# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_10. Oktober 1905_S324 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 824 8 er Tutpieraness elterlichen Hause hört dann zwar nicht auf, aber auch die Schule nimmt nun daran Theil. Daraus folgt naturgemäß, daß nur dann ein befriedigendes Ergebniß der Erziehung erreicht werden kann, wenn Schule und Haus zusammenarbeiten. Wenn an einen Wagen ein Pferd vorne und das andere hinten ange⸗ spannt wird und dann beide zugleich angetrieben werden, so kommt er nie von der Stelle. Erkennen wir dies aber, so er⸗ gibt sich für einen Christen die Pflicht, seine Kinder nicht in die öffentliche Schule zu schicken. Die public schools sind nur Lehr⸗, aber keine Erziehungsanstalten, weil ihnen das allein wahre Er⸗ ziehungsmittel, das Wort Gottes, fehlt und ihrer Bestimmung nach fehlen muß. Unsere Gemeindeschulen dagegen sind Er⸗ ziehungsanstalten, unsere Lehrer sind nicht nur als Lehrer, sondern auch als Erzieher ausgebildet, ja haben die Erziehung der Kinder zu ihrem Lebensberuf gemacht. Nicht die Erler⸗ nung der deutschen Sprache, die wir sonst hochhalten, auch nicht das bloße Lernen des Katechismus, etlicher Sprüche und Lieder macht unsere Gemeindeschulen zu so unvergleichlich herrlichen Kleinodien, sondern vor allem die Thatsache, daß darin unsere Kinder beständig in und mit Gottes Wort erzogen werden. Das veranlaßt unsere Gemeinden, oft mit großen Opfern Gemeinde⸗ schulen zu errichten, zu erhalten und immer mehr zu vervoll⸗ kommnen. Das veranlaßt unsere Synode, eigene Lehrerseminare zu erbauen und diese immer mehr zu verbessern. Ja, man darf getrost behaupten, daß nächst der unverdienten Gnade Gottes und der Predigt des reinen Wortes Gottes die Gemeinde⸗ schule eine Hauptursache des raschen Wachsthums unserer Synode und der Erhaltung der reinen Lehre war. Eine Ge⸗ meinde, die daher irgend im Stande ist, wenn auch mit großen Opfern, eine gute Gemeindeschule einzurichten und mit einem tüchtigen Lehrer zu besetzen, legt ihr Geld in der bestmöglichen Weise an. Senden nun aber christliche Eltern ihre Kinder zur Ge⸗ meindeschule, so sollten sie auch dem Lehrer das herzlichste Vertrauen entgegenbringen und ihm ihre Kinder auch wirklich zur Erziehung übergeben. Dies schließt aber auch das Recht der Bestrafung und körperlichen Züchtigung ein. Solche Eltern werden den Kindern, die etwa zu Hause Klage führen, dies ernst⸗ lich verweisen, und wenn sie etwa merken, daß einmal eine Züch⸗ tigung zu hart ausgefallen ist, werden sie ohne Wissen der Kinder mit dem Lehrer in christbrüderlicher Weise Rücksprache nehmen und so das Verkehrte in aller Stille aus dem Wege räumen. Christliche Eltern werden in solchen Fällen bedenken, daß der Lehrer die Kinder nicht zu seinem Vergnügen, sondern zu deren Bestem züchtigt. Wie es ihnen aber im eigenen Hause leicht be⸗ gegnen kann, daß eine Züchtigung zu hart wird, so kann das auch einmal von Seiten des Lehrers geschehen. Zum rechten Zu⸗ sammenwirken von Schule und Haus gehört endlich auch dies, daß sich die Eltern auf das strengste hüten, über die Schwächen und Gebrechen des Lehrers, wohl gar in Gegenwart der Kinder, zu reden oder gar zu spotten. Gerade dadurch wird unsäglicher Schade angerichtet und dem Kinde die Achtung vor dem Lehrer geraubt. Soll also die Erziehung in der Schule recht gerathen, so müssen Haus und Schule zusammenwirken, und ein gegenseitiges herzliches Vertrauen muß zwischen den Eltern der Kinder und dem Lehrer herrschen. R. v. N. Aus unserer Indianermission in Wisconsin. Von der Commission für Indianermission dazu aufgefor⸗ dert, will ich den lieben Lesern einiges aus dieser Mission mit⸗ theilen, woraus zu sehen ist, daß unsere Arbeit auf diesem über⸗ aus harten Felde doch nicht ganz vergeblich ist in dem HErrn. Am 16. April dieses Jahres hatten wir die Freude, fünf Kinder und zwei Erwachsene nach vorhergegangenem Unterricht confirmiren zu können, denen dann am 20. April noch eine Er⸗ wachsene folgte. Bald darauf kam eine alte, zur römischen Kirche gehörige Frau, mit Namen Päwänni, deren Großkind schon längere Zeit unsere Schule besucht hatte und mit der ich schon öster ins Gespräch gekommen war, zu mir und wünschte auch confirmirt zu werden. Gern kam ich ihrem Wunsche nach und ertheilte ihr den nöthigen Unterricht. Ich zeigte ihr beson⸗ ders den großen Unterschied zwischen der falschen römischen und der rechten lutherischen Lehre. Als sie so weit war, daß sie bald ihr Bekenntniß vor versammelter Gemeinde thun wollte, fand in der römischen Kirche Firmung statt. Diese Handlung wollte sie mit ansehen und ging daher dort nochmals zur Kirche. So⸗ fort wurde sie von einem Priester, welcher wohl wußte, daß sie schon mehrere Wochen lang lutherischen Unterricht genossen hatte, aufgefordert vorzutreten, damit sie auch gefirmt werden könne. Sie antwortete, das würde sie nicht thun. Auf die Frage: Warum nicht? gab sie laut zur Antwort, sie hätte sich nie in der römischen Kirche heimisch gefühlt und jetzt, nach empfangenem Unterricht, könne sie die römische Lehre erst recht nicht mehr glauben. Darauf sagte der Versucher: „Tut, tut, tut! Come on, I'Il give you two dollars.“ Sie aber blieb standhaft und wies das Anerbieten zurück. Am nächsten Tage brachte ihr ein Glied der römischen Kirche einen Sack Mehl und forderte sie auf, mit nach Keshena zu kommen. Dort würde eine große An⸗ zahl Leute in schön geschmückter Kirche gefirmt werden, und sie wäre gewürdigt, auch mit unter der edlen Schaar zu sein, die feierlich vom Bischof in die heilige, alleinseligmachende katho⸗ lische Kirche aufgenommen werden sollten. Sie aber erklärte ihm kurz, sie wäre nicht feil, weder für Geld noch für Mehl. Verdutzt ließ der Mann seinen Sack stehen und fuhr ab. Am nächsten Sonntag entsagte Päwänni vor versammelter Gemeinde feierlich der römischen Irrlehre, bekannte sich zur Lehre der luthe⸗ rischen Kirche, gelobte Treue und wurde darauf in die kleine Ge⸗ meinde aufgenommen und mit zum heiligen Abendmahl zuge⸗ lassen. Möge Gott sie treu erhalten bis ans Ende! Noch ein anderer Fall sei berichtet. Als ich vor vier Jah⸗ ren mein Amt hier antrat, wurde mir von einem Ehepaar er⸗ zählt, das etwa ein Jahr zuvor in der römischen Kirche getauft worden sei. Die älteste Tochter dieses Paares dagegen habe sich von unserm P. Nickel taufen lassen. Bald darauf hätten sie ihre Eltern mit in die römische Kirche genommen. Daselbst wäre das Mädchen trotz ihres Widerstrebens und Rufens: „Ich bin getauft! Ich bin getauft!“ zum Priester geschleppt und, wäh⸗ rend zwei Männer sie fest gehalten hätten, noch einmal getauft worden. Seit jener Zeit sei das arme Mädchen fast ganz taub und stumm. Vor einem Jahr schickten diese Eltern, der weiten Entfer⸗ nung zur katholischen Schule wegen, zwei Knaben in unsere Schule. Da diese sehr unregelmäßig kamen, mußte ich hin und