# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_15. November 1867_S42
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

—

stätten standen, fast alle besetzt. Da wies uns
unser lieber Führer auf die Schätze des Hauses
hin (wie jener Bischof auf die versammelten
Armen der Stadt). Hier fiel mir eine ältliche
Person auf, die eine große Last seit vielen
Jahren mit sich herumtrug, nämlich ein Ge
wächs im Leibe, und war nun so hülflos, daß
sie eben verpflegt werden mußte. Andere saßen
und lagen sonst wie herum; wieder Andere
schliefen, aßen oder schwatzten. Und damit
diesen schwächlichen Werkzeugen kein Leid ge⸗
schehe, oder sie nicht etwa gestohlen würden,
sind beim Ausgang der hintern Thür auf beiden
Seiten der Porch „Treue Wächter“ auf⸗
gestellt, die Einen fest unter ihrem Hut her an⸗
lugen. Es sind nämlich zwei sehr gut getroffene
Schwitzerbuba angebracht, die ihre
Arme auf ihre Büchsen lehnen (natürlich nicht
lebendige, sondern aus Gyps gemacht). Diese
Wächter sind beim Hause gelassen worden, als
es gekauft und zum Hospital verwendet wurde.
Hier auf einer breiten Porch, von wo man in
die andern Zimmer und hinab in den Hof gehen
kann, besahen wir uns die Umgegend, und ge⸗
wiß, einen schöneren Platz hätte man nicht
wählen können. Denn vornher ist die Straße,
auf der man per Eisenbahn zum Arsenal und
College fahren kann, und wieder herein bis
Neu Bremen. Links ist die Sidney Street und
die schöne Aussicht den Fluß hinab, abwärts
erblickt man den kleinen, doch aber schönen
Hospitalgarten, darinnen einige Bäume stehen,
und eine Cisterne für den Hausbedarf ange—
bracht ist. Wir könnens unten besehen.

Fr. Anna. Halt, sachte, Karlvetter, so
hurtig nicht, ich möcht doch noch was von den
Frauen hören; woher waren sie denn?

Karl. Hab so beiläufig von Zweien Etwas
gehört; eine ältliche Frau aus der Nachbarge—
meinde C. lag am Rheumatismus, die ächzte
und klagte; eine andere saß im Lehnstuhl, von
welchem sie wegen ihres schweren Leibes, davon
ich vorhin erzählte, nicht gut mehr aufstehen
konnte. Weil sie denn ganz allein in der Welt
dasteht, wurde sie von einer Gemeinde in
St. Louis auf deren Kosten zur Verpflegung
bis zu ihrem Tode dem Hospital übergeben.
Und darum steht an der Thür nicht bloß der
Name „Hospital“, sondern anch „Asyl“,
zu deutsch Zufluchtsort, weil elende, alters—
schwache oder freundlose Personen hier eine
freundliche Zufluchtsstätte finden.

Andreas. Bist wohl nicht ins Männer⸗
Hospital gekommen?

Karl. Doch. Eine Treppe höher führte
man uns in die männliche Abtheilung, diese
besteht aus zwei großen und einem kleineren
Zimmer. Da saß in einem Schaukelstuhl ein
ehrwürdiger Alter und hielt seinen arg kranken
Arm, der ihm in einer Messingwerkstätte zer—
quetscht wurde. Dort lag Einer am Fieber,
hier Einer am Brustleiden, da wieder fängt ein
Anderer an, sein Bett zu verlassen. Später
kameich an diesen Ort der Leiden und sah vier
arme mutterlose Waisenknaben, gelb und abge—
zehrt vom Fieber, denn so lange das Waisen—
haus nicht gebaut ist, suchen auch solche arme
Würmlein Aufnahme und Pflege, und nimmt

42

man sie nicht an, so greifen die Römischen mit
Freuden darnach, und machen sie päbstisch.

Aber, was Einen doch freut, wenn man diese
Leidensbrüder und -Schwestern in unserm
Hospital ansieht, ist, daß sie durch ihre freund⸗
lichen Gesichter merken lassen, daß sie hier ein
wohlthuendes Asyl gefunden haben und recht
freundlich behandelt werden.

Andreas. Reicht denn der Raum auch
aus, wenn viel Kranke da sind?

Karl. Bisher hat es noch keine Noth ge—
habt, und wenn es einmal sollte nicht zureichen,
so ist oben ein hübsch geplästerter Speicher, da
noch 6 bis 8 Betten können gestellt werden.

Fr. Anna. Aber, wo in aller Welt kommen
denn die Leute mit ihren ansteckenden Seuchen
hin? Kommen doch gewiß Solche auch vor.

Karl. Als unser Führer uns in dem
grünen buschigen Garten umherführte und auf
einer Ruhebank uns Alles erklärte, leitete er
unsern Blick auf ein Häuschen am Ende des
Gartens an der Alley, in welchem Häuschen
3 bis 4 Betten stehen können, für Blatterkraͤnke,
Choleraleute ꝛc.; denn dies ist der Ort für an⸗
steckende Krankheiten und gefährliche Seuchen.
Daß dieser Raum viel zu klein, und, da er nur
eine Stube hat, nur für einerlei Geschlecht kann
benützt werden, ist klar; darum dieses Hüttchen
nun in ein zweistöckiges, für beiderlei Ge—
schlechter abgetheiltes Haus muß verwandelt
werden, soll man anders die Kranken nicht mit
ihren mancherlei Seuchen fortschicken.

Töchterlein Babethe. Mutter, frag
doch den Karlvetter, wo man denn die Todten
hinlegt?

Karl. Sieh, du erinnerst mich daran,
denn diesen heimlichen Ort hätte ich bald ver—
gessen. Aber da gehts freilich nicht so vor—
nehm her, wie mit den vornehmen Todtenhäu⸗
sern in Nürnberg, Würzburg und Frankfurt,
denn das Todtenhäuschen zum Hospital in
St. Louis ist in einem Schuppen, der ans an⸗
steckende Seuchenhäuschen an der Alley ange—
macht ist. Doch das soll mit der Zeit auch
noch besser werden.

Fr. Anna. Wer behandelt denn nun
diese Kranken?

Karl. Es ist eine christliche Familie an—
gestellt, welche die Pflege für einen angemesse⸗—
nen Lohn versieht. Und ein menschenfreund⸗
licher Arzt der Stadt kommt täglich. und sorgt
mit großer Gewissenhaftigkeit für die Genesung
der Kranken und zwar Jahr aus, Jahr ein
für Nichts. Damit aber die Kranken auch
geistlich erquickt werden, haben zwei lutherische
Geistliche, die in der Nähe des Hospitals woh—
nen, die Seelsorge übernommen. Zudem be—
sucht ein Glied der sogenannten Sachsenge—
meinde fleißig das Hospital, und hält, wie sie
es heißen, „Inspection“; und diese alle thun
solche Dienste nicht nur umsonst, sondern sor⸗
gen auch für einige Labung der armen Kran—
ken; und das thun auch viele Frennde der
Stadt.

Andreas. Wird doch noch genug kosten,
denn —
Karl. Ja, wenn's dies nur allein wäre!

Aber, aber des Herrn Präsidenten Augen sehen

allemal ein Etwas, und das kostet Geld. Es

ist nämlich neben dem Hospital ein leeres Lot

zu haben, das er gerne kaufen möchte, damit
nicht ein lärmendes Geschäft in der Nähe ge—
trieben werden könnte, dadurch die oft schwer
Kranken beunruhigt würden, sondern viel besser
ein Haus darauf gebaut werde, darin die armen
Waisen aufgenommen werden können; denn
auch solche Arme werden gebracht, in welchen
der Heiland ruft: Sag, Babethchen, Wie?

Babethe. „Wer ein solches Kind auf⸗
nimmt in meinem Namen, der nimmt mich
auf.“

Karl. Aber das Zeug zusammen kostet
Geld, viel Geld; denn in so einer Stadt kostet
so ein Stücklein Dreck, das wir hie zu Land
gern umsonst gäben, Tausende von Dollars.

Andreas. Müssen denn die Kranken
Nichts dafür zahlen, daß sie Unterkunft finden?

Karl. Wer's kann, freilich; aber, lieber
Himmel! es sind deren gar Viele, die halt
Nichts haben, als ihre Kleider und einen
siechen Leib, und oft dazu keine Heimath oder
Verwandte. Soll man die wegschicken, weil
sie Nichts haben?

Andreas. Es werden aber wohl nur
Lutherische in dieses Haus aufgenommen?

Karl. Wie du doch nur auf so enge Ge⸗
danken kommst, und das Titelblatt am Hospi—

tal so einseitig auslegen magst! Wenn's so

wäre, wie du meinst, dann müßten die Herren
Seelsorger dieser Anstalt aufhören zu predigen
vom barmherzigen Samariter und von der
allgemeinen Liebe. Wohl darnach gefragt
wird, ob der Kranke ein Glaubensgenosse sei,
aber nicht allein darnach gehandelt; denn
der Grundsatz ist: „Lasset uns Gutes thun an
Jedermann; allermeist aber an den Glaubens—
genossen.“

Fr. Anna. Da kommen sie wohl von
allen Seiten hergelaufen, sonderlich wenn die
Zeiten schlecht sind; vielleicht auch gesunde
Kranke! ö

Karl. Allerdings; doch man ist auch vor⸗
sichtig. Als ich später einmal den Präsidenten
der Anstalt, der zugleich auch unser Districts-⸗
Präses ist, besuchte, hatte ich gerade Gelegen—
heit, mit anzuhören, wie man mit solcherlei
Leuten verfährt. Zuerst kam ein nicht zur
lutherischen Gemeinde gehöriger junger Witt—
wer, und bat ganz anständig um Aufnahme
seines mutterlosen Waisleins, das ein Jahr
und ein Monat alt war. Und bald ward die
Uebereinkunft getroffen unter angemessener
Vergütung, sein Kind ins Asyl zu bringen;
und nebenbei bekam er noch eine herzliche Ver—
mahnung, die er mit Dank annahm. — Kaum
war dieser voll Freude weggegangen, so kam
ein vierschrötiger, gutaussehender, vor Kurzem
eingewanderter Lutheraner mit Ach und Weh,
Seufzen und Weinen. Er habe unanusstehliches
Kreuzschmerzen, Gliederreißen, und weiß nicht,
was sonst noch; und dazu sei ihm seine Frau
fort und in Dienste getreten ꝛc. ꝛc. — Aber der
Herr Präsident wies diesen Klagemann rund
ab und hieß ihn arbeiten, was und so lange er
könne, und seine Frau solle er heim holen, daß
sie ihn pflege und Beide erhalte, so lange er