# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_15. Januar 1866_S79
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

Iner Mann gewesen war mit Almosen, Fasten
und Beten, Stiftungen von Klöstern und andern
Werken. Als er nun sterben sollte und in sei⸗
Hnem schweren Todeskampf an seine Werke dachte
und befand, daß deren keines vor dem gestrengen
Gerichte Gottes bestehen möchte, und etliche Male
mit Weinen ausrief: „Will das auch nicht hel⸗
sen? kann ich damit auch nicht bestehen?“ da
hebt er endlich an mit tiefem Seufzen: „Will
denn Nichts helfen, so helfe mir das Gebet:
Erbarm Dich mein, o Gott, um JEsu Christi
willen, der für mich gekreuzigt ist.“ Auf solches
Flehen hat er Rast und Ruhe in seinem Herzen
gefunden und ist sanft und still entschlafen.
Allein auf das Miserere, d. h. Erbarm Dich
unser, müssen wir uns Alle, die wir wollen selig
werden, verlassen, wie alle gottseligen Menschen
gethan haben und noch thun in ihren Anfechtun-
gen und Todesnöthen. Wenn du von Herzen
kannst rufen und sagen: „Erbarm Dich mein!“
wie groß du auch gesündiget hast, so hat's doch
keine Gefahr und Noth mit dir, sondern stehet
Alles recht und wohl. Im Jahre 1565 war zu
Dresen ein armes Weib ihrer Vernunft ganz be⸗
raubt, so daß die Leute meinten, sie wäre beses⸗
sen. Dennoch, ehe sie starb, rief sie in ihrem
Wahnsinn etliche Male: „Du Sohn David's,
erbarme Dich mein, erbarme Dich mein!“ und
starb darauf bald, daß es gewiß wohl mit ihr ge⸗
standen und sie zu ihrer Ruhe und Freude gefah⸗
ren ist.
Luther sagt auch: „All un ser Leben ist beschlos⸗
sen und gelegt in den Schooß der Barmherzigkeit
Gottes. Nichts kann uns trösten, auf Nichts
koönnen wir uns verlassen, unser Herz ist kein
Mal zufrieden und kann sich durch nichts Anderes
‚ zur Ruke geben, denn allein durch das einige
sehnliche Miserere: Sei mir gnädig, HErr, mein
Gott, von wegen Deines Sohnes, welcher ist die
Versöhnung für unsere Sünden und der rechte
Gnadenstuhl!“ Dr. Luther wußte das, lieber
Leser, denn er hatte es erfahren, wie kein Anderer.
Wer es aber nicht an sich erfahren hat, der weiß
es nicht und wenn er hundertmal sänge: „Es ist
das Heil uns kommen her aus Gnad und lauter
Güten; die Werke helfen nimmermehr, die kön⸗
nen nicht behüten.“ Das Wörtlein „allein
durch den Glauben“ hat Luther in seiner tiefsten
Seelennoth herausgeboren, deshalb wollen und
können wir es uns nicht streichen lassen. Wer
die Rechtfertigung des armen Sünders vor Gott
Nallein durch den Glauben nicht erlebt hat an
seiner eigenen Per son, der steht mit einem Bein
noch in der katholischen Lehre und wird bald das
andere nachholen, wenn ihn der heilige Geist
nicht vor dem Gnadenstuhl niederwirft, so daß
ihm das Miserere: „HErr, erbarme Dich mein!“
aus dem Herzen bricht. (Kurh. Sonntagsb.)

x Taufscheine

in schöner kün stlerischer und typographischer Aus·
stattung sind zu haben bei CZ. Witter dahier,
Südostecke von Walnut und Lter, und zwar für
den portofreien Dutzendpreis von
Schwarzer Druck ů 51,60
und Gold 2,60
Ton und Gold 3,50

1 17

7⁷ 17

79

Wo ist Carl Heinrich Harms
aus Westenholtz, Kirchspiel Ostenholtz, Amt Fal-
lingbostel im Kgr. Hannover? Derselbe gehörte,
vor Jahren zu der luth. Gemeinde zu Addison,
Ill., und soll später im Staate Jowa sich nieder⸗
gelassen haben. Sein Bruder Friedrich Harms,
Mitglied der ersten deutschen ev.-luth. Gemeinde
zu Pittsburgh, Pa., bittet ihn selbst oder Andere,
die es vermögen, Nachricht uͤber sein Verbleiben
zu geben unter der Adresse:

F. Harms,
Care of Rev. J. A. F. W. Müller,
No. 8 Decatur St., 6th Ward,
Pittsburgh, Pa.

— — — —ę— —————— ——

Todes-⸗Anzeige.

Schon wieder hat es dem HErrn, dem wun-⸗
derbaren Gott, gefallen, unsere für die täglich
sich mehrenden Anforderungen lange nicht aus-
reichende Reihe von Predigern durch den unver⸗
mutheten Tod eines lieben Mitbruders zu lich⸗
ten. Am 28. December v. J. Abends 11 Uhr
ist nämlich Herr IJ. G. Birkmann, weiland
treuverdienter Pastor der Gemeinde bei Waterloo,
Monroe County, Ills., nach kurzem Kranken⸗
lager und noch im vollen Mannesalter selig in
dem HErrn entschlafen und Sonntags darauf
von seiner verwaisten, tiefbetrübten Gemeinde
zu Grabe geleitet worden. 4 Wochen zurück
wurde er von einer Lungenentzündung befallen,
die in eine Lungenschwindsucht überging und so
seinen schnellen unerwarteten Tod herbeiführte.
Der Verstorbene war eine treue Seele, ein eif⸗
riger Knecht Christi, ein vielgeprüfter Kreuz⸗
träger. Nun ruht er in seiner Kammer und seine
Werke folgen ihm nach und vor dem Thron des
Lammes wird ihm der süße Gnadenlohn für seine
stille Treue. Wohl ihm, er hat's gut! Tief
betrübt aber ist die Lage seiner bekümmerten
Wittwe, die in Kurzem ihrer Niederkunft und
der Vermehrung der Zahl ihrer 5 armen Wais-
lein entgegensieht. Der HErr wolle ihr zagen⸗
des Herz mit Seinem reichen Trost erfüllen und
uns zu brünstiger Fürbitte erwecken, daß wir
Seiner uns schwer zuͤchtigenden Hand Einhalt

thun. — A. Crämer.

Anzeigen.

Die Unterzeichneten haben den Verlag der von
Herrn J. G. Kunz herausgegebenen Vor- und
Zwischenspiele der gangbarsten Choral⸗
Melodien aus „Kern des deutschen Kirchen—
gesangs von Dr. Fr. Layriz“ übernommen, und ist
das erste Heft zum Versenden bereit. Das zweite
Heft ist bereits in Arbeit und wird bald nachfolgen.
Der früher bekannt gemachte Subscriptions-Preis
konnte, in Hinsicht der bedeutend erhöhten Preise
für alle Materialien, nicht eingehalten werden;
zudem ist dieses Heft stärker und besser ausgestattet,
als aufangs beabsichtigt war.

Dasselbe enthält auf 24 Seiten hoch Quartfor⸗
mat (in Papphand) zu 15 Chorälen 7 Vorspiele,
eine Cadenz und 182 Zwischenspiele der gangbar⸗
sten Melodien. Preis 81.00 per Exemplar bei por-
tofreier Zusendung. Bestellungen mit Beifü⸗
gung des Preises beliebe man direkt an die Unter⸗
zeichneten zu adresstren. Diejenigen, welche schon

lutherischen Central⸗Bibelgesellschaft sind um die

früher bei Herrn J. G. Kunz oder A. Schlitt auf
dieses Heft subscribirt, oder für dasselbe bezahlt
haben, wollen solches bei ihren Bestellungen gefäl⸗
ligst bemerken.

Aussteungen vonn Sachkundigen und Wünsche
hinsichtlich der Fortsetzung des Werkes werden mit
Dank entgegen genommen und Berücksichtigung
finden, wenn die Brauchbarkeit des Ganzen dadurch
erhöht wird.

Aug. Wiebusch & Sohn.
Letterbor 3975. St. Louis, Mo.

Bei dem unterzeichneten Agenten der evangelisch⸗

beigesetzten Preise zu haben:

Altar-Bibeln, Quartformat, gut gebunden
mit Goldschnitttt...... T25

Altar-Bibeln, groß Octav, Prachteinband

und Goldschnittttttttt 7.00
Altar⸗Bibeln, groß Octav, Extra-Einband

und Goldschnittt 4.25
Groß Octav-Bibeln, gepreßter Ledereinband 1.60
Klein Octav-Bibeln, Extra fein und Gold⸗

schnitt.......... 3.25
Klein Octav-Bibeln, gepreßter Ledereinband 1.10
Neue Testamente und Psalmen, klein Octav 30

7 „ 11 1 32⁵g Nonp.

Schriͤ 20
Altenburger Neue Testamente 2.25

A. F. Siemon.

Adresse: A. Siemon & Bro., Fort Wayne, Ind.

* *
*

Die vorstehend angezeigten Bibeln und Testa⸗
mente gehören gewiß mit zu den besten deutschen
Ausgaben der heil. Schrift. Besonders auf die
Bibeln zu 81.60 wünsche ich die lieben Leser des
„Lutheraner“ aufmerksam zu machen. Jene Bibeln
sind als Schul- und Hausbibeln nicht nur wegen
ihres guten Drucks, sondern auch um ihrer reinen
Summarien und richtigen Parallelen willen, ebenso
der beigefügten Apocryphen wegen, allen andern,
insonderheit denen aller amerikanischen Ausgaben
der heil. Schrift, weit vorzuziehen.

W. S. Stubnaßy,
Präs. des Bibelvereins zu
Fort Wayne, Ind.

Euittung und Dank.

Zum Seminarhaushalt: Von Gliedern aus
Past. Wagners Gem.: 5 Bush. Welschkorn, 54 Bush.
Kartoffeln, 1 Bush. Bohnen, 4 do. weiße Rüben, 1 do.
Zwiebeln, 91 Krautköpfe, 2 Pfd. Butier, 200 Pfd. Weizen⸗
mehl und S14 baar. Durch Past. Lehmann von J. C. Klo⸗
stermann 81,75. Durch Lehrer G. M. Bever 85. Durch
Past. Claus von Gem.-Gliedern 17,10. Durch Past. Ha-
mann von A. Zwicks Hochzeit 810. Durch Past. Mießler
von s. Gem. 1 Faß Molasses, 14 Bush. getrocknete Aepfel
und 833 baar. Von N. N. aus N. N. 825. Von den
Herren Müllern Leonhardt und Schuricht dahier 12 Faß
vom seinsten Mehl. Past. Kösterings Gem. zu Frohna,
Erntefest⸗-Coll. 85,70. A. Bergt daselbst 85. Gemeinde
in Neu Gehlenbeck 24 Bush. Weizen.

Für arme Studenten: Durch Past. L. Loch⸗
ner von N. N. aus sr. Gem. als Dankopfer für glückliche
Entbindung 85. Durch Past. Brohm von W. Mager aus
Mascoutah, Ill., 85 für die Brunn'schen. Durch Pastor
Biedermann auf H. L. Schuppans Kindtaufe ges. 82,50,
von ihm selbst 51. Durch Past. Jüngel von G. Knorp 85.
Durch Past. Claus von H. Beimer 52, B. Barthel 52, von
ihm selbst 52. Durch Past. Hamann von A. Zwicks Hoch⸗
zeit 815. Vom Frauenverein in Past. Claus' Gem. 5
Decken, 5 Leintücher, 5 Kissenüberzüge. Vom Frauenverein
der Dreieinigk.-Gem. in Milwaukee 6 Busenhemden, 6 Un⸗
terdosen, 6 Unterjacken. Von Past. F. Schumann 81,50.
C. Lange dahier §2 für Lorenz Crämer. Emma Griese in