# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_11. November 1902_S362
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

362

8. TutserameSEN

Leser fesseln wird. Außer „Seemövchen“ enthält das Buch noch drei kürzere
Erzählungen: „Jugenderinnerungen einer alten Puppe“, „Goldchen“ und
„Christbäume“, die, wie alle Werke der Schriftstellerin, wieder Zeugniß ab⸗
legen von ihrem besonderen Geschick, die Gedanken und Empfindungen des
Kindesherzens wiederzugeben. Möge darum auch dieser Band viele dankbare
Leser finden und minderwerthige und schlechte Bücher aus unsern Christen⸗
häusern verdrängen. L. F.

Festchöre. Eine Sammlung religiöser Gesänge für gemischten Chor,
mit und ohne Orgelbegleitung. Herausgegeben von Her⸗
mann Grote, Musiklehrer. 1. Heft. 32 Seiten 1249.
St. Louis, Mo. 1902. Verlag von F. Dette, 505 Frank-
lin Ave. Preis: 35 Cts.

Diese vielversprechende, lauter neue Stücke in Aussicht stellende und billige
Sammlung bietet im ersten Heft fünf schöne Festchöre für Advent, Weihnach⸗
ten (eine längere und eine kürzere Compo sition), Neujahr und Epiphanias von
J. G. Herzog, C. Schönfelder, L. v. Plönnies, E. Röder und R. Bartmus. Zu
der die Hälfte des Heftes füllenden Weihnachtscantate von Schönfelder ist eine
besondere Orgelbegleitung von Prof. A. C. Eimer beigegeben; auch sind dazu
Orchesterstimmen zu haben. Im Vorwort wird angekündigt, daß „zu allen
Festen des Kirchenjahres fortlaufend, in etwa drei oder vier Heften des Jahres,
größere und kleinere Stücke zu einem billigen Preise“ herausgegeben werden
sollen. „Dabei soll es unser Bestreben sein, den Chören stets etwas Neues
und Brauchbares, in meistens leichter Bearbeitung zu liefern.“ Das erste
Heft hält, was hiermit versprochen wird, und sei unseren gemischten Chören
empfohlen. Dem deutschen Texte ist immer auch eine englische Uebersetzung
beigefügt. L. F.

Euphonia. Für gemischten Chor. Mit deutschem und englischem
Text. Von W. Nölsch und Th. F. Miller. 314 Vine St.,
Philadelphia, Pa. Preis: 15 Cts.; Dutzendpreis: 81.00
nebst Porto.

No. 90: So lang ich hier noch walle (O Thou whose Power). Eine
bekannte Melodie von Rossini. No. 91: Mein Gott, deß Herze (My God,
my Father), Trost des Christen (Blest Rock of Ages). Zwei sehr schöne
Originalcompositionen von Nölsch. Die erste ein Tenorsolo mit Chor, die
zweite ein Sopransolo mit Quartett. No. 92: Heilig, heilig (Holy, holy).
Eine sehr brauchbare Bearbeitung eines Sanctus von Mercandante. Nicht
schwer. No. 93: Ehre sei Gott (Glory to God), Die Himmel erzählen die
Ehre Gottes, aus Haydns „Schöpfung“, mit unterlegtem Weihnachtstext und
etwas vereinfacht. Alle vier Nummern werden warm empfohlen. H.

Gesänge für Männerchöre. 8. Heft. Concordia Publishing
House, St. Louis, Mo. 12 Seiten 84 11. Preis: 20 Cts.;
Dutzendpreis: 81.50 und Porto.

Dieses neueste Heft der schon wiederholt an dieser Stelle empfohlenen
Sammlung enthält die folgenden vier Gesänge: Frühlingszeit (von Rudolph
Wagner), Auf dem See (von F. Abt), Der OErr ist unsre Zuversicht und Stärke
(von B. Klein), Wem Gott ein Herz gegeben (von J. Pache). Möge diese gut
ausgewählte Sammlung sich immer neue Freunde werben. L. F.

The Choir Library No. 3. Glorious is Thy NVame, Almighty.
For mixed voices. Composed by JoHN WAHRESGANSS.
Auch mit deutschem Text versehen. 6 Seiten 114 7. Pub-
lished by Ernest W. Strack, 2 West Fourteenth St.,
New Vork. Preis: 15 Cts.

Ordination und Einführungen.

Im Auftrag des Ehrw. Präses des California⸗ und Nevada⸗Districts
wurde Cand. Rudolph Norden am 16. October in der Zions⸗Kirche zu
Oakland, Cal., unter Assistenz der PP. Bernthal, Schröder, Liebe, Witte und
Lange ordinirt von J. H. Theiß.

Im Austrag des Ehrw. Präses des Nebraska⸗Districts wurde P. Paul
Lohr am 21. Sonnt. n. Trin. in der Christus⸗Gemeinde zu Falls City, Nebr.,
eingeführt von W. F. Rittamel.

Erhaltenem Auftrag gemäß wurde P. F. G. Wyneken am 21. Sonnt.
n. Trin. in seiner Gemeinde zu Corona, L. J., N. Y., unter Assistenz der
PP. F. E. Tilly, C. Merkel und A. Beyer eingeführt von Aug. E. Frey.

Am 23. October wurde Prof. Geo. Ritzmann, bisher Oberlehrer zu
Addison, Ill., als Professor am Lehrerseminar zu Seward, Nebr., von der
Aufsichtsbehörde dieser Anstalt eingeführt. C. H. Becker.

Im Auftrag des Ehrw. Vicepräses Wunder wurde P. Claus Pape am
22. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde zu Sigel, Ill., unter Assistenz P. C.
Frankensteins eingeführt von A. F. Neuendorf.

Am 22. Sonnt. n. Trin. ist Prof. E. Pardieck in sein Amt am Mittel⸗
gymnasium zu Concordia, Mo., eingeführt worden, wobei Unterzeichneter
eine Rede hielt. W. C. Brink.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Walker wurde P. J. P. Barkow am
22. Sonnt. n. Trin. in seiner Missionsgemeinde zu Men don, N. N., und als
Reiseprediger für Central⸗New Vork eingeführt von W. M. Czamanske.

Im Austrag des Ehrw. Prasidiums des Illinois⸗Districts wurde P. Aug.
Burgdorf am 22. Sonnt. n. Trin. in der Bethania⸗Gemeinde zu Chicago,
Ill., eingeführt von E. Werfelmann.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Becker wurde P. Otto Matuschka am
22. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde zu Randolph, Nebr., unter Assistenz
der PP. H. Hilpert und Alb. Merz eingeführt von Max W. E. Manteuffel.

Am 22. Sonnt. n. Trin. wurde P. W. Gielow als Director der Taub⸗
stummenanstalt zu North Detroit, Mich., eingeführt von Wm. Hagen.

Am 20. Sonnt. n. Trin. wurde Lehrer C. O. Nagel in der ev.⸗luth.
Gemeinde zu Eisleben, Mo., eingeführt von A. Fühler.

Am 21. Sonnt. n. Trin. wurde Lehrer G. Faster als Lehrer der Drei⸗
einigkeits⸗Gemeinde zu Oakglen, Ill., eingeführt von Fr. Brunn.

Am 23. Sonnt. n. Trin. wurde Au gust Grambauer als Lehrer an
der Schule der St. Matthäus⸗Gemeinde zu Chicago, Ill., eingeführt von
H. Engelbrecht.

Einweihungen.

Am 8. Sonnt. n. Trin. weihte die Zweite Deutsche Ev.⸗luth. Gemeinde zu
Lo uisville, Ky., ihre neue Kirche (65430 Fuß) dem Dien ste Gottes. Pre⸗
diger: PP. C. Schleicher und O. Prätorius. J. Schumacher.

Am 10. Sonnt. n. Trin. wurde das für Kirche, Schule und Pfarrwohnung
erbaute und eingerichtete Gebäude des Missionsvereins zu Davenport,
Jowa, eingeweiht. Prediger: PP. Melcher, Wolfram, Bröcker (englisch) und

A. D. Greif.

Am 20. Sonnt. n. Trin. weihte die Zions⸗Gemeinde zu Birmingham,
Ala., ihre neuerbaute Kirche dem Dienste Gottes. Prediger: PP. C. E. Scheibe
und W. G. Hußmann (englisch). Den Weihact vollzog H. Heise.

Am 20. Sonnt. n. Trin. weihte die St. Paulus⸗Gemeinde zu Chuckery,
Ohio, ihre neue Kirche (Sitzraum 40460 Fuß, Thurm 85 Fuß, nebst Anbau
für Sacristei, Altarnische und Confirmandenzimmer) dem Dienste Gottes.
Prediger: PP. Fr. Wambsganß, J. H. Werfelmann und H. Prange (englisch).

H. C. Knust.

Am 21. Sonnt. n. Trin. weihte die Friedens⸗Gemeinde in Antigo,
Wis., ihre neue Kirche dem Dienste Gottes. Prediger: PP. F. Karth und
O. List. P. J. Ebert leitete am Abend den Gesangsgottesdienst. Das Weih⸗
gebet sprach A. Grimm.

Am 21. Sonnt. n. Trin. weihte die Zions⸗Gemeinde zu Wausau, Wis.,
ihre vergrößerte Kirche, sowie ihre neue Pfeifenorgel dem Dienste Gottes.
Prediger: PP. H. Erck, Th. Bretscher und R. Kretzmann (englisch).

C. A. Bretscher.

Am 21. Sonnt. n. Trin. weihte die St. Johannes⸗Gemeinde in Bur⸗
lington, Ill., ihre neue Kirche (50428 Fuß, Thurm 80 Fuß) dem Dienste
Gottes. Prediger: PP. W. Kistemann, J. Molthan und O. Gruner (englisch).

Th. S. Estel.

Am 23. Sonnt. n. Trin. weihte die St. Johannes⸗Gemeinde in Niles,
Ill., ihre neuerbaute Kirche (3297450 Fuß, Sacristei 18420, Thurm 78 Fuß)
dem Dienste Gottes. Prediger: PP. A. H. Brauer und W. Lewerenz. Das
Weihgebet sprach H. Brauer.