# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_24. Oktober 1905_S349
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

8 Tutfieraner 349
Clayton, 5.00, Bergen, Geneseo, 5.00. Gem. in Rockford, Missionsfcoll., feoll., 5.00. Von d. PP.: G. F. L. L. 4.00, Th. E. 4. Von d. Lehrern:
ch. H. A. Block 5.00. (S. 8134.11.) M. 3., A. A. B. u. Ad. B. je 1.00, L. M., 13446 S., W. P. u. F. O. ie

Indianermission: Missionsfcoll. d. Gemm. d. PP.: Castens, Rocke⸗
feller, 5.00, Herrmann, Nokomis, 5.00, Hornung, Sadorus, 10.00, Seils,
Woodworth, 10.00, Kühn, South Litchfield, 4.83, Mennicke, Geneseo, 6.00,
Lappenbeck, Chapin, 5.00, Kirchner, Secor, 5.00, Ruhland, Altamont, 10.00,
Hempfing, Washburn, 5.00, Wenona 2.52, E. Koch, Okawyille, 5.00, Melzer,
Baldwin, 5.00, Klettke, Macedonia, 3.61, Beil, Chestnut, 10.00, Pissel,
Dieterich, 7.00, Iben, Prairietown, 1.00, Bünger, Katt Grove b. Juka, 10.60,
Boöse, Browns, 5.00, Mennicke, Rock Island, 7.50, Hohenstein, Bloomington,
5.00, Hölter, Chicago, 5.00, Graupner, Benson, 10.00, Brand, Trin.⸗Gem.,
zeld, 5.00, Wockenfuß, Dwight, 6.00, Oetting, Clayton, 5.00, Bergen,
Geneseo, 5.00. Gem. in Rockford, Misstonsfcoll., durch H. A. Block 5.00.
(S. 8169.06.)
Taubstummenmission: Missionsfeoll. der Gemm. der PP.: Herr⸗
mann, Nokomis, 10.00, Hintz, Glencoe u. Glenview, 5.97, Seils, Wood⸗
worth, 10.00, Kühn, South Litchfield, 9.65, Mennicke, Geneseo, 10.00, Kirch⸗
ner, Secor, 5.00, Ruhland, Altamont, 5.00, Ziebell, Wheeler, 5.00, Bünger,
Katt Grove b. Juka, 20.00, Bohlen, Summit, Lemont, Willow Springs,
17.38, Köstering, New Minden, durch C. L. Weihe 10.00, Hohenstein, Bloo⸗
mington, 3.06, Hölter, Chicago, 10.00, Graupner, Benson, 5.00, Brand,
Trin.⸗-Gem., L67301.63 dch. A. H. Merkel 5.00, Lücke, Chicago, 10.00, Ber⸗
„Geneseo, 6.75. Gem. in Freeport, Missionsfcoll., durch C. Demeter
I0.00. Gem. in Rockford, Missionsfcoll., dch. H. A. Block 5.00. (S. 8162.81.)

(Schlus folgt.)
Springfield, IIl., 9. October 1906. JI. S. Simon, Rassirer.

Eingekommen in die Kasse des Michigan⸗Districts:

(September.)

ö Synodalkasse: Monroe, nachtr., 25, Manistee 10.00. P. Claus'
Gem. 19.66. Bay City W. S. 11.50, Maple Grove 4.13, Arcadia 5.00,
Bridgman, Missionsfeoll., 16.70. P. Hagens Gem. 2.85. Forestville, Mis⸗
sionsfeoll. 5.00. (S. 875.09.)

Allgemeine Baukasse: Boyne City 2.00. Lehrer J. G. Kurz von
N. N. 1.00 (verspätet). Kilmanagh 2.50, Pigeon, v. etl. Gl., 2.00. P. Hagen
von Frau M. 1.00. Bridgman 2.00. Für Schuldentilgung: P. J. L. Hahn
von H. Beier 2.00, v. W. u. Frau Beier je 5.00. Big Rapids 1.00, Mt. Cle⸗
mens, nachtr., 2.50. P. Lists Gem. 191.50. (S. 8217.50.)

Allgemeine Innere Mission: Ruth 15.00, Pigeon, v. e. Gl., 1.00.
P. Hagens Gem. 20.00. Burr Oak 9.25, Harbor Beach 10.00. (S. 855.25.)
RII sion in Berlin: Mancelona 2.67. Leland⸗Good Harbor, Mis⸗
sionsfcoll. f. Kirchbau, 13.80. Ruth 3.00. (S. 819.47.)
Mission in London: Ruth 2.50.
Heidenmission: Onekama 10.00, Wilson Tp. 4.45, Ruth 5.00, Ma⸗

nistee 10.00, Marion Springs 5.00. Missionsfeoll.: Hemlock⸗Iva 10.00,

Lenox 5.00, Big Rapids, Lansing u. Bay City je 10.00, Forestville 5.00. (S.
45

Sächsische Freikirche: Manistee 10.00, Arcadia 4.11. P. Fackler
v. N. 3.00. (S. 817.11.)
Dänische Freikirche: Ruth 2.50.
Esthen⸗ und Lettenmission: Ronroe 11.80, Bay City W. S.
10.00. (S. 821.80.)
Mission in Brasilien: Wilson Tp. 4.45, Lisbon 13.60. P. Beke⸗
meier v. N. N. 2.00. Manistee 30.00. Frauenver. in Sebewaing 255.00.
Missionsfcoll.: Hemlock⸗Iva 17.70, Lenox 5.00, Lansing 10.25. P. Smukals
Gem. 12.38. (S. 8120.38.)
Indianermission: Lenox 3.00, Bay City W. S. 5.00, Manistee
1I0.00. P. Engelder v. M. Schalm 1.00. (S. 819.00.)
Taubstummenmission: Casp. Gräbner, Saginaw W. S., 2.00.
.———ͤ mission: Mancelona 4.00, Bay City W. S. 10.00, Ruth 5.00,
Tawas City, a. d. Missionsb., 3.00. E. Hagens Gem. 20.00. Manistee
15.00, Marion Springs 5.00. P. Engelder v. M. Schalm 1.00. Harbor
Beach 10.00. Missionsfeoll.: Hemlock⸗Iva 10.00, Lenox 5.00, Big Rapids
4.66, Bay City 5.00, Forestville 5.00. (S. 8102.66.)
Negercollege in North Carolina: Lenor, Missionsfcoll., 5.00,
Mancelona 2.00. P. Facklers 90. (E. 849.20.0 P. Mayer, Hochz. Pickel⸗

mann⸗Herzog, 13.30, v. Ung. 5.00. — 30.)
New York: Lansing 9.66, Bay City

Emigrantenmission in

W. S. 5.00, Ruth 5.00, Marion Springs 3.15. Casp. Gräbner, Saginaw
( 200 053 Missionsfeoll.: Big Rapids u. Bay City je 5.00, Monroe 5.25.
Emigrantenmission in Baltimore: Missionsfcoll.: Big Rapids
5.00, Monroe 5.32. (S. 810.32.)

Judenmission: Monroe, Missionsfeoll., 10.00.

Anstalt für Epileptische und Schwachsinnige: Saginaw
Missionsver., 10.00

* *
Innere Mission: Onekama 10.35, Jonia 4.50. P. Gugels Gem.
30.26. Lenox 15.00, City W. S. 20.00, Big Rapids 30.00, Ruth 15.00,
Tawas 13.75. P. Gem. 28.22. 100.00, Burr Oak
20.00, Marion Springs 10.00, Richville 10.76, Mt. Clemens 20.50, Harbor
Beach 15.00, Royston 14.54, Town Rust 2.32. Missionsfcoll.: Hemlock⸗Iva

0.00, Leland⸗Good Harbor 15.00, St. Clair u. Gäste a. Port Huron 77.15,
n 4.10, Lansing 20.20,
25.00, Monroe 50. 5.00. (S. 8661.65.)

Unter 44239.2 W560. . 0 ant.-3.
80 2.75. E. Rayer,

Deuring⸗Rodammer, 2. 75, v. Wwe. L. 1.00.

30.00. E. Smukals Gem. 25.00. Bay

00.
2.00, A. H. A. 3.00, G. B. S. 4.00. (S. 8134.49

Altenheim in Monroe: Monroe 5.00 u. 5.00. E. Schatz' Gem.
8.00. Bridgman 2.00. P. Tresselts Gem. 12.00 u. 12.00. Forestville, Mis⸗
sionsfeoll., 5.00. (S. 849.00.)

Taubstummenanstalt: P. Schatz' Gem. 4.00. Ruth 3.00, Bridg⸗
man 2.00. Harbor Beach 6.00, Forestville, Missionsfcoll., 5.00. (S. 320.00.)

Schüler aus Michigan: P. Riedel v. Frau N. N. 10.00. Richville
5.90, Forestville, Missionsfcoll., 5.00. (S. 820.90.)

Studenten in St. Louis: Für O. Speckhard: Saginaw W. S.
10.00, v. Frauenver. 5.00, a. d. Büchsen 81. (S. 815.81.)

Studenten in Springfield: P. H. Frinckes Frauenver. f. G.
Daschner 15.00. Harbor Beach f. (2) Fies 5.00. (S. 320.00.)

Seminaristen in Addison: P. Mayer v. N. N. f. Bösenecker 20.00.
Frankenmuth f. G. Regener 17.00. (S. 837.00.)

Schüler in Fort Wayne: Für O. Richert: Saginaw W. S. 8.50,
v. Frauenver. 5.00, a. d. Büchsen 81. P. Hagens Gem. f. A. Käselitz 16.00.
Frankenmuth f. A. Zeile 18.00. (S. 348.31.)

Kirchbaukasse: Manistee 5.75. P. Claus' Gem. 17.93. P. List v.
Frau N. N. 1.00. Big Rapids 8.00. Missionsfcoll.: Bay City 10.35, Forest⸗
ville 3.00. (S. 846.03.)

Kinderfreundgesellschaft: P. Todt v. K. Below 2.00, v. A. Mück⸗
ler 1.00. Lehrer Drögemüllers Schulk. 2.90. Aug. Kunkel, Detroit, 1.00.
P. Fackler v. N. .25. Harbor Beach 5.00. (S. 812.15.)
8 4155445˙ in Delray: P. Riedels Gem. 5.06. P. Hagens Gem. 10.38.
(S. 815.44.)
410 „Fh che Mission: Ruth .78, Monroe, Missionsfeoll., 10.00. (S.

Mission in Detroit D. S.: P. Ottes Gem. 211.45. P. Smukals
Gem., Missionsfcoll., 15.00. (S. 3226.45.) Total: 32167.40.
Detroit, Mich., 1. October 1905. G. Wendt, Kassirer.
1372 Military Ave.

Eingekommen in die Kasse des Mittleren Districts:

Synodalkasse: Gemm. der PP.: Stühm, Logansport, 813.00,
Wambsganß, Columbus, 17.92, Ungemach, Brooklyn, 1.50, Bützow, Wood⸗
land, 7.00, Heinicke, Evansville, 4.00, Biedermann, Indianapolis, 27.50,
Fischer, Napoleon, 36.67. (S. 8107.59.)

Baukasse — Schuldentilgung: Gemm. d. PP.: Dornseif, Deca⸗
tur, 12.50, Jaus, Bingen, 14.00, Schumacher, Louisville, v. etl. Gl., 25.00,
Ungemach, Brooklyn, 103.00, Lühr, Fort Wayne, 200.00, Hanser, Ouff, v.
etl. Gl., 85.00, Bützow, Woodland, 6.00, Rupprecht, North Dover, nach⸗
trägl., 20.00, Schumm, La Fayette, 332.50, Knust, Milford Center, 2. Zahlg.,
26.00, Frank, Evansville, 34.41, wpätet, 15 Preble, 53.00, Lehmann, Vin⸗
cennes, 10.00, Claus, Elkhart, verspätet, 13.00, Dornseif, Decatur, nachtr.,
9.00, Schülke, Hobart, 40.00, Schurdel, Indianapolis, 60.00, Lange, Min⸗
den, 20.00, Ilse, Collinwood, 20.00, Jordan, Mount Hope, 70.00, Walker,
Cleveland, 2. Zahlg., 50.00, Dornseif, Decatur, nachtr., 5.00, Hofmann,
Van Wert, 10.00, Jaus, Bingen, nachtr., 11.00, Lothmann, Akron, 282.50,
Bentrup, Holgate, 1.00, Kohlmeier, Garrett, 16.00, Keller, Cleveland, 100.00,
Lange, Fort Wayne, 26.00, Schust, North Amherst, 31.90. P. Pfeiffer, Liver⸗
pool, v. U. A. C. 5.00. (S. 81691.81.)

Möblirung des College in Fort Wayne: P. Stöppelwerths
Frauenver., Fort Wayne, 25.00. Gemm. d. PP.: Dornseif, Decatur, 3.00,
Jaus, Bingen, 6.00, Wambsganß, Columbus, 50.00, Querl, Toledo, 27.70,
Lühr, Fort Wayne, 54.00 u. v. etl. Gl. 21.00, Böster, Mischawaka, 9.50, Has⸗
sold, Fairfield Center, 20.00, Thieme, S. Bend, 11.00 u. v. L. Engel 1.00.
P. Meyers Jugendver., Elmore, 10.00. P. Schmidts Jungfrver., Elyria,
10.00. P. Bauers Frauenver., Decatur, 5.00. P. Klausing, Preble, v. etl.
Gl. 19.35. P. Knusts Gem., Milford Center, 5.00. P. Jaus, Bingen, 1.00.
Gemm. d. PP.: Wambsganß, Fort Wayne, 80.35, Beyer, Gar Creek, 30.00,
Westerkamp, Cleveland, 12.00, Dornseif, Decatur, 3.00. P. Zorn, South
Euclid, v. Frau Hausschild 5.00. P. Langes Frauenver., Minden, 5.00, v.
etl. Gl. 10.00. Gemm. d. PP.: Biedermann, Indianapolis, 100.00, Jaus,
Bingen, 25.00, Sauer, Cleveland, 32.00. (S. 8580.90.)

Innere Mission: E. Lothmanns Gem., Akron, 40.00. P. Schroths
Gem., Sherwood, 40.00. Missionsfcoll. d. Gemm. in Tipton u. Arcadia
79.00. Missionsfeoll. d. Gemm. d. PP.: Rösener, North Judson, 50.00,
Wambsganß, Columbus, 79.14, Lams, Kappa, 19.00. Gemm. d. PP.: Bauer,
Decatur, 20.58, Rump, Tolleston, Missionsfcoll., 46.00, Linsenmann, Wana⸗
tah, 25.00, Jungkuntz, Columbia City, Missionsfeoll., 42.11. Klausing,
Preble, 37.65. Missionsfcoll. d. Gemm. d. PP.: Both, Kouts, 72.65, Giese,
Buuck u. Wyneken 110.00, Zimmermann, Barth u. Schumm 65.00, Lehmann,
Vincennes, 30.00. P. Wurthmann, Fort Wayne, v. W. Hoffmann 1.00. Mis⸗
fionsfcoll. d. Gemm. d. PP.: Claus, Hammond, 40.39, Kaiser, Jonesville,
60.00. E. Gotsch' Gem., Newburg, 29.29. Missionsfeoll. d. Gemm. in Den⸗
ham u. Bass Lake 27.40. P. Meyrs Gem., Brownstown, 25.00. Missions⸗
fcoll. d. Gemm. d. PP.: Querl, Toledo, 30.00, Brandes, Huntington, 25.00,
Ungemach, Brooklyn, 21.00, Franke, Fort Wayne, 30.00. P. Schleichers
Gem., Lanesville, 30.00. P. Both, Kouts, v. N. N. 1.15. P. Eickstädts
Gem., Laporte, 55.86. P. Sauer, Cleveland, v. etl. Gl. 3.00. Bohn, Edger⸗
ton, Missionsfcoll., 40.00. P. Schusts Gem., North Amherft, 20.00. P. Kretz⸗

mann, Vineennes, a. d. Missionsb. 4.62. P. Bescherer, Porter, Missions⸗

feoll., 23.50. (S. 81223.34.)

Negermission: P. Wambsganß, Columbus, Missionsfcoll., 20.00.
B. Fort Wayne, a. d. Missionsb. 5.00. Gemm. d. PP.: Bauer,
Decatur, 15.00, Jungkuntz, Columbia City, Missionsfcoll., 21.05, Klausing,