# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_16. Februar 1904_S54 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 54 den Druck, unter dem sie steht, ein langes Leben prophezeit hätte, die noch tagtäglich eine solch ärmliche Entwicklung vor Augen hat, sie ist im Laufe von 25 Jahren doch zu einer Gemeinschaft erstarkt, die im reichen Segen wirkt. Ja, das Reich Gottes beginnt überall klein, es ist ein Senfkorn, das durch das Evan⸗ gelium in der Menschen Herzen gesenkt wird und durch den Thau und Regen vom Himmel wächst und zunimmt, so daß endlich die Zweige dieses göttlichen Reiches sich über die ganze Erde erstrecken. So hat auch die Aussaat, welche in Hamburg vor wenigen Jahren begonnen wurde, die Hoffnung nicht betrogen. Zwar ist unsere Hoffnung nicht in der Weise, wie wir wünschten und baten, in Erfüllung gegangen, daß nämlich der treulutherischen Gemeinde in dieser Hafenstadt am Elbstrom ein so rasches Empor⸗ blühen beschieden sein möchte, daß sie nach kurzer Zeit schon auf eigenen Füßen stehen könnte; nein, Gott ist auch hier seine eige⸗ nen Wege mit uns gegangen. Durch die Hamburger Mission hat unsere Kirche Eingang gefunden in Schleswig-Holstein und Mecklenburg, und unsere Gemeinde hat sich genöthigt gesehen, ein eigenes Pfarramt in Flensburg aufzurichten, und bittet die lieben Glaubensbrüder um Unterstützung für dieses Werk. Wenn wir an eine Theilung der Hamburger Parochie herantraten, so geschah dies nicht, um meine Person zu entlasten, obwohl die an mich gestellten Anforderungen auf dem weitausgedehnten Felde hier und da Strapazen mit sich brachten, die meiner Gesundheit nicht gerade förderlich waren. Ich weiß, meine Amtsbrüder liegen auch nicht auf Rosen gebettet, und wenn ich erst an die Reiseprediger in den Prairien Americas denke oder an einen australischen Studiengenossen, der mir von seinen Wagentouren erzählt, so freue ich mich doch, zumeist wenigstens in einem deutschen Eisenbahnwagen dritter Klasse über den Erdboden be⸗ fördert zu werden. Auch ist mir jeder einzelne meiner Missions⸗ posten so ans Herz gewachsen, daß es mir sehr schwer wurde, die Arbeit hier oder da aufgeben zu müssen. Aber das Wohl der Gemeinden erforderte eine Theilung. Wollte ich ihren Bedürf⸗ nissen einigermaßen genügen, so mußte ich den Charakter eines Reisepredigers im vollen Sinne des Wortes annehmen. Hier⸗ gegen sprachen jedoch verschiedene Gründe: Es würde damit Hamburg der Vorzug, den es bei Aufrichtung eines selbständigen Predigtamtes überkommen hatte, entzogen worden sein, dies aber zum Schaden der Mission. Wohl hat auch die Hamburger Gemeinde die segensreiche Einrichtung der Lesegottesdienste und hat sich immer fleißig und gern zu den Lesegottesdiensten ein⸗ gefunden. Doch wir dürfen nicht vergessen, daß die dortige Ge⸗ meinde eine Missionsgemeinde ist. In Hamburg sowohl wie auf dem ganzen übrigen Felde ist Missionsarbeit zu verrichten; überall muß ich neben der Sorge, die mir von Gott anvertrauten Seelen zu erbauen, auch darauf bedacht sein, Außenstehende unter den Schall des Wortes zu bringen. Und ist nun auch das vom Lesepulte vernommene Wort ebenso lebendig und kräftig wie dasjenige, welches von der Kanzel erschallt, kann es daher auch als eine lebenschaffende Kraft Gottes selig machen alle, die daran glauben, so weiß doch jeder Missionar, wie wenig die Bitte, die Lesegottesdienste zu besuchen, Beachtung findet Seitens solcher, die noch fern stehen. Allein nicht nur die Rücksicht auf unsere Mission erheischt mehr Predigtgottesdienste, nein, auch unsere eigenen Gemeindeglieder bedürfen ihrer zum Wachsthum in der Erkenntniß und in der Heiligung, zur Stärkung und Er⸗ haltung im Glauben. Sie sehen sich auf Schritt und Tritt vo Gefahren und Versuchungen umringt und bedroht, so daß sich i ihren Herzen wohl die Sehnsucht regen mag nach dem Wort, da Gott in dem Amt, das die Versöhnung predigt, seinen Wndf beschert hat. Ferner zeigte es sich immer klarer, daß durch das Fehle der dänischen Sprache in unsern Gottesdiensten in Nord⸗ Schleswi der Strom des Evangeliums erheblich eingedämmt wird. Nich nur würden dortige Einwohner dänischer Zunge sich bewegen lassen, Gottesdiensten in ihrer Sprache beizuwohnen, sondern e ist auch von solchen Außenstehenden der Wunsch geäußert, wih möchten es ihnen doch ermöglichen, an der Predigt des weiner Wortes Theil zu haben. Nun nahm aber meine Thätigkeit in Hamburg so sehr alle meine Kräfte in Anspruch, daß ich immen wieder vom Studium der dänischen Sprache abgezogen wurde und erkannte, nur durch ständigen Aufenthalt im Norden werg Wandel schaffen zu können. Auf dem Felde unserer Hamburger Gemeinde begegnen win allenthalben einem zwar langsamen, aber stetigen Wachsthum. Die Seelenzahl der Gemeinde hat das erste Hundert um 30 Seelen überschritten. In Rostock ist durch Lehrer Gillhoffs Eintritt in die Auswanderermission zu Bremen unserer dortigen Wirksamkeit scheinbar ein Ziel gesetzt, aber, Gott Lob, nur scheinbar. Der Sauerteig des Wortes säuert fort. Schon zeigt sich wieder Frucht. Dr. Walthers Schriften werden hier und da gelesen und erquicken die Seelen. Unser Zeugniß ist bis in die Spitze der mecklenburgischen Aristokratie gedrungen. Wohl ist hier di Zukunft dunkel, aber ich lege sie vertrauensvoll in die Hände dessen, der Menschenherzen wenden kann, wie es ihm wohlgefällt. Die Gemeinde in Hamburg hat im verflossenen Jahre (1902)0 einen ungeahnten Aufschwung genommen. der Dürre ist vorübergegangen, und unter dem erfrischenden Thau und Regen des Himmels und unter den belebenden Strahlen der himmlischen Sonne wächst und grünt und blüht es mächtig in der Gemeinde. Zwanzig Seelen durften wir aufnehmen, und als ich am letzten Trinitatisfeste wieder einen Gottesdienst in Hamburg hielt, wurde eine Wittwe mit zwei Kindern der Gemeinde hinzugefügt. Durch diesen Zuwachs ist die Finanzkraft der Gemeinde so vermehrt worden, daß Hamburg im Stande ist 600 Mark und darüber aufzubringen; und am Ende des vorige Rechnungsjahres hatten wir uns gefreut zu hören, daß die Ge meindeschuld auf 55 Mark zusammengeschmolzen war. So hat Gott das treue, mit schweren Geldopfern verbundene Ausharren der sächsischen Freikirche auf diesem wichtigen Posten reich ge— segnet, und es ist der Hamburger Gemeinde jetzt eine Aussicht eröffnet, die zu den schönsten Hoffnungen berechtigt. Eine Stö⸗ rung für die Hamburger Mission ist natürlich der gerade in das Wachsthum schlagende Personenwechsel. Allein die Erkenntniß, daß unter den schwierigen Verhältnissen in Schleswig-Holstein ein Mann vonnöthen sei, der sich daselbst bereits einigermaßen eingearbeitet habe, ließ die lieben Hamburger einwilligen, daß ich nach Flensburg übersiedelte. Und Gott, der das Wort gibt mit großen Schaaren Evangelisten, hat ja auch die lieben Ham⸗ burger nicht Waisen gelassen, er hat ihnen in P. Uplegger einen tüchtigen und treuen Seelsorger geschenkt und wird auch weiter zu ihnen kommen und sie segnen. Flensburg, Friesische Str., 86 u. K. Knippenberg.