# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_1. Juni 1870_S145 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) Vrd ich sahe einen Engel fliegen mitten durch den Him⸗ mel, der hatte ein ewig Evan gelium, zu verkündigen denen, die auf Erden sitzen und woh⸗ nen, und allen Heiden, und Ge⸗ schlechtern, und Sprachen, und Völkern, Ossenb. Joh. 14, 6. U Gottes Wort und Luthers Lehr vergehet nun u — Herausgegeben von der Deutschen LSvangeli d nimmermehr. Urd sprach mit großer Stim⸗ me: Fürchtet Gott, und gebet ihm die Ehre; denn die Zeit seines Gerichts ist kommen, und betet an den, der gemacht hat Himmel und Erde, und Meer, und die Wasserbrunnen. Offenb. Joh. 14, 7. .. „ sch-Lutherischen Synode von Wissouri, Ohio u. 4. Staaken. Zeitweilig redigirt von dem Lehrer⸗Collegium des theologischen Seminars in St. Louis. Jahrgang 26. St. Louis, Mo., den 1. Juni 1870. No. 19. Bedingungen: Der„Lutheraner“ erscheint alle Monate zweimal für den jährlichen Subscriptions⸗ preis von einem Dollar und funfzig Cents für die auswärtigen Unterschreiber, die denselben vorauszubezah⸗ len und das Postgeld zu tragen haben. — In St. Louis wird jede einzelne Nummer für zehn Cents verkauft. Nur die Briefe, welche Mittheilungen für das Blatt enthalten, sind an die Redaction, alle andern aber welche Geschäftliches, Bestellungen, Abbestellungen, Gelder c. enthalten, unter der Adresse: M. C. Barthel, Chouteau Avenue, bet. 3d & athi Streets, St. Louis, Mo., anherzusenden. In Deutschland ist dieses Blatt zu beziehen durch Justus Naumann's Buchhandlung in Leipzig und Dresden. Ein Gespräch zwischen Johann und Friedrich über die innere Mission oder Aufsuchung und Versorgung predigerloser Gemeinden hier in Amerika. Johann. Sag mal, lieber Friedrich, was hältst Du denn eigentlich von der inneren Mission? Friedrich. Darauf halte ich große Stücke; denn ich halte sie nicht nur für sehr nöthig, son— dern auch für sehr segensreich. J. Zwar will ich nicht sagen, daß ich gerade ein Gegner derselben sei; aber ich muß gestehen, daß ich auch nicht sehr für sie eingenommen bin; denn ich bin überzeugt, daß Viele von denen, um welcher willen die innere Mission getrieben werden muß, selber es verschuldet haben, daß sie sich in einer solchen traurigen Lage befinden; denn nichts, als ihr irdischer Sinn und Gleichgültigkeit gegen Gottes Wort hat sie in dieselbe versetzt. Von der deutschen Einwanderung wollte ich noch nicht viel sagen; denn dort gibt es Tausende, die wohl füh— len, wie und wo sie der Schuh drückt, wiewohl es auch wahr ist, daß eine große Menge von densel⸗ ben ihr Brod im Bereiche von christlichen Gemein⸗ den hier finden würden, so daß sie dann auch zu⸗ gleich mit Gottes Wort, Kirche und Schule ver⸗ sorgt wären. Aber was soll man erst sagen, wenn man sehen muß, daß, wenn Leute sich auch in noch so guten irdischen Verhältnissen finden und noch so gut in Bezug auf Kirche und Schule versorgt sind, so bald sie nur hören, daß da oder dort so und so viel zu verdienen, das Land so und so bil⸗ lig, ergiebig und leicht zu bearbeiten sei, so ist es, als ob sie von einer ansteckenden Krankheit befallen würden: auf und davon müssen sie. Ob sie da nun Gottes Wort wieder finden, Schule für ihre Kinder antreffen, das ist ihnen höchst gleichgültig. Ihre Jagd nach irdischem Gut oder nach einem bequemeren Leben kann dadurch nicht aufgehalten werden. Ist es da nicht ein Gericht Gottes, wenn sie da nun einmal ein Bischen nach Gottes Wort hungern müssen, damit sie etwas zum Nach⸗ denken kommen, was sie durch ihren leichtfertigen Wegzug angerichtet, wen sie dadurch beleidigt und wessen Wort sie dadurch verachtet und gering ge— schätzt haben? Es scheint mir daher ganz ver— kehrt zu sein, wenn man solchen Leuten nun gleich nachlaufen wollte; denn würde man es dadurch nicht selbst verhindern, daß sie zur rechten Erkennt⸗ niß der Geringschätzung des Wortes Gottes kom- men könuten? Eine kleine Hungerkur könnte da gewiß nicht schaden. F. Ich muß gestehen, daß Du so eben Man⸗ ches gesagt hast, das wohl wahr ist. Auf der an⸗ dern Seite aber glaube ich doch auch, daß sich in Deinen Worten nicht die Liebe einer Mutter zu den verirrten Kindern, noch die Stimme des guten Hirten nach den verlorenen Schafen ausgedrückt hat. Was diejenigen betrifft, die auch hier in diesem Lande kein Sitzfleisch haben, so läßt sich die Sache selbst freilich oft nicht in Schutz nehmen. Hie und da aber begeht man dennoch ein Unrecht, wenn man in Deiner Weise darüber urtheilen will; denn Manche haben doch auch gute Gründe, daß sie den Wanderstab ergreifen und im Namen JEsu weitersetzen können. Aber wenn das auch nicht der Fall ist, wer sind wir arme Sünde denn, daß wir den Stab über sie brechen und sie gänzlich wegwerfen wollten? Nein, so kann die Liebe nicht handeln. Und wenn Du meinst, man solle sie nur erst ein wenig hungern lassen, so muß ich sagen, daß mir das in vielen Fällen als eine sehr bedenklichej Kur vorkommt. Die Schwärmen werden dagegen gewiß nichts einzuwenden haben denn während wir sie hungern lassen wollen, kom men diese und füttern sie mit ihren Irrlehren Dazu kommt dann noch dieses: Wie es nämli im gewöhnlichen Leben Leute gibt, deren Appetit über dem Essen wächst, so geht es auch umgekehrf oft, daß derartige Leute sich beim Hungern an das Hungern gewöhnen und zuletzt um diese Speise gar nichts mehr geben. Die Einen fangen an sich so recht Sonntags und alle Tage aus alle Kräften Leibes und der Seelen dem Gotte der Welt, dem Mammon, zu ergeben. Andere gehe besonders des Sonntags auf die Jagd; wiede Andere halten sich eine politische Zeitung, die den gerade am Sonntage gelesen wird, so daß sie fa das ganze Jahr hindurch kein einziges Wor Gottes hören oder lesen. Bei diesem Wesen faller .— 4.