# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_15. Januar 1864_S73
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

ö Alas ich sahe einen Engel

liegen mitten durch den Him⸗
mel, der hatte ein ewig Evan⸗
gelium, zu verkündigen denen,
die auf Erden sitzen und woh⸗
nen, und allen Heiden, und Ge⸗
schlechtern, und Sprachen, und

Völkern,
Offend. Joh. 14,6.

Mi sprach mit großer Stim⸗
me: Fürchtet Gott, und gebet
ihm die Ehre; denn die Zeit
seines Gerichts ist kommen, und
betet an den, der gemacht hat
Himmel und Erde, und Meer,
und die Wasserbrunnen.

Offenb. Joh. 14, 7.

erausgegeben von der Deutschen Cpangelisch Lutherischen Swnode v von in Misonri, Ohio und andern Staaten.

Redigirt von C. F. W. Walther.

Jahrgang 20.

St. Louis, Mo., den 15.

Januar 1864.

No. 10.

Bedingungen:

Der Lutheraner erscheint alle Monat zweimal für den jäbrlichen Subserlp⸗

tionspreis von einem Dollar für die auswärtigen Uunterschreiber. welche denselben vorausbezahlen und

das Postgeld zu rragen haben. — In St. Louis wird jede einzelne Nummer für 5 Cents verkauft. 1
—— In Deutschland ist dieses Blatt zu —.— durch Justus Naumann in —.—

Mr. M. C. Barthel, care of C. F.

Nur die Briefe, welche Mittbeilungen für das Blatt entbalten, nd au den Redakteur, alleandern
aber, welche Geschäftliches, Bestellungen. Abbestellungen, Gelder ꝛc. enthalten, unier der Adresse:

W. Walther, St. LDuis, Mo., anherzusenden⸗

(Eingesandt von Dr. Sihler.)
Von dem heilsamen Zusammenwirken von
Haus und Schule zu Nutz und Frommen
der Kinder.“)

Es ist eine allgemeine und unwidersprechliche
Wahrheit auf allen Gebieten des menschlichen
kebens, daß diejenigen am besten für die Zukunft
sorgen, welche, nach Gottes Willen, die Gegen-
wart recht auskaufen und anwenden. Nun sind
für Kirche und Staat, Wissen schaft und Kunst
unleugbar die Kinder die Hoffnung der Zukunft.
Wie soll aber dereinst diese Hoffnung in eine er⸗
freuliche Erfüllung gehen, wenn nicht zunächst
und zumeist die christlichen Eltern nach Gottes
Wort die Gegenwart recht benutzen, naͤmlich ihre
Kinder von früh an aufzuziehen in der Zucht
und Vermahnung zum HErrn? Wie soll diese
Hoffnung in einem spürbaren Grade sich an den
Kindern später verwirklichen, wenn nicht christ⸗

lich gesinnte Schullehrer, denen es ein rechtschaf⸗

fener Ernst ist, mit ganzem, ungetheilten Herßen
Kihrem vor Gott so herrlichen und werthgehalte⸗
nen Berufe leben und einen redlichen und beharr⸗
lichen Eifer daransetzen, ihre Schulkinder auch
nach Gottes Wort zu lehren und zu ziehen, es sei
der Lehrgegenstand, welcher er wolle? Und end⸗
lich, wie könnte diese Hoffuung an den Kindern
durch Gottes Gnade und unter seinem Segen
m lieblichsten und erfreulichsten sich erfüllen,
nt nämlich diese Kinder zu ihrer Zeit gottselige,

R *Auf Begehren der Fort-Wayner Pastoraldistricts⸗
Conferenz für den „Lutheraner“ eingesendet.

verständige, thatkräftige Männer auf dem Gebiete
der Kirche und des Staates, der Wissenschaft
und der Kunst, fromme, geschickte, zuchtige Ehe⸗
frauen, weise und kräftige Mütter auf dem Ge⸗

biete des häuslichen Lebens würden, wenn nicht

dafür Haus und Schule recht einträchtig zu⸗
sammenwirkten?

Freilich — und das ist allezeit wohl zu beher⸗
zigen und deß stets vor Gott zu gedenken — frei⸗
lich ist auch bei solchem Zusammenwirken, soweit
es zu ermöglichen ist, das fröhliche Gelingen
überall und allezeit Gottes freie, allmächtige
Gnade; und schon die Familiengeschichte der Erz⸗
väter, die Väter und Lehrer in einer Person
waren, weist zur Genüge aus, daß bei derselben
Treue in Lehre und Zucht doch bisweilen Kinder
aus der Art⸗ schlugen; denn wiewohl Ism ael,
Esau und die ze hů älteren Söhne Jacobs die selbe
Lehre und Zucht erfuhren, wie Isaak, Jacob und
Joseph, so sind sie doch nicht also gerathen.

Es ist aber Pich Zu sammenwirken von Eltern
und Schullehrern im Bereich christlicher Schulen
und insonderheit Gemeindeschulen, grade jetziger
Zeit um so wichtiger und dringender; denn, wie
es wenigstens mich bedünkt, so hat dermalen der
Teufel, je eilender der liebe jüngste Tag herzu⸗
schlägt und je schneller seine Zeit abläuft, auf
mehrfache Weise seine listigen Anläufe und ge⸗
fährlichen Anschläge auch in Hinsicht auf Eltern,
Lehrer und Kinder schon so ziemlich kräftig in's
Werk gerichtet und durch sein heimliches Getrieb
das Fleisch mächtig gestärkt. Wie wenige Eltern
nämlich, die gliedlich zu christlichen Gemeinden,

auch zu lutherischen unseres Sonodalverbandes
gehören — wie wenige scheinen es zu sein, denen
es ein hoher, heiliger Ernst wäre, ihres christ⸗
lichen Berufes hierin mit aller Treue zu warten
und viel mehr Fleiß daran zu kehren, ihre Kinder
aufzuziehen in der Zucht und Vermahnung zum
HErrn, als ihnen Geld und Gut zu sammeln
und bei ihrem Absterben zu hinterlassen! Wie
wenige scheinen es zu sein, die füͤr die Ausrich—
tung dieses so hochnöthigen und hochwichtigen
Berufs den HErrn täglich um Gnade, Weisheit
und Kraft mit allem Ernst anriefen und zugleich
ernste und beharrliche Fürbitte füͤr ihre Kinder
zu n HErrn aufhüben, daß Er ihre Lehre und
Zucht mit seinem Segen kröne, daß sie doch möch⸗
ten alle wohl gerathen! Wie wenige Eltern schei ·
nen von der Würde und Herrlichkeit ihres Berufs
getragen und durchdrungen zu sein, daß sie Mit⸗
helfer und Mitarbeiter Gottes sind, die Kinder,
das Werk seiner Hände, zu ihm zu weisen! Wie
wenige scheinen deß eingedenk zu sein, daß sie
Gottes Bild und Ehre an sich tragen und von
der Majestät des vierten Gebotes umlenchtet sind,
damit dessen Glanz in die Herzen der Kinder
hineinleuchte! In wie wenigen Eltern scheint
die väterliche Liebe zu ihren Kindern von der
christlichen, als zu ihren Miterlösten und Mit⸗
getauften und Miterben derselben Gnade des Le⸗
bens, die ihnen der HErr als Haushaltern zur
Lehre und Zucht nach seinem Willen und Wort
eigends übergeben hat, gruͤndlich geheiligt und in
den Dienst Gottes gestellt zu sein! Wie wenige
Eltern verstehen sich wohl darauf, ihren Kindern