# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_24. Juli 1900_S234
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

234

Und ob auch mein schwacher Fuß Durch das Thal der Schatten muß,
Fürcht ich dennoch nicht Gefahren, Weil du mich wirst wohl bewahren;
Und dein Wort, als Stecken, Stab, Stützet mich bis an mein Grab.

Einen Tisch bereitst du mir, Schon den Himmel schenkst du hier,
Daß die Feind es sehen müssen, Voller Neid und voll Verdrießen;
Und was du mir hast beschert, Nieß ich selig, unverwehrt.

Auch mein Haupt, das salbest du Mit dem Freudenöl dazu,
Daß ich jauchzend zieh die Straßen Und das Zeugniß nicht kann lassen,
Weil mein Herz so übervoll, daß es jeder merken soll.

Gutes und Barmherzigkeit Folgen mir die Lebenszeit,
Und nach diesen schönen Tagen, Werd ich endlich heimgetragen
In des Hirten Arm und Schooß. Amen, ja, mein Glück ist groß.

Und nun die Geschichte.

In einem Hospital lag ein sterbender Soldat. Er war von Ge⸗
burt ein Schotte; Unglaube war seine Religion. Ein Missionar stand
an seinem Lager, aber der Soldat wollte das Evangelium nicht hören;
er bedeckte sein Gesicht mit der Bettdecke und wandte sich in Stolz und
Verachtung weg. Der Missionar wußte nicht, was thun. Da fiel es ihm
ein, wie lieb den Schotten der Psalmengesang sei. Er setzte sich etwas
entfernt vom Bette nieder und begann den 23. Psalm ruhig, mit sanfter
Stimme zu singen. Er war noch nicht halb durch, da zitterte der
Sterbende schon von Kopf zu Fuß und fing an laut zu weinen.

„Warum sangen Sie den Psalm? Meine Mutter lehrte mich den⸗
selben in meiner Jugend und es war ihre letzte Botschaft an mich, als
sie starb“, so sprach jetzt der Sterbende. Das Eis war gebrochen, das
Herz offen für die Wahrheit; eine Seele ward vom Verderben errettet.

Zwei Tage darnach kehrte der Missionar zurück in das Hospital;
der Soldat war aber nicht mehr da. Die Krankenpflegerin erzählte
ihm, daß sie vorige Nacht, als sie die Halle entlang gegangen sei,
den Sterbenden singen gehört habe und zwar den Vers vom „dunkeln
Thale“; ehe er ihn aber durchgesungen, habe er Athemnoth bekommen,
dann laut gerufen: „Mutter, Mutter, Mutter, ich komme, der HErr ist
auch mein Hirte!“ Als die Pflegerin an seine Seite trat, war er be⸗
reits bei seinem HErrn und bedurfte keiner Pflege mehr.

Selig die Mütter, die solchen Samen in Kindesherzen säen, und
selig die Kinder, die solche Mütter haben! Selig aber auch ein Volk,
das solche Lieder hat und fingen darf, Lieder, die wie Harfenrauschen
und Glockenklang aus der oberen Heimath herüber klingen!

Aber ach, bedauernswerth die Millionen, die diesen „Hirten“ nicht
kennen und nichts von solch seliger Liebe zu singen wissen! Lieber
Leser, nicht wahr, wir wollen thun, was möglich, daß diese Aermsten
der Armen auch errettet werden? Schlägst du freudig ein und sagst
Ja dazu? Gott segne dich dafür! Oder kennst du vielleicht selber
den „Schönsten unter den Menschenkindern“ nur vom „Hörensagen“
und lebst mitten im Christenlande ohne täglichen Umgang mit dem
besten aller Herren, ferne, im Herzen, von deinem Heilande? Ach
Armer, der du doch so reich an Glück und Wonne sein könntest, kehre
um zu deinem Hirten!

Komm mit deinem wunden Herzen!
Komm, dein Hirte hat dich lieb!

Komm, er lindert deine Schmerzen!
Glaub und sag: Mein Hirt, vergib!

Laß dich finden, laß dich finden!
Er, er tilgt all deine Sünden! S. R.

—— —'''—hͤ
Todesanzeige.

Am 1. Juli hat der treue Gott nach langem, schwerem Siechthum
in die ewige, himmlische Ruhe und Herrlichkeit heimgerufen P. Gott⸗
lieb Traub sen. von Aurora, Ill. Er war geboren am 2. August
1842 zu Heiningen, Württemberg, und hat sein Lebensalter gebracht
auf 57 Jahre, 10 Monate und 29 Tage, sein Amtsalter auf 36 Jahre,
3 Monate und 11 Tage. Gottlieb Traub jun.
1ñ— — ————————————————

Neue Drucksachen.

Das Schreien der Steine, oder Hieroglyphen, Keilinschrift und Bibel⸗
wort. Von Pastor G. Finke, Astoria, Oregon. 35 Seiten
96. Preis broschirt: 15 Cts.

Diese Schrift vertheidigt die Wahrhaftigkeit geschichtlicher Berichte des
Alten Testaments, indem sie zeigt, wie durch die Entdeckung und Entzifferung
der uralten Inschriften in Egypten, Babylonien und Assyrien die Erzählungen
der heiligen Schrift in überraschender Weise bestätigt werden. Das gilt von
der Geschichte der Schöpfung, vom Sündenfall, von der Sündfluth, vom
Thurmbau zu Babel, von Joseph in Egypten, von Israels Auszug aus Egyp⸗
ten, von der Gesetzgebung Mosis, der Eroberung Canaans und von Israels
späteren Beziehungen zu Egypten, zu Assyrien und zu Babylonien. Bibel⸗
gläubigen Christen steht ja die Wahrhaftigkeit der heiligen Schrift aus ganz
anderen Gründen fest. Es kann aber namentlich in unserer ungläubigen und
zweifelsüchtigen Zeit nur von Nutzen sein, wenn die Wahrheit der biblischen
Berichte auch mit menschlichen Schristen und Gründen, die auch Ungläubige
anerkennen müssen, erwiesen wird. Und das geschieht eben in dieser kleinen
Schrift, die in möglichst einfacher Sprache und kurzgefaßter Darstellung über
die berührten Punkte Belehrung gibt. L. F.

Americanisch⸗deuische Fibel. Herausgegeben von der Allg. Eo.⸗Luth.
Synode von Wisconsin, Minnesota, Michigan u. a. St. In
deren Auftrage bearbeitet von F. E. B. Jahr und H. L. Wede⸗
kind. Milwaukee, Wis. Northwestern Publishing House.
1900. 60 Seiten 84 6. Preis in Leinwand gebunden: 25 Cts.

Dieses neue Schulbuch kündigt sich auf dem Deckel als „Fibel mit

Steilschrift“ an. Aus der Vorrede geht hervor, daß „die Steilschrift auf

Beschluß der Lehrerconferenz der Wisconsin⸗Synode“ angewandt worden ist.

Das Buch ist mit 33 Bildern versehen, und außer dem Lese⸗ und Schreibstoff

finden sich sechs Kindergebete und eine Rechentafel darin. Wir bringen diese

hübsch ausgestattete Fibel hier nur zur Anzeige und überlassen die Beurthei⸗
lung des Lernstoffes, sowie der Steilschristeinführung, worüber man verschie⸗

dener Meinung sein kann und wird, den Fachmännern. L. F.

Ordinationen und Einführungen.

Im Austrag des Ehrw. Präsidiums des Westlichen Districts wurde Cand.
Herm. W. Bartels am 3. Sonnt. n. Trin. in Poplar Bluff, Mo., ordinirt
und installirt von seinem Vater Herm. Bartels.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Pfotenhauer wurde am 3. Juli Cand.
Otto Werdermann in Waterford, S. Dak., ordinirt und eingeführt von
F. W. Leyhe.

Cand. Paul Schmidt, berufen als Missionar in Assinibdia, Canada,
wurde im Auftrag des Ehrw. Präses Pfotenhauer am 4. Sonnt. n. Trin. in
der Zions⸗Gemeinde zu Clyman unter Assistenz P. E. C. Monhardts ordinirt
von Albert Grothe.

Im Auftrag des Ehrw. Präsidiums des Oestlichen Districts wurde am
5. Sonnt. n. Trin. Cand. A. H. Halfmann in der Immanuels⸗Gemeinde
zu Manchester, N. O., ordinirt und eingeführt von A. Biewend.

Am 5. Sonnt. n. Trin. wurde Cand. Daniel Pöllot, berufen von
den St. Martini⸗ und St. Johannes⸗Gemeinden zu Belle Plaine, Wis., im
Auftrag des Ehrw. Präses Strasen unter Assistenz der PP. Th. Nickel und
W. Naumann ordinirt von W. Hudtloff.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Rösener wurde Cand. Arthur H. C.
Both am 5. Sonnt. n. Trin. unter Assistenz des Prof. A. F. Hoppe zum
Hülfsprediger der Dreieinigkeits⸗Gemeinde in St. Louis, Mo., ordinirt von
C. J. Otto Hanser.

Am 3. Sonnt. n. Trin. wurde P. H. Prange im Auftrag des Ehrw.
Präses Niemann in seiner Gemeinde zu Zanesville, O., eingeführt von J. d.
Wefel.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Walker wurde P. F. P. Wilhelm am
4. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde zu Bridgeport, Conn., unter Assistenz
P. S. F. Glasers ein geführt von E. HO. Fischer.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Succop wurde P. A. F. Neuendorf
am 4. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde zu Dorans, Ill., eingeführt von
A. Gübert.