# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_1. August 1864_S177
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

Ma ich sahe einen Engel
fliegen mitten durch den Him⸗
mel, der hatte ein ewig Evan⸗
gelium, zu verkündigen denen,
die auf Erden sitzen und woh⸗
nen, und allen Heiden, und Ge⸗
schlechtern, und Sprachen, und
Völkern,

Offenb. Job. 14,6.

d

SSSSiieeeE .Y

AMud sprach mit großer Stim-
me: Fürchtet Gott, und gebet
ihm die Ehre; denn die Zeit
seines Gerichts ist kommen, und
betet an den. der gemacht hat
Himmel und Erde, und Meer,
und die Wasserbrunnen.

Offenb. Job. 14. 7.

*.

Herausgegeben von der Deutschen Evangelisch⸗Lutherischen Synode von Missouri, Ohio und andern Staaten.

Redigirt von C. F. W. Walther.

Jahrgang 20.

St. Louis, Mo., den 1. August 1864.

No. 23.

Bedingungen:

Der Lutheraner erscheint alle Monat zweimal für den
tlonspreis von einem Dollar für die auswärtigen Unterschreiber, welche denselben vorausbezahlen und aber,
das Postgeld zu rragen haben. — In St. Louls wird jede einzelne Nummer für 5 Cents verkauft.
In Deutschland ist dieses Blatt zu bezlehen durch Justus Naumann in Leipzig.

jäbrlichen Subseriy⸗

Nur die Briefe, welche Mittheiluntzen für das Blatt entbalten, sind an den Redakteur,alleandern
welche Geschäftliches, Bestellungen, Abbestellungen, Gelder ꝛc. enthalten, unter der Adresse:
Mr. M. C. Barthel, care of CO. F. W. Walther, St. I.ouis, Mo., anherzusenden.

Reisebericht von Past. Brunn.

Nach meiner nun schon dreijährigen Gewohn-
beit habe ich nach Pfingsten wieder eine Mis⸗
sionsreise in's nördl. Deutschland gemacht, die
diesmal von größerem Segen als je ist begleitet
gewesen. Ich ging zuerst wieder auf das Leip⸗
ziger Missionsfest, den 18. Mai, wo ich am
Festabend für unsere Americ. Mission redete und
eine Beisteuer für dieselbe empfing. Die Tage
in Leipzig waren mir reich und herrlich gesegnet,
unsere Missionsarbeit für America hat sich al⸗
lenthalben schon zahlreiche warme Freunde ge⸗
wonnen und so gab's denn in Leipzig von fruͤh
bis spät ein fröhliches Zusammentreffen mit nah⸗
verbundenen theueren Freunden und Brüdern.
Ja, ich kann es zum Preise des HErrn nicht ge⸗
nug rühmen, mit welch offenen Armen und
Herzen ich allenthalben auf meiner ganzen Reise
bin aufgenommen worden, ich habe gar nicht
die Einladungen alle befriedigen können, die ich
überallhin erhielt, und mit Gewalt mußte ich
mich immer losreißen, wo ich war, und län⸗
geren Besuch auf ein ander Mal versprechen;
noch heute, wo ich dies schreibe, ist mir das
Herz tief bewegt und gerührt von all' den Be⸗
weisen und Aeußerungen der innigsten Liebe und
Theilnahme, womit ich wahrhaft überschüttet
worden bin und ich für meine arme geringe Person
wäre wahrlich dessen nicht werth, wenn ich nicht
denken dürfte, es gelte eben das Alles nicht so⸗
wohl mir, als der hohen heil. Sache, die ich
vertrete, der Arbeit für Ihre Synode in Ame⸗

rica. — Von Lei ig reiste ich zunächst mit dem
theuren Pastör Closter nach Meerane, wo wir
besonders mit einem trefflichen dortigen Lehrer
verhandelten, der zu Ihnen nach America will,
doch wahrscheinlich erst nächstes Jahr. Von
dort ging es zum l. Pilgerschreiber, Diac. Bött⸗
cher in Reichenbach, der so treulich unsere Sache
im Pilger vertritt und ganz ein Herz und eine
Seele mit uns ist. Darauf mußte ich aber für
einige Tage bei lieben Verwandten in Zwickau
ausruhen und ich glaubte schon, meine ganze
Reise sei am Ende; die Leipziger Tage hatten
mich ein wenig zu stark angegriffen und meine
Kräfte schienen zu wanken. Doch Gottlob hal⸗
fen mir zwei Ruhetage wieder völlig auf. Von
vielen Seiten waren aus dem Muldenthal nun
Bitten um Missionsvorträge an mich ergangen
und ich hatte Müͤhe sie zu befriedigen. Am 24.
Mai hielt ich im überfüllten Schulzimmer in
Meerana, wohin ich noch einmal zurückkehrte,
einen Vortrag uber unsere Americanische Mis⸗
sionsarbeit; am 26. in Schwarzenberg im Erz⸗
gebirge, wo ich besonders im Hause des Pastor
Winter eine innig freundliche Aufnahme fand.
Am 27. sprach ich zu einer großen Versammlung
in Zwickau in der Aula des Gymnasiums.
Sonntags den 29. war ich nach Lößnitz eingela⸗
den, wo ich des Nachmittags bei überfüllter
Kirche eine Missionspredigt hielt; gar herzlich
wohl ist es mir aber in Lößnitz geworden in dem
Kreise der vielen gläubigen christlichen Freunde,
die sich aus Stadt und Umgegend sammelten und
von denen viele mich noch beim Abschied eine

Stunde weit bis zur Eisenbahn begleiteten. Mon-
tags früh reiste ich zunächst nach Glauchau, von
dort nach Lichtenstein und Kallnberg zu dem
trefflichen Pastor Eckard, in dem ich einen be⸗
sonders thätigen eifrigen Freund unserer Americ.
Mission fand; eng mit ihm verbunden ist der
gläubige Herr Bürgermeister Fröhlich in Lichten⸗
stein, durch dessen Güte uns für den Abend der
große Rathhaussaal zu einer Mission sversamm-
lung war eingeräumt worden. Lichtenstein und

Umgegend gilt in Sachsen als ein Sammelpunct

vieler glaͤubigen Christen und ich hoffe, es hat
dort wie im ganzen Muldenthale unsere Americ.
Missionssache jetzt bleibenden festen Fuß gewon⸗
nen. Am Dienstag früh brachte mich P. Eckard
noch zu dem lieben Schullehrer Vogel, der sich's
zum Geschäft gemacht hat, junge Leute fur unsere
Steedener Anstalt zu werben und zuzuziehen.
Nach manchem reich gesegneten Gespräch, auch
zum Theil uͤber christliche Lehre, verabschiedete
ich mich von dem mir sehr werth gewordenen P.
Eckard und trat meinen Rückweg nach Leipzig au.
Freilich ich hätte noch manchen Tag in Sachsen
können zubringen, aber meine Zeit war um.
Mein nächstes Ziel war nun Berlin, das ich nur
wie im Flug berühren wollte. Aber es ging
nicht, ich konnte den vielen dringenden Bitten
nicht widerstehen, über Sonntag zu bleiben und
eine Missionspredigt zu halten. Doch reut es
mich nicht geblieben zu sein, ich habe in Berlin
manchen llieben Freund gewonnen, etliche junge
Leute für America geworben, den 5. Juni in der
schönen lutherischen Kirche einen Missionsvortrag