# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_20. Januar 1903_S28
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

wy

Und ich saht einen Engel
Sfliegen mitten durch den CI

Himmel, der hatte ein ewig
Cvangtlium, zu utrkiindigen
denen; die aus Erden sißten
Nund wohnen, und allen Hei-
den, und Geschlechlern, und
Sprachen, und ölkern, und
sprach mil großer Stimmt:
Lürchter Golt. und gebei
ihm die Ehrt; denn die Zeit .
seintes Gerichts isl kommen,
II und betei an den der gemadn
hai Himmel, und Erde, und
Meer, und die Wasser-
trunnen. Osib. Joh. 14, 6.7.
— —2

—

HZerausgegebe

nvon der Deutschen Evangelisch⸗Lutherischen Zuynode von Missouri, Ohis u. a. Staaten.

Redigirt von dem Lehrer⸗Collegium des theologischen Seminars in St. Louis.

—

59. Jahrgang.

Canaan.
(Zum Sonntag Septuagesimä.)

O tiefer Jammer sondergleichen:

Am Schilfmeer Gottes Wunder sehen,
Mit Mühen durch die Wüste gehen
Und Canaan doch nie erreichen!

Das ließ uns Gott zur Warnung schreiben,
Daß wir doch nicht, von Erdenzielen
Bethört, die Seligkeit verspielen

Und ewig in der Wüste bleiben.

HErr, der du Josna in Gnaden

Den Weg nach Canaan gewiesen,

Zum Land, wo Milch und honig fließen,
O führ auch mich auf rechten Pfaden!

Du bist der Weg, du bist die Wahrheit,
Du bist das Leben für die Seelen,
So laß mich deiner nur nicht fehlen!
Von Klarheit laß mich gehn zur Klarheit!
J. W. Th.

Fleuch die Lüste der Jugend!

Ein kurzes Mahnwort an unser junges Christenvolk, die Maskenbälle
betreffend.

Jahr aus, Jahr ein dient und fröhnt die genußsüchtige Welt
dem Fleisch und damit dem Teufel. Ganz besonders aber reiht
sich an den langen Winterabenden ein Vergnügen an das andere.
Die stillen Freuden des Hauses befriedigen die meisten Menschen
nicht, und so werden dann die öffentlichen Plätze aufgesucht, wo
der Augenlust, der Fleischeslust und dem hoffärtigen Wesen in aus⸗
giebigster Weise bis spät in die Nacht hinein oder bis zum frühen
Morgen gehuldigt wird. Mit zu den verwerflichsten sündlichen
Vergnügungen der Welt gehören die Maskenbälle, die in dieser
Zeit wieder ihren Anfang nehmen. In den Schaufenstern liegen
bereits die Narrenkappen, große Anschlagzettel kündigen glänzende

Ht. Louis, Mo., den 3. Februar 1903.

—

Maskeraden an. Zumal das junge Volk soll sich auf solchen Bällen
des Lebens freuen und den Taumelkelch der Weltfreude in vollen
Zügen leeren. Auch unser junges Christenvolk steht in Gefahr,
solche Bälle zu besuchen. Der alte Adam der Christen ist um kein
Haar besser als der natürliche Sinn der Unchristen, die Ein⸗
ladungen scheinen gar zu verlockend zu sein, und gute Freunde —
in der Schrift böse Buben genannt — fordern auf zur Theilnahme.
Es ist auch nicht zu leugnen, daß unser junges Christenvolk an gar
manchen Orten bedenklich anfängt, mit der Welt zu liebäugeln.
Da ist wohl ein Wort der Mahnung und Warnung am Platze;
denn ist schon die Theilnahme an einem gewöhnlichen Balle Sünde
gegen das sechste Gebot, so viel mehr der Besuch eines Masken⸗
balles. Ein Maskenball ist, wie in einem bekannten Lexikon ge⸗
sagt wird, ein Ball, an dem nur vermummte Personen
Theil nehmen und auf welchem eine größere Frei⸗
heit gestattet ist. Schon eines anständigen Weltmenschen ist
es unwürdig, in einem Narrenanzuge zu erscheinen, wie viel mehr
eines Christen! Dazu die auf einem Maskenballe gestattete größere
Freiheit! Das heißt mit anderen Worten: auf einem Maskenballe
braucht man es mit Anstand, Scham, Zucht, Sittlichkeit nicht so
genau zu nehmen. Auf einem Maskenballe blüht daher Augen⸗
lust, Fleischeslust, hoffärtiges Wesen. Unter dem Schutze der
Maske erlaubt man sich größere Freiheit in seinen Reden und
Gesprächen, in seinem ganzen Benehmen. Wovor mancher zu
anderer Zeit zurückschrecken würde, das thut er ungescheut auf
einem Maskenballe. Das Band der Zunge wird sehr locker, leicht⸗
fertige Reden, unanständige Scherze — je feiner, desto kitzelnder —,
faule Geschwätze gehen aus dem Munde, und das ganze Betragen
ist häufig der Art, daß man sich bei einer anderen Gelegenheit mit
Abscheu von einer solchen Person hinwegwenden würde. Aber
es ist ja größere Freiheit gestattet, warum sollte man das nicht
wahrnehmen und ausnutzen! Und die häufigen Folgen eines
Maskenballes? Schändliche Liebesverhältnisse, unglückliche Ehen,
Ehrverlust, Schmach und Schande selbst vor der Welt! Man lese
nur Statistiken der Polizeibehörden Sünden gegen das sechste Ge⸗