8,65 —

„ „ „ „ „ „ Wiliams Co. 2,21„ Wittwe German und Frau Umbach à 51.0⁰. 2.00 Von d Un Collge Urterhaltscass ‚
„ „ „ „ „ „ ZFulton Co.. 3.05„ Steph. Dung ..... .. 1.,00 on der Gem. des Past. König 8—50
„ H. Alms .. 0,0„ Hrn. Winter und Fried. Gruenhagen ··· 100 W̃im. Meyer. 5

Const. Bauer —* • 1,00 „ „ Dahme . 2 . . 1,00 **

10 Van wann. 3 Kindlauft gesammelt . — 0 „der Gem. des Past. Stephan 525 Für den Lutheraͤner haben bezahlt;“ x
on Car arne 0 „„ „„ „ Hattuädt... . 11.26 „

„ zwei Gliedern der Gem. des Daß. Arehn 1,½25 Durch Paf. Brauer von Hengerich .. . 1.00 Herr G Shand. 14. Jahrgang:

„ der Gem. des Past. Fäbter 26,10 „ „ d. Sikop 1,00
„ „ „ „ „ Ernst⸗ . ...... 3,50 Von N. N. 200 Den 15. Jahrgana:

„ Paber M von Raft. . 3%0„. Zran Licke vurch Past. Neihaw. 23 3,00 H. Sondi. G. Snaub, D. Anar, O. Piereunt
„. Pastor Merz 100„ der Gem. des Past. Reichard, Gaumti 2.10 —

„ der Gem. in Zon Wavne, Oster-Collette. ᷓ 57/41 Pas. Sunten 0 —. 205 Den 16. Jahrgang:

V „ „ „ V„ Die Herren: D. Göglein, C. Machmüller. A. Krenzbur

„ Past. Steger von M. Beumer 5,00„ „ „ „ „ Sanon . ...... 5,50] D. Knab, §. Auuge, O H. Bödecker, H. Schmidt „
„der Gem. des Past⸗ Werfelmann 4.25„ Johannes Rees 5 1.00 Den 17. Jahrhang: ö
„ „ „„ „ „. Köstering ·2 10.40 „ Der St. Petri-Gem. des Past. wiacdaa. 2.53 46. D. 54860 Wegener, Past. C. Köster,
„ „ „ „ „ Schöneber ·... 10,25½„ 7, St. Pauls-Gem. , „ 7.,5²2 Best Ak., D. Göglein. C. Machmüller. Ib.
„ „ „ „ „. Schumann.—. 1,75f „ „, Gem. des Past. Klinkenberg . 14,00 Hunger 2 Seenbarge3. Möller W. Walnee, . Scee
7/ „ ·. 7. . · von Haushalter 0j,50 „ Hrn Von den Kampddde 1,00 Past. H. 5 W Anad. 8. , W. L. Corde, A.
„* 7· e⸗ 7. 7 P. Baumann 1.00 „ N. . 1/,35 930 ahmere Past. Hanem ann, W. Wemböfer 500. *
7. 7. 7. . Jäbker *2*2** —. — 10.7⁰0 8 Schn A. Gers ie⸗ Post. H· Syrrngler, H. Bödecker, Past.

Lindemam 4.0H7 der Gem. des Past. Schäfer .. 5,00 G. H 5. Bebetz ö. Schmidt, J. Ernst.

„. „ „% Reicha... ½. 4.38 Fur die Pfarrer⸗ und Lebrer. Wintven · Kasse: 8 Den⸗ 18. Wn e 2

ö „ 538 n Nan oindem annm.. ie Herren: Buse, Kraffert. Waldy Winter 5.
„ „ „ „ Stürteng — 22,00 Von der Geni. des Past. Lindem ann · 25,90 ＋⸗
5„„ . „ „. Schumann, Kandleville . 5,60 „„ in Fort Wayne, Passionscollecte... 37,10 85 .n ee . Paf.

„, „ „ „ De Aab do. 9.0 Fur die verwittwete Frau Prof. Biewend: Izinttens „has, F. W. Scholz d. Er. Th. Vünger, .

ger, 3

e „ „ Husmann“⸗ * 8,00 Von der Gem des Past König 2 Mnab, F. 3 D.bole e n e, .

„ „ „ . Dergt in din und 9 *11. 6.32 Kuab, F. Runge, H. Starke. Beckmann. C. Dahlmann,
Deane 6 * 3.50 Von der Gem. des Past. Schuster·.·· 3,00 G 5. Seencle 50c., ARdettr. Pas D. Winterstein, Past.

„ engler deker, Past. G.

„ der Gem. des Pas. Bode. ... 3,75 Zu Reparaturen und Verbesserungen des Schul- Samidt, . Ernf, Past W Hafüart 9 63. nadh d.

Aus dem Auingelbeun der Gem. des Ha. IO 24,50˖eigenthums der Synode zu Fort Wayne: Den 19. Jahrgang:

Von N. N. .·. ..‚.... 1.00 Von der Gem. des Past Merrrʒzʒzʒzʒzʒʒ 4,70
„ Orn. Suohe. 2..* *** 2* 2.00„ „ „ in Kendlevillllellee. 1,00 9. Stohendach . Direrto. A. Warte. J. Tast A. Wit.
„‚der Gem. des Past Rolf-• ....... 12,30„ John H. Fiilling.....· 1,00 ter, Eichhorst, Past. J. Ruff. C. Bierosch, C. Hockbartt,
„‚ der Zions Gem. des Past. Werselmann. ***** 5,00 der Gem. des Past. Lumz · * 6,00 F. Biaß, G. Kißders An „F. 8 G. Habnor Conr Grür⸗

·/ „5/00 ner. J. Keil 56e., Past. F. Oestermeyver 50c.. 5

Durch Past. Klinkenberg von Schlehüsen ᷣ2* 1,00 Durch Past. Hattst dt 37,32Mees 506c., Past H. Lemke 55 2—4 „Past. J. G. Cauer

„ E. Wenelk 3,00Von der Gem. des Past. Werselmann 9,00 . Dii R. 482. 28 4—.— Eler. Pas Thom. u. L. Vogel,
einlein, Dr ler. Past. E. A.
Für Lehrergebalte ö Für Herrn Pastor Rödbelen: Grünbaaen. Znl. May Ir. Oüm. paß C. 2W. Bum.

Bon der Gem. des Past. Schwan für St. Louis... 47,46Durch Past. Stubnahy gesammell auf der Hochzeit Fr. Fellwock, F. Jagow, M. Fellwork, W Jagow, G. Merz,
„ „ „ „ „ „ „ Fort Wane. 4²/,17 des Hrn. Wehmwer · ＋.. 7,10 Past. F. König 10 Ex., W. Kahle 506., Past. F. W.
„ „Dreieinigkeits-Gem. des Past. b 11,15Von M. Frösch . .... 10⁰ Schon En. W. Lode, Pash. é. Reinsch Pas. I. Hd

ö V. ide. Pall. M H. Misselborn, F. Wolf, F. Schäkel,!
„ Hrnu. Ranzenberger·· . 1,00„ Past. Arauer 2,00 H. Wille, Past, M. Meyer3 Ex., J. C. Beck, Past. G.
„‚der Gem. des Past. Schwan, für Schullehrer⸗ „ einem Gliedt der Gem. des Past Bäbter. 3,00 Stachel 50c., H. Mitzner. H. F. Schüne, N. Nulkert, Pa.
SeminarrrM,.. 42,65„ Past. Köstering .ä . 2,—ι0 V. Reisinger, H. Hemme, A. Frerking, H. Brinkhoff,‚ W.
„ Hrn. Backslodte . . 1.00 Jeh. Harfner.. · —.— IJuntlaus, G. O. Frerking, H. Röpe, C. Stünfti, Paß⸗
„ 3 200H. F. Beiser, D. Knab, r.
„ der St. Joh. Gem. d66 Pah. ac. 5,57 „ der Gem. des Past. Men 3,65 B Müller, A. Ous, 5. Unde. Pe Starit,
„Frau Lehmeyer als Dankopfer 1,00„ J. Prasse und Ritz à Sl,00•·• 2,0r½John 87. 50, Past. 5 Reiß. C „Harmening, E. Lick. l. ‚
„‚der Gem. des Past. * 4,65 der Gem. des Past. Werfelm ann 1,8⁰ Börder, WW. Nan 50 25. Er 8. M. Roch, P. T.
„ „ „ einnger 0 valn) 800 Durch Past. Wichmann gesammelt an der urge., ange 90c., Stünkel, Wesselmann, Cas⸗
„ „ „ „ „5 an in .—. 4⁵00 . 0. oun. Gart Srnr er on 4.60 P. Schmiht, Stailie, K n.minger M. Brüdg5a,
„ „ i ämpfe
. K 3,45 Von Gerb. Bosse..... 5,60
„ vast. un. — 055 „. Past. Wihmanmn. ½04 Die Herren: Dan. 20½ NPanrgang
„ Pait A
„ der Gem. des pab. Wichmann, Ostercolecte. 9,31 Auf der Hochzeit des Hmn. Grothahn gesammelt. 3,40 Stachel 5 c. „H. F. Schile, N. Beltrrt, Pafl t .
„ Gerh. Bosse · .q ‚..5 * 2,00 5 ‚
„ H. Kiukerman 0/50 Fur Hrn. Pastor Sommer: Beiser, Past. F. Reiß. Past. H. Siegen, M. Brück dr.
„Heinrich Witkening. .. 1,00 Von M. Srs9h Past. Schumann ** 1.00 .
6 j ..4.‚.‚.‚ * „
Für den augemeinen Präses: „ Past. Schumann⸗ 1,00 Veränderte Adressen:

Pon der Gem. des Past. Sauh • 15,00„ C. u. §. Reineling für die Pastoren Wistemann
„ „,„ „ chuste ... 4,00 und Sommer à 82,00. . „,00 13 1
„„ „ „ „ Lrdemam . 37,25 Im arne Sudentel: Rev. A. Heitmüller,
„„ „ „ „/ Ofermever 1.00 Elyria, Lorain Co., Ohio.

Von der Gem. des Past. König z· —* 12,00

Fur Synodal⸗Mission: „ „ „ „ „ Geier 500 5

Durch Hrn. Past. Seuel auf Hrn. Halmer 8 Lnd⸗ „Valentin Prediger durch Past. Bergt * 5.00 Edward Buehring. 4
taufe gesammel···· . ... 1,00] Auf der Hochzeit des Hrn.⸗Hölker gesammelt ··· 3,50 Rice Lake, Dodge Co., Minn.

‚