# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_15. April 1866_S127
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

dienter Pastor in Jefferson Co., Mo., im Alter von
45 Jahren in dem HErrn selig entschlafen. Der⸗
selbe kam im Mai 1846 durch Vermittelung Herrn
Pfarrer Löhe's aus Deutschland (Hannover) nach
America, um der Kirche hier seine Dienste zu wid⸗
men. Dies hat er denn auch mit großer Treue
und seltener Gewissenhaftigkeit bei vortrefflicher
Erkenntniß und Begabung gethan. Er hat viel
umher wandern müssen. Zuerst Pastor in Perry⸗
ville, Mo., folgte er im Jahre 1850 einem Rufe
nach Union, Jefferson Co., Mo.; aber, hier
Widerstand findend, nahm er gern einen neuen
Ruf in seine alte Gemeinde zurück im Jahre
1851 an. Aber auch diesmal sollte seine Wirk⸗
samkeit hier von kurzer Daner sein. Im Jahre
1855 führte ihn der HErr in die Gemeinde am
Sandy Creek, Jefferson Co., Mo., von wo er end⸗
lich in seine frühere Filialgemeinde bei Sulphur
Epring in demselben County zog. Hier aber gab
ihm der HErr nach kurzer Arbeit Feierabend, um
ihn dort in seiner triumphirenden Gemeinde von
allem Kampf und Streit ewig ausruhen und die
Krone der Ueberwinder tragen zu lassen. Er
hinterläßt eine tiefbetrübte Wittwe mit vier un⸗
erzogenen Kindern. Sein Begräbniß fand am
8. April, Dom. Quasimodogeniti, statt, wobei sein
gewesener Amtsnachbar und Beichtvater, Herr
Pastor C. R. Riedel, die Leichenpredigt hielt.
Es ist dieser Trauerfall ein neuer Aufruf an alle
Glieder unserer Synode, wohl zu bedenken, was
der HErr sagt: „Die Ernte ist groß, aber wenige
sind der Arbeiter. Darum bittet den
HErrn der Ernte, daß er Arbeiter
in seine Ernte sende.“ Matth. 9,
37. 38. — W.

Quittung und Dank.

zürdie Brunn'sche Anstalt erhielt von den
Schulkindern Herrn Erh. Kundingers in Detroit 83, 10.

sür Pastor Röbbelen von Herrn Rothe sen.
in Frohna, Mo., Sl.

ßür arme Stundenten von d. werthen Frauen⸗
verein im Zions⸗Distr. in St. Louis 24 Busenhemden und 6
pr. wollene Socken. Von Gliedern der Gemrinde in Mem⸗
hhis, Tenn., 35 und von dem Jünglingöverein daselbst 815.
Von Fr. Mutter Heimsoth in Past. Hahns Gemeinde, Ben⸗
ton Co., Mo., 6 Paar wollene Strümpfe.

C. F. W. Walther.

Im Monat März erhielt ich folgende Gaben: Durch
past. Bernreuther auf Wallbers Hochzeit gesammelt 85,65.
Durch Past. Schwan für Mack: von d. Gem. in Cleveland
312.35; vom Jungf.-Verein das. 510; von Matthias 55.
Durch Past. Schmidt auf Bremers Kindtause ges. 82.83.
Gem. Frankenmuth IO. Durch Pastor Hatistädt zum
paushalt 85,55. Von Past. List öI. Vom Frauenverein
in Eincinnati §I. Durch Lehrer Kirsch für Huser 515.
Durch Past. Husmann für Ernst 83,50.

Addison, 1. Apr. 1866. J. C. W. Lindemann.
zürsarme Schüler:
Linkners Hochzeit ges. 810, 10. Vom Frauenverein in New
Haven, Ind., 813. Gem. in Proviso, Weihnachtsgeschenk
515,93. Gtm. Elk Grove, deßgl. 810. Bür Miencht:
vom Frauenverein der St. Paulusgem. in Chicago 84;
vom Jünglingsverein daselbst 88; vom Jungfr.-Verein 88.
Zür Pieritz von N. Kirchner, Portland, Minn., 81; durch
Lehrer Denninger auf W. Entemanns Hochztit ges. 88,15.
dür Strieter durch Lehrer Zitzlaff auf J. Müllers Kindtaufe
gel. 89,65; deßgl. bei Griesbäcker 85,85; bei Meierding
83,15; von mehreren Jünglingen der Dreieinigk.- Gein. zu
Eobansville 8 16,15. Für Müller durch Past. Wüstemann in
Keudallville ges. 87,25. Für Brüchner durch Past. Stub⸗
natzy an einer Coll. auf Leinkers Hochz. 88; von Heine d3;

Durch Lehrer Hafner auf

127

F. Wichmann u. G. Spiegel je 51. Frau Hütter, Rock
Island, 81. Für Siegert von d. Gem. Rodenberg 55,33.
Lehrer Dießner 81. Durch Lehrer Döllinger aus der Stu-
denten⸗Kasse in Richmond, Va., 35 und 81 von einem Un⸗
genannten für Hoffmann.

Zum Haushalt: Th. Miller in Philadelphia,
Dankopfer für vom Seminar erhaltene Wohlthaten, erste
Zahlung 350. A. Selle.

Für arme Zöglinge: Von N. N. 53. Durch
Dr. Sihler von A. Schliti in Ballimore §6. Von Griebel
sen, in Past. Fleischmanns Gem. 85. Durch Pastor J. F.
Niethammer von s. Jacobusgem. 810. Durch J. F. Schu⸗
richt für G. Roseuwinkel von d. Gem. zu Addison 815 und
für A. Brauer auf W. Drechslers Hochzeit ges. 88. Von
H. B. 82. Für N. Sörgel vom Jünglingsverein in Past.
Bepers Gem. in Chicago, 810. Für K. Kaltenbach vom
Jungfrauenverein in Past. Beyers Gem. 86. Von Brack-⸗
hage in Past. Fleischmanns Gem. 855. Von W. C. Wer⸗
ner in Memphis 36,90. Für A. Gräbner durch Past. Wü⸗
stemann von Gem.⸗Gliedern 84,50. Für G. Heid durch
Past. F. W. Schmidi auf G. M. Hahns Kindtaufe ges.
82,30. Von Past. Reisingers Filial in Egypt 83,25; von
ihm selbst 81,75. Für A. Brömer von J. Birkner 820.

Fürden Haushalt: Von W. C. Werner in
Memphis 86.

Berichtigung: In Nr. 13, „für D. Walter,“
lies: von Pastor Niethammers Gem. anstatt: von Pastor
Oestermeiers Gem. G. Alex. Saxer.

Eingegangen in der Kasse des oͤstlichen Distrikts:

Zur Synodalkasse: Von den Gemeinden El⸗
mira und Flora 9 Dollars, inclus. Agio 813,30. Lehrer
Feiertag 81. Gem. Buffalo 815,60. P. Ahrend P53,20.

Für Heidenmission: Fran Tag 31. Gem.
in Buffalo 87,40.

Für Pastor Röbbelen:
84.

Zum College-Unterhalt:
Nork 810,50.

Fürinnere Mission: Von derselben 810.

New York, 74. Jan. 1866. J. Birkner, Kassirer.

Nr. 92 William Str.

Gem. Johannisburg

Gem. in New

Erhalten zum Bau des Schultehrer-Seminars:
Durch Hrn. Past. Hattstädt, Kassirer d. nördl. Distr. 842,68
Ed. Roschke, , westl. 31,15
J. Birkner, „östl. 33,35
Past. Wunder von Frau Dora 52, N. N.

7. . 7· 7.

7 7. 7• 7.

. 7·

85, Chr. Kertscher §1,75; zus. 8,7⁵

Von Hrn. Past. Steinbachs Gem., Milwaukee,
Wiissss . 13,75⁵
Von Hrn. Past. Nützels Gem. in Ohio .... 4.00
Von Hrn. Past. Lists Gem., Town Sherman, Wis., 5,00
Von Hrn. H. Busse, Elk Grove, Ill.. :3,00
Summa 614ʃ,68

Addison, Ill., 24. März 1866. H. Bartling.

Mit herzlichem Dank gegen Gott und die milden Geber

bescheinigt der Unterzeichnete in Namen seiner Gemeinde,
zum Kirchbau in Humboldt

folgende Liebesgaben empfangen zu haben: Von Pastor
Meiers Gem. in Leavenworth, Kans., 520. Pastor Hahns
Gem. in Benton Co., Mo., Pll. Past. Stegers Gem. in
Wapaconetta, O., 821,35. Durch Herrn J. Schuricht,
Kassirer der allg. Sonode, 822. W. Lange, Past.

Humboldt, 13. März 1866.

Eingegangen in der Xasse des ösilichen Districts:

Zur Synodalkasse: Von Past. Röder 81,50.
Gem. in Wasbington § 15,60. Aus F. Siutz's Liebeskasse
810. Gem. in Wolcottsville P55,50. Gem. in Alleghany
s7. Vom Frauenverein in Boston 88.26. Vom Jungfr.-
Verein 89,24. In Missionsstunden ges. 57. Von Lehrer
Shrion 8Sl. Gem. in Port Richmond 812.50. Gem. in
West Seneca 855,57. Past. Kählers Gem. 56. Gem. zu
Buffalo 823. Gem. in Eden 88 50. Pastor Stürken für
1865 52.

Für den allggemeinen Präses: Gem. in
Olean, zum Reisegeld 84.

Für arme Studenten:
55,10. J. Trapp 31.

Gem. iu Philadelphia
Gem. in Washington für Ernst

Bürger 54,75.

E

Für Heidenmission: Gem.
854. Gem. Martinsville 51. John William 55. John
Christgan §1. Past. Stürkens Gem., Epiphanias-Coll.
818. Christfest- Coll. von Lehrer Bürgers Schulkindern

in Johannisburg

85,36. Gem. in Port Richmond 88. Von den Schul⸗
kindern 85. Gem. in West Seneca 81,50. Gem. in
Buffalo 86,50.

Für innere Mission: P. Christgan, Dank⸗
opfer für glückliche Heimkehr aus dem Kricge 82. Bei Joh.
Rischs Hochzeit ges. 51,50. Bei F. Bentels Hochzeit ges.
32. Gem. auf Basewood Hill P55. Frau Fauser d2. M.
Geuder 82. Vom Frauenverein iu Boston 87. Jungfr.⸗
Verein S7. In Missionsstunden ges. 86. Gem. in Pitts⸗
burg 84,50. Gem. in Port Richmond 38,50. Auf J.
Großkopfs Hochzeit ges. 83,34.

Für Lehrergehalte: Gem. in Johannisburg
85,45. Gem. in Martinsville 54,55. Gem. Olean 87.

Zur College⸗Unterhalts⸗-Kasse: P.
Schaaf (für die drei Anstalten) 815. Dankopfer von Fr.
Tormüller 81. Auf A. Heisers Hochzeit ges. 82,50. Auf
Zinks Kindtanfe ges. 52,70. Dankopfer von Frau Weber
52. Gem. in Port Richmond P15. Gem. in New Rork
8 10, 65 und P 10,43.

Für Pastor Röbbelen: Von P. Ritzan 85.

Zum Seminarbau iu Addison: Gem. in
West Seneca 83˙.

Für die Brunn'schen Zöglinge: Gem.
in Oleau 88.

Zur Prediger⸗ und Lehrer⸗Wittwen⸗
Kasse: Dankopfer von P. R. Niebaum 55.

Für Bruun's Seminarbau: Auf K. Krö⸗
nings Kindtaufe ges. 82. Dankopfer von Fran Past. Ruh-⸗
land 1. Deßgl. von M. Geuder für glückliche Entbindung
seiner Frau 85.

Für Pastor Groß in Richmond:
opfer von M. Geuder für den lieben Frieden 85.

Zur Collegeschuldentilgungs-Kasse:
Gem. in Washington 8181,55. Gem. in Eden 87,40.
Gem. in Boston 855,10.

Für kranke Pastoren: G. Schellh aas §55.

Zum Kirchbau in Baltimore: Gem. in
West Seneea 818,75.

New Rork, 1. März 1866.

J. Birkner, Kassirer.
Nr. 92 William Str.

Dank⸗

Eingegangen in der Xasse des mittleren Districts:

Zur Synodalschuldentilgungskasse:
Von H. R. Schwegmann in Fort Wayne 250 Doll. Past.
Sihlers Gem., Coll. 8207. Past. Schumann 55. N. N.
855. W. Paul 35. Ch. Piepenbrink §55. Durch Pastor
Detzer: von W. Dannenberg §10, C. Warnecke §5, M.
Schmidi 82, H. Arning 82, Gebr. Martin §3, Möring,
Trampe,. M. Schutz. Frau Waldner, Frau Lindemann,
Mich. Thieroff, A. Schatz, M. Hohenberger, K. Hohenber⸗
ger, W. Wemmer, Kästner, Zacharich, H. Ort, Max, J.
Richter sen., J. Richter jun., Nik. Thieroff, Klapproth, Ch.
Grünler, Fran Grünler, Peter Thieroff, J. Schatz, G. Trö⸗
ger, Böhen, G. Goller, A. Tröger, je d1. Simon Höllrich
85, Nik. Tröger, J. Tröger, Roth je 82, J. Wirth 75 Cts.,
C. K. 25 Cis. Past. Kühns Gem. 830,65. Von dessen
zwei Filialen 811,75.

Zur Synodalkasse: Von Past. Stegers Gem.
87,52. Past. Jäbkers Gem. 813. A. Wichel, Dankopfer
für die glückliche Rückkehr seines Sohnes aus dem Kriege 82.
Durch Past. Stubnatzy von Carl Rose 81. Past. Freder⸗
kings Gem. 85,15. Past. Jox' Gem. 813,70. Dessen Fi-
lial in Peru 88,75. Durch denselben von Wittwe Rauch 2.
Past. Reichhardts St. Johannisgem. 825. Past. Frickes
St. Pauligem. aus d. Klingelbeutel 850. Past. Schmidts
Gem. 83. Past. Kühns Gem. Coll. für Februar 81,33.
Martinsgem. an der alten Piqua Road 831,17.

Zur Pfarr⸗ und Lehrerwittwenkasse:
Durch Past. Seuel auf Carl Rackers Hochztit ges. 87,05.
Durch Past. Kühn auf P. Gehrmanns Hochzeit ges. 89,15.

Zum Kirchbau in Past. Stürkens Gem.
in Baltimore: Durch Past. Horst von J. G. Ren-
ner, J. Geyer, J. Fladt jun., M. Fladt sen., H. Weber je
51, Si. Renner. J. Körner, A. Finnappel, A. Renner, G.
Geyer, J. Horch je 50 Cts., M. Fladt jun. 20 Cts., G.
Kühlwein 15 Cis., Past. Horst 82,65.

Fünr Dir. Saxer's Substituten:
Horsts Gem. Coll. 88,50. L. L. Schnell 51.
Hattstädt 510,87.

Für arme Studenten:
auf H. Horchs Kindtaufe ges. 52.
Stud. Zim mermann P5.

Pastor
Durch Past.

Durch Pastor Horst
Von Fr. Schumm für