# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_31. Januar 1905_S47
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

8 Ner-Wutheranesse 2—

nesville, 5.73. Nord⸗Indiana⸗Pastoralconf. 7.00. Gemm⸗d. PP.:
oodburn, 4.30, Saupert, Napoleon, 5.00. P. Rösener, North Judson,
F. Hubner 2.00. P. Zorn, Cleveland, aus d. Korb 1.00. P. Hus⸗
Frauenver., Berea, 5.00. Gemm. d. PP.: Wefel, Cleveland, 42.00,
me, South Bend, 5.00. P. Niemann, Cleveland, v. Wittwe A. 5.00.
bergs Gem., Denham, 5.15. P. Schmidts Frauenver., Seymour,
P. Claus' Gem., Elkhart, 6.91. P. Schülke, Crown Point, v. H.
wurm 2.00. Gemm. d. PP.: Hanser, Huff, 8.35, Schleicher, Lanesville,
3.00, Wambsganß, Columbus, 12.95, Zimmermann, Darmstadt, 8.35, in
.. Joseph 1.90. (S. 3296.34.) Total: 54813.26.
Fort Wayne, Ind., 31. December 1904. C. A. Kampe, Kassirer.

Eingekommen in die Kasse des Nebraska⸗Districts:
(December.)
Synodalkasse: Gemm. der PP.: Grupe 324.00, Möllering 28.00,
er 15.82, Baumann 7.00, Harms 23.02, Allenbach dch. Beckmann 13.40,
l(cher 15.76, Meeske 11.00, H. C. J. Frese, Logan Cr., 9.97, Hofius 12.40,
age 12.00, J. P. Kühnert 9.05. (S. 5181.42.)
Synodalbaukasse: Gemm. der PP.: Fr. Köster, Tilden, 6.06, zu

alo Cr. 4.15, Peters 10.62, Fleckenstein 24.00, Jöckel dch. Schulz 6.85,
kens, Elwood, 7.36, Bohlsen 9.25, K. Jahn dch. Schmidt 28.50, Gans
„ Becker 5.00. P. H. E. Meyer v. K. 2.00. (S. 5125.79.)
Negereollege in New Orleans: Lehrer Renners Schulk. 7.00.
Negereollege in Concord: Gemm. der PP.: A. Firnhaber 5.00,
Bralhage 5.00, Kühnert 7.05. J. C. Bergt, Altona, 1.00. (S. 6618.05.)
Heidenmission: J. C. Bergt 1.00. Gem. P. J. E. Freses dch. Peter⸗
sen 5.00. P. Just, aus d. Sparb. v. A. B. E., 3.00. P. Haack v. C. Meyer
‚ (S. 814.00.)

Innere Mission: Gehalt dch. d. PP.: G. F. Kühnert 24.00, Schwarz,
Carroll, 102.00, in Melvin 32.00, Hömann 16.00, Nolte dch. Wragge 77.00,
P. Lohr 11.00. J. G. Bergt 2.00. Hr. Pflüger in Wayne 10.00. P. Land⸗
graf v. N. N. 1.00. Gemm. d. PP.: J. E. Frese dch. Petersen 10.00, Ollen⸗
urg dch. Gnewuch 11.24, H. Köster 8.30, Hilgendorf, Abendmcoll., 31.14,
ollmann 15.00, F. H. Jahn 5.55, Butzke 11.35, Becker 17.10 u. 16.10, Brak⸗
age 12.06, Norden, Weihnachtscoll., 6.72, H. Köster 10.00, Catenhusen dch.
zinkelmann 6.55. (S. 3436.11.)
Negermission: Gemm. d. PP.: J. E. Frese dch. Petersen 5.00, Lud⸗
13.00. P. Winter v. E. H. 3.00. P. Landgraf v. N. N. 1.00. P. Just,

chmidt v. F. Kuck 5.00. Lehrer Königs Schulk. 4.15. (S. 334.26.)
Indianermission: Gemm. d. PP.: Fleckenstein 8.64, H. C. J. Frese
10.28. (S. 818.92.)
Anstalt für Schwachsinnige in Watertown: Gem. P. Roden⸗
3, Pebble Creek, 8.16. P. Beckers Confirm. 4.10. Schulk. der Lehrer:
olf 6.25, Rewinkel 7.95, Dietrich 7.25, Renner, Weihnachtsgabe, 14.00.
„Butzke v. s. Schulk. 7.65. (S. 855.36.)
Mission in Brasilien: P. Landgraf v. N. N. 1.00.
9. 8.6. Trs in Fremont: P. J. E. Freses Gem. durch Petersen
7.10. P. C. G. Treskow v. s. Schulk. 1.60. P. Hüsemann v. Frau L. Peter⸗
son 5.00. P. Brakhage, Hochz. Duncke⸗Lange, 11.25. P. Gans v. s. Frauen⸗
pver. 10.00. P. Schubkegel v. s. Frauenver. 15.00. P. Plehns Predigtplatz
1.85. P. Kollmann v. N. N. 10.00. P. Herzberg 50, Herbert. 15, Walter 10.
Jos. Schulz v. Wwe. Elmshäußer 2.00. Christabdgottesdcoll. d. Gemm.
PP.: Winter 7.35, F. H. Jahn 6.01, Harms 12.35, Oelschläger 12.46,
berg 4.85, Jos. Schulz 7.00, Daberkow 8.80, Gehrke 16.00, Flach 8.68,
Bülker 3.40, Becker 17.91, Gans 9.40. (S. 3208.26.)
Mission in London: Gem. P. F. H. Jahns 4.37.
Wittwen⸗ und Waisenkasse: Gemm. d. PP.: P. Lohr 6.00, Brak⸗
hage 8.00, J. E. Frese dch. Petersen 14.00 u. 11.11, Hofius 10.50, Baum⸗
etner 11.70, Daberkow 8.85, H. Köster 2.00, F. H. Jahn 6.43, A. Firn⸗
ber 10.00, Haack 6.00, Hartmann 33.00, Michael 9.00, Jöckel dch. Schulz
75. P. Winter v. N. N. 2.00. P. Becker v. N. N. 5.00. (S. F152.34.)
Seminar in Seward: Alte Note 44.213 v. Geesen 30.00. Gem.
Allenbachs dch. Beckmann 14.31. (S. 44.31.)
Taubstummenmission: Gemm. d. PP.: J. E. Frese dch. Petersen
00, Möllering 9.75. P. Landgraf v. Frau N. N., Majors, 5.00. Chas.
Schneider, Murdock, 5.00. (S. 824.75.)
Schüler in Seward: P. F. H. Jahn v. Mutter Fischer 2.00. P. Jos.
hulz .7.—5 . 5.00. Gemm. P. Schwarz', Carroll u. Melvin,
4.00. (S. 00.
Studenten aus Nord⸗Nebraska: Gemm. d. PP.: v. Gemmingen
25, Rodenbeck, Pebble Creek, 13.77, in Snyder 5.91, H. C. J. Frese, Somer⸗
e, 4.80, Hilgendorf 33.80. (S. 366.53.)
Seminaristen in Addison: Gem. P. Beckers 40.00.
Hospital in Siour City, Jowa: Gemm. d. PP.: Hilpert 11.45,
„H. Jahn 5.88, Oelschläger 18.17. (S. 335.50.)
F in Seward: Gem. P. A. W. Freses 17.20.

Sanitarium in Denver: Gem. P. Brakhages 5.00. P. Schubkegel

s. Frauenver. 10.00. (S. 815.00.)

Kirchbaukasse des Districts: Gemm. der PP.: Gutknecht durch
ischoff 15.35, Meeske 5.00, Nolte dch. Wragge, an Schuld bezahlt, 47.55,

inzien, desgl., Rest, 34.00. (S. 5102.90.)

Allgemeine Innere Mission: Gem. P. Seeskos 9.50.
Gemeinde in Berlin: J. G. Bergt 1.00. P. 2. Jahns 8. Predigt⸗
1.60. P. Landgraf v. N. N. 1.00. Gem. P. F. H. Jahns 6.28. (S.

Gemeinde in Winnipeg: Gemm. der PP.: Brakhage 2.00, Harms
G. 87.00.) .

Fr. Kurpjuweits Sparb., 2.11. P. Butzte v. N. N. 1.00. Och. Orn.

Studenten aus Süd⸗Nebraska: Gemm. d. PP.: Hopmann 19.50,
Menkens, Oelkers, 3.83, in Stone 1.75. P. Hartmann, Doppelhochz. Endorf⸗
Schäfer u. Endorf⸗Hönbeck, 13.00. (S. 538.08.)

Gemeinde in Kansas City, Kans.: Gemm. d. PP.: Nolte, Göh⸗
ner, 4.00, Brakhage 4.51, Hofius 4.00, Mieger 14.65, Seesko 18.00, Becker
7.00. P. Landgraf v. N. N. 1.00. (S. 853.16.)

Gemeinde in Birmingham, Ala.: Gemm. d. PP.: Nolte, Göh⸗
ner, 2.25, Jöckel dch. Schulz 10.60, Brakhage 2.00, Haack 5.00, Becker 7.00,
Catenhusen dch. Winkelmann 14.42. (S. H41.27.)

Gemeinde in Vork, Nebr.: Gem. P. Beckers 63.50.

Gemeinde in Perry, Okla.: Gem. P. v. Gemmingens 10.60.

Total: 51847.01.

Den 2. Januar 1905. O. E. Bernecker, Kassirer.

R. F. D. No. 4, Seward, Nebr.

Eingekommen in die Kasse des Wisconsin⸗Districts:
(December.)

Synodalkasse: Gemm. d. PP.: Aug. Müller 516.70, Hoffmann, obere,
11.20, Uffenbeck 28.65, Gieschen, Lavalle, 15.48, Pröhl 24.60, Dorpat 1.00,
Markworth, Gillett, 8.02, in Pulcifer 4.24, Löber 32.02, Jäger 25.50, Eggers
87.70, Sprengeler 56.94. (S. 8312.05.)

Synodalbaukasse: Gemm. d. PP.: Jäger 28.00, Rathjen sen. 15.00,
Pröhl 25.65, Nees 7.00, M. J. Müller, Springfield, 14.14, Stelter 27.00,
Rubel 26.10, Prekel 16.40, Dorpat 1.00, Bräm, Augusta u. Beargrass, 51.29,
Ristow, Hewitt, 6.79, in Auburndale 7.09. Paul Noth 1.00. (S. 5226.46.)

Missionskasse des Distriets: Gemm. d. PP.: Rathjen sen. 5.00,
Chr. Meyer, T. Easton, 2.00, in Ringle 60, Rowold, Neshkoro, 13.17, in
Mecan 7.88, in Germania 5.20, Lorenz, Mattoon, 10.53, in Regina 3.88,
in Riverside 5.59, Theel, Newton u. Crystal Lake, 7.50, Schrödel 5.00, Löber
23.81, Laukandt, Fairchild, 9.18, in Alma Center 3.94, Körner, Theil der
Weihnachtscoll., 7.04, C. A. Bretscher 31.55, Nees 7.25, Bartling 4.00, Uffen⸗
beck, Lewiston, 4.45, E. Schlerf 5.32, Bünger 1.69, Nammacher 14.50, J.
Schlerf 24.24, Horn 4.35, Lück 5.20, Ristow, Hewitt, 6 50, in Auburndale
6.46, Hemann (St. Petri) 7.52, Schneider, Mt. Morris, 3.27, in Wautoma
2.55, in Deerfield 4.05, Hübner 31.35, Sprengeler, Concert d. Collegeschüler,
53.50, Hanow, Erntedankfeoll. in Shawano, 7.93. P. Kirchhöfer, zurück⸗
bezahlt, 5.00. Missionsopfer dch. G. A. Küchle 1.00. P. Wolbrecht v. N. N.
5.00. P. Becker v. John Hanold 1.00. P. Bräm v. N. N. 5.00. (S. H353.00.)

Englische Mission in Milwaukee: Für Kirchbau v. Frauenver.
dch. P. Sievers 20.00.

Taubstummenmission: Gemm. d. PP.: Dorpat 1.00, C. M. Otto
4.00. (S. 65.00.)

Emigrantenmission: Gemm. der PP.: Dorpat 1.00, Hemann
(St. Paul) 4.00. (S. H5.00.)

Stadtmission in Milwaukee: Gemm. d. PP.: H. G. Schmidt
16.33, J. Schlerf 22.71, Dorpat 2.00. P. Küchle v. etl. Gl. 2.75. Missionar
Dümling v. Frl. Pfeifferq f50. P. Sprengeler v. Frauenver. 30.00. P. J.
Schlerf v. N. N. 5.00. P. Matthes v. Frauenver. 10.00. (S. 589.29.)

Heid ½½½ P. Hübner v. Frl. L. Pannier 1.50.

Negermission: Gemm. d. PP.: Nees 4.00, Naumann 8.00, Bartling
3.45, Schütz 10.00, H. Schmidt 8.80, Horn 2.10, Dürr, Almond u. Buena
Vista, 3.00. Gem. in Newfane für College 14.00. P. Lübkemanns Gem.
desgl. 4.00. P. Pröhl v. C. Bleck 5.00. P. Wolbrecht v. H. u. W. Wilsnack
je 1.00. P. Dorpat v. N. N.. 25. (S. 564. 60.)

Indianermission in Wisconsin: Gemm. d. PP.: Rathjen sen.
10.00, Oesch 2.00, Hemann (St. Paul) 2.89, Dürr, Almond u. Buena Vista,
1.84. (S. 516.73.)

Esthen⸗ und Lettenmission: P. Dorpats Gem. 1.00.

Sächsische Freikirche: Gemm. d. PP.: Küchle 29.00, Dorpat 1.00,
944.64.v 9.55, Hanow, Theil der Weihnachtscoll. in Shawano, 4.89. (S.

Dänische Freikirche: Gemm. d. PP.: Dorpat 1.00, Schröder 3.00.
(S. 4.00.)

Mission in Berlin: Für Kirchbau: Gemm. d. PP.: C. A. Bretscher,
Theil d. Kindergottesdcoll., 10.00, Schröder 5.00, Hanow, Weihncoll. in
Richmond 3.14. P. Wolbrecht v. Frauenver. 10.00. Frl. Minnie u. H. S.
Freihube je 10.00. P. Hanow v. Ungenannt 2.00. (S. 650.14.)

Missionin Brasilien: Gemm. d. PP.: Grothe 11.32, Dorpat 2.00.
P. C. M. Otto v. J. Lücke 75. (S. K14.07.)

Mission in Australien und Neuseeland: P. Dorpats Gem. 2.00.

Studenten in St. Louis: Gemm. d. PP.: Schütz 18.35, Hanow,
Theil d. Weihncoll. in Shawano, für A. u. E. Appelt 4.00. (S. 522.35.)

Studenten in Springfield: P. Stelter v. H. M. f. Carl Ries 15.00.

Schüler in Milwaukee: Gemm. d. PP.: Becker, Sandusky, 12.00,
in T. Wilson 3.00, Möcker, Dorchester u. Holeton, 6.20. P. Sprengeler v.
Frauenver. f. Krankenzimmer 25.00, f. Christfestbesch. 5.00. P. Sievers v.
Frauenver. 10.00, Coll. b. Concert d. Collegeschüler 46.25. (S. 5107.45.)

Schüler in Fort Wayne: P. Hanows Gem., Richmond, Theil der
Erntedfcoll., f. J. Darsow 2.69.

Collegehaushalt in Milwaukee: Kass. Wendt v. Mich.⸗Distr.

Studirende aus Wisconsin: Gemm. d. PP.: Handrich, Eleva,
1.25, Oesch f. Vurawitz 1.46, Brandt 2.60, Körner, Theil d. Weihncoll., 7.00,
Dorpat für G. Plaß 3.00, Lübkemann 4.10, Fiehler 5.00. P. Schaller v.
Frauenver. 2.85. P. Brandt, silb. Hochz. bei F. C. Uttech, 4.50. P. C. A.
Bretscher v. Jugendver. 20.00. P. Bräm v. N. N. 2.00. (S. 353.26.)

Unterstützungskasse des Districts: Gemm. d. PP.: Rathjen sen,
9.62, Berger 9.09, Zollmann 6.71, Lugenheim 6.32, Rowold, Neshkoro, 10.00.