# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_31. Dezember 1907_S424 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 24 Der „TutheraneS velt und Zeit, zeigt uns aber zugleich auch den, der der Ewig⸗ eiten Vater ist, IEsum Christum, „gestern und heute und der⸗ elbe auch in Ewigkeit“, Hebr. 13, 8. Er weist uns als Anfang zin auf das Ende, ja, auf das Ende aller Dinge; zugleich ent⸗ züllt er auch den, der Anfang und Ende, A und O, der Erste und eer Letzte ist. In der Beschneidung IEsu stellt er uns das Gesetz, m Namen JEsu das Evangelium vor das geistige Auge. End⸗ ich verkündet uns der Neujahrstag ein neues Jahr des Heils. Zum neuen Jahre neuen Segen, Das alte Heil zu neuen Wegen, Vorm alten Bösen neues Grauen, Zum alten Gott ein neu Vertrauen! Er hat uns wunderbar erhalten — Wer nur den lieben Gott läßt walten. Wir sorgen — Gott versorgt. Schwerer noch als die Plage, die heute getragen werden muß, ist die Furcht vor morgen. Neujahr sieht viele glänzende, aber auch viele trübe Augen. Wieder die Bürde und Mühsal eines ganzen Jahres! Wie soll es enden? Du sprichst vielleicht: „Gott kümmert sich wohl um andere, aber nicht um mich. Alles ist mir entgegen. Es ist, als ob ein Fluch auf mir läge. Was ich auch tue, ich werde nur zu schanden. Mein Leiden dauert so lange, und noch nimmt es kein Ende. Meine Not drückt mich wund, und keine Arznei will anschlagen. Mein Sehnen ist ungestillt, und noch sehe ich keine Anderung und Besserung. Grauen kann mir jetzt, wo ich in einen neuen Abschnitt der Zeit hinein muß.“ So sorgst du — aber Gott versorgt. Unter dem Druck gibt es nur den Rat: halte dich an die alten Glaubenswahrheiten und Gnadenverheißungen. In ihnen bist du geborgen. Du Sorgen⸗ kind, dem die Einbildungskraft allerlei mögliche und unmögliche Unfälle vorspiegelt, dem die Furcht hundert unlösbare Rätsel auf⸗ gibt: vergeude deine kleine Kraft nicht mit unnützer Angst. Wie sagte Luther? Christus regiert, darum will ich mich nicht fürchten, ob auch die Berge in die Tiefe des Meeres versenkt würden. Laß dir die Züchtigung zum Nutzen dienen! Halte dich an die Ver⸗ heißungen, die nicht gebrochen werden können! Wieviel Dunkel deine Geheimnisse über dich ausbreiten es gibt andere Geheim⸗ nisse, die alles licht und hell machen: die Krippe Christi, das Kreuz Christi und das leere Grab Christi. Du Kleingläubiger, warum zweifelst du? Laß dein Sorgen, Gott versorgt. (Friedensbote.) — — —— Todesanzeigen. Wieder hat der HErr der Kirche einen unserer Väter heim⸗ geholt, der seit dem Jahre 1848, also fast von Anfang an, unserer Synode angehörte, und obwohl er die letzten 19 Jahre seines Lebens im Ruhestand zugebracht, zuvor 40 Jahre lang im hei⸗ ligen Predigtamt gestanden hat, weiland P. Klaus Stürken. Er wurde am 9. Oktober 1820 in Köhlen, Hannover, geboren und besuchte in der Folge die Dorfschule in Delbstedt, wohin seine Eltern verzogen waren. Da diese urm waren, so mußle er von früher Jugend an das tägliche Brot miterwerben helfen. „Im achtzehnten Jahre“, so schreibt er selbst, „lernte ich mich als einen armen Sünder und den HErrn IEsum als meinen Heiland kennen.“ Später erwachte in ihm das Verlangen, den Heiden das Evangelium zu predigen, und durch Vermittlung gläubiger Pastoren trat er im Jahre 1844 in das Dresdener Missionshaus ein. Vier Jahre danach wurde er zusammen mit dem Predigt⸗ anitskandidaten Bernreuther nach Amerika gesandt, wo sie im Juli 1848 ankamen und von Dr. Sihler in Fort Wayne, Ind., gast⸗ freundlich aufgenommen wurden. Bald erhielt Stürken einen Beruf von der lutherischen Gemneinde in Logansport, Ind., wo er im Oktober desselben Jahres eingeführt wurde. Dort verheiratete er sich im Juli 1849 mit Frl. Margarete Hättasch und wurde von Prof. Walther getraut. In Logansport arbeitete er 16 Jahre lang mit Geschick und großer Treue, bis er im November 1864 einem Rufe der damals neugebildeten Immanuelsgemeinde zu Baltimore, Md., folgte. Er hielt da erst Gottesdienste in einem alten Spritzenhause, machte sich aber unverdrossen ans Kollektieren und erlebte bald die große Freude, daß eine schöne, große Kirche gebaut wurde. Mit demselben Fleiß und derselben Sorgfalt und Treue wie in Logansport arbeitete er auch in Baltimore in seinem Pfarramt 24 Jahre lang und sah auch die Frucht seiner Arbeit, ein schönes Wachstum und Aufblühen seiner Gemeinde. Anhal⸗ tender Kränklichkeit halben (Rheumatismus) legte er Ende 1888 sein Amt nieder und lebte nach dem 1891 erfolgten Tode seiner zweiten Gattin — die erste war 1874 durch einen Sturz die Kel⸗ lertreppe hinab zu einem jähen Tode gekommen — die letzten sechzehn Jahre bei seinein Schwiegersohn inmitten der St. Pauls⸗ gemeinde. Solange ihn seine Füße trugen, wär er ein ebenso regelmäßiger wie aufmerksamer Zuhörer im Gottesdienst des Morgens wie des Abends. Als die sich mehrende Gebrechlichkeit des Alters ihn zwang, erst am Abend und dann allmählich auch am Morgen häufiger zu fehlen und endlich ganz wegzubleiben, war ihm dies ein bitteres Leid. Im übrigen verlebte er einen ruhigen, glücklichen Lebensabend bei seinen ihn kindlich liebenden und sorgsam pflegenden Kindern, behielt ein reges, warmes Inter⸗ esse für unfere Synode und deren Wohl und Weh, betete fleißig für sie, las nicht nur den „Lutheraner“, die „Lehre und Wehre“ und andere Blätter, sondern auch alle Shynodalberichte und in Luthers Schriften; denn so gebrechlich sein Körper war, so frisch war sein Geist geblieben; nur das Gedächtnis ließ ihn etwas im Stich. In seinem letzten Jahre war er so gebrechlich, daß er den ganzen Tag von früh bis spät auf seinem Stuhle sitzen und alle Mahlzeiten ihm auf seine Stube gebracht werden mußten. Aber lesen konnte er zu seiner Freude noch immer. Er war ein wahr⸗ haft frommer, gottseliger Greis; sein Mund floß über von Lob und Preis seines Gottes und von brünstiger Liebe zu ihm und zu seinem Wort. Fein sanft war sein Ende; unter dem Zuspruch und den Gebeten seines eilig herbeigerufenen Pastors schlief er in einem Anfall großer Schwachheit ein fast ohne allen sichtbaren Todeskampf oder Todesangst. Ein Lächeln ging über seine Züge, als ihm gesagt wurde, sein HErr IEsus werde ihn nicht verlassen. — Sein Todestag war der 17. Oktober, sein Alter 87 Jahre und 8 Tage, und am 20. Oktober wurde er von der St. Paulskirche aus beerdigt. Auch viele seiner ehemaligen Kirchkinder aus der Immanuelsgemeinde nahmen an der Leichenfeier teil, und sein Nachfolger an dieser Gemeinde, P. Stiemke, hielt eine Gedächt⸗ nisrede über Hebr. 13, 7. Der Unterzeichnete hielt die Leichen⸗ rede über den von dem Entschlafenen selbst gewählten Text, 1 Tim. 1, 15. 16. Noch auf seinem Sterbebett sagte er mit brechender Stinime: „Nicht viel Rühmens — von mir machen, — aber das ist je gewißlich wahr, — daß Christus JEsus — ist kommen in die Welt, — die Sünder selig zu machen, — unter welchen ich — der vornehmste bin. Aber darum — ist mir Barmherzigkeit mider⸗ fahren —.“ Sein Leib ist auf dem Gottesacker der Immanuels⸗ gemeinde neben seinen beiden Gattinnen gebettet und ruht nun dort, ein Saatkorn zur fröhlichen Auferstehung. Chr. Kühn. Dem Allinächtigen hat es gefallen, einen treuen Diener, dem er reiche Gaben verliehen hatte, und der, nach Menschemneinung, noch lange und segensvoll hätte arbeiten können, aus der streiten⸗ den in die triumphierende Kirche zu versetzen, nämlich P. Julius Traugott Leberecht Bittner. Der Entschlafene wurde geboren zu Brown Deer bei Milwaukee, Wis., am 4. Juli 1868. Nachde war, b um sich glänzen waukee! 1884 0 semina. standen in Gra P. Rel und ein meinde meinde, der Zei gebaut aber er Bitten ein dri anders, dann bi Friedet wurde der Zein Schulhg Rapids, treulich⸗ eigentli. und S wo eren das Am der erm Namenf arbeitet kränkeln. am erst die Bei. munionz Sakram stand, . berief e Pastor nicht ar nur mö. Sonnta Nachbar der Ent nahm ei machte auch seh Urlaub sich eige seines 9 sehr scht er sich hatte, v. als nun Milwau zum 11 ihn auch au Rate in das! rechtgem er auf n einige S