# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_11. Februar 1908_S43
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

—.— 43
Mir bereitet der Gedanke peinliche Verlegenheit. Es ist das Gift, Neue Drucksachen.
das unser Geschlecht verdirbt. Christen, lehnt euch auf wider
dieses soziale übel!“ So schreibt ein Blatt vom medizinischen Homiletisches Reallexikon nebst Index Rerum. Von E. Eck⸗
Standpunkte aus. Wir aber sagen: Weit größer ist die Gefahr, hardt, Blair, Nebr. A und B. 466 Seiten 6½ 49½,

der die Seele auf dem Tanzboden ausgesetzt ist. Seele ver⸗
loren, alles verloren. „Habt nicht lieb die Welt, noch was in der
Welt ist! ... Die Welt vergehet mit ihrer Lust“, 1 Joh. 2, 15 ff.

—

Widerstehet dem Teufel!

Ein Feldprediger erzählte, wie er in einer Stadt gewesen
sei, welche die Schweizer nebst etlichem französischen Volk be⸗
lagerten. Da hätten einige Hauptleute geraten, man solle sie
ruhig auf den Wall und die Mauer kommen lassen und erst dann
über sie herfallen, damit ihrer desto mehr getötet würden. Es sei
aber ein alter versuchter Kriegsmann mit in der Stadt gewesen,
der habe es nicht zugegeben, sondern gesagt, er kenne die Schwei⸗
zer, was für Kriegsleute sie wären; würde man ihnen einen Fuß
breit einräumen, so würden sie bald die ganze Stadt inne haben.
— Also, fuhr der Feldprediger fort, müsse ein Christ dem Teufel,
als seinem geschworenen und abgesagten Feind, in den geistlichen
Anfechtungen oder in Todesnöten nicht ein Haar breit weichen
und von seinem Recht der Gnade Gottes, der Vergebung der Sün⸗
den und des ewigen Lebens auch nicht das Geringste nachgeben,
sonst werde er bald alles an ihn verlieren.

Noch einmal: Sieh tief hinein!

Ein aufmerksamer Leser des „Lutheraner“ (No. 1, Seite 8)
erinnert an ein schönes, treffendes Wort Luthers: „Das Evan⸗
gelium will nur betrachtet, angesehen und tief zu Herzen genom⸗
men sein. Und wird niemand mehr Nutzen davon bringen, denn
die ihr Herz stille halten, alle Dinge ausschlagen und mit Fleiß
dreinsehen; gleichwie die Sonne in einem stillen Wasser gar eben
sich sehen lässet und kräftig erwärmet, die im rauschenden und
brausenden Wasser nicht also gesehen werden mag, auch nicht also
wärmen kann. Darum, willst du hier auch erleuchtet werden,
göttliche Gnade und Wunder sehen, daß dein Herz entbrannt, er⸗
leuchtet, andächtig und fröhlich werde, so gehe hin, da du stille
seiest und das Bild dir tief ins Herz fassest, da wirst du finden
Wunder über Wunder.“

NL„,ͤ sSIᷣ;SSWSVVMNS
Todesanzeige.

Am 23. Januar entschlief unser geliebter Lehrer Wil helm
Helmkamp, seit 5½ Jahren Oberlehrer an der Gemeindeschule
zu Addison. Er war geboren am 13. Dezember 1857 zu Ewing⸗
hausen, Hannover, studierte auf dem hiesigen Seminar und trat
1882 ins Amt. Im letzten Sommer durfte er sein silbernes Amts⸗
jubiläum feiern. Durch seinen Tod infolge einer Lungenentzün⸗

dung sind seine Gattin, seine acht Kinder, die hiesige Gemeinde
und viele andere in tiefe Trauer versetzt worden. Am Sarge pre⸗
digte der Unterzeichnete über den von dem Entschlafenen gewählten
Text Ps. 103, 2. 3; auch P. J. T. Große hielt eine Ansprache.
Zu Lobe der herrlichen Gnade Gottes dürfen wir auf den Ent⸗
schlafenen anwenden das Wort Christi Luk. 12, 42—44: „Wie
ein groß Ding ist's um einen treuen und klugen Haushalter,
welchen der Herr setzt über sein Gesinde, daß er ihnen zu rechter
Zeit ihre Gebühr gebe. Selig ist der Knecht, welchen sein Herr
findet also tun, wenn er kommt! Wahrlich, ich sage euch, er wird
ihn über alle seine Güter setzen.“ A. Pfotenhauer.

in Leinwand mit Goldtitel gebunden. Preis: §2.20.

Dieses Buch ist hauptsächlich für Pastoren bestimmt, wird diesen aber
auch schätzenswerte Dienste leisten bei der Vorbereitung für die Predigt und
bei ihrem sonstigen Studium. Es ist gewissermaßen ein Generalregister
vieler wichtigen Artikel in den Zeitschriften unserer Synode und einer
Reihe anderer Schriften und Veröffentlichungen. Die Ausarbeitung dieses
Bandes zeugt von großem Fleiße, und eine Anzahl Stichproben bestätigen
die Zuverlässigkeit. Wer das Werk noch nicht kennt, lasse sich eine einzelne
Lieferung kommen; dann wird er am besten sehen und erkennen, was das
Werk ist und will. L. F.

Der lutherische Kalender. 1908. General Council Publication
House, 1522 Arch Str., Philadelphia. 74 Seiten 79.
Preis: 10 Cts.

Der Hauptinhalt dieses bekannten Kalenders (Seite 26 bis 74) besteht
in dem wertvollen Verzeichnis aller lutherisch sich nennenden Pastoren un⸗
sers Landes und allerlei statistischen Angaben. Wir wissen, daß der Be⸗
arbeiter dieses Teils, P. W. M. Kopenhaver, viel Mühe und Fleiß darauf
wendet. Wenn dennoch einzelne Irrtümer vorkommen, so ist das nicht ver⸗
wunderlich bei der Menge von Namen und Sachen. L. F.

Entlassungszeugnis in Kartenformat 543. Preis: 25 Exem⸗
plare 15 Cts., 50 25 Cts., 100 40 Cts. portofrei.

Es gehört zur guten Ordnung, daß jedes kommunizierende Glied einer
Gemeinde, das an einen andern Ort zieht, ein Entlassungszeugnis von sei⸗
nem bisherigen Seelsorger erhält und einer Schwestergemeinde empfohlen
wird. Und der neue Pastor sollte ein solches Zeugnis aufbewahren, da er
es vielleicht später einmal wieder haben möchte. Beides wird, wie die Er⸗
fahrung lehrt, vielfach Üübersehen. Unser Verlagshaus hat nun ein hand⸗
liches Entlassungszeugnis in Kartenformat gedruckt; nur Name, Ort und
Datum brauchen ausgefüllt zu werden. Die Karten sind in der Größe an⸗
gefertigt, daß sie in die Standard Index Cabinets“ passen und also be⸗
quem bei dem Seelen⸗ oder Kommunizierendenregister aufbewahrt werden
können, wenn der Pastor solche sich im Kartensystem angelegt hat. Und da
dies eine Gemeindesache ist, meinen wir, daß die Gemeinden ihren Pastoren
solche Entlassungszeugnisse anschaffen sollten. L. F.

Huldigungen vor dem Gnadenthron. Eine Sammlung kurzer, ge⸗
fälliger und leicht ausführbarer kirchlicher Chorgesänge für
gemischten Chor. Gesammelt, bearbeitet und herausge⸗
geben von A. H. F. Breuer, 151 Bushwick Ave., Brook⸗
lyn, N. Y., und H. F. Aubke, 1410 Howard Ave., Alle⸗
gheny, Pa. Heft 3. 16 Seiten 118.

Dieses Heft der von uns wiederholt empfohlenen Sammlung enthält
7 gute, kirchliche Kompositionen aus alter und neuer Zeit: „Nun kommt das
neue Kirchenjahr“ (Volkmann Schurig), „Ehre sei Gott in der Höhe“,
„Christnacht“ (J. W. Frant), „Singet dem HErrn ein neues Lied“ (A. F.
Häser), „Mein Gott, ich hoffe auf dich“ (Richard Scheumann), „Nun weiß
und glaub' ich feste“ (G. Kittau) und „Abendlied“ (L. Reichardt). Die vor⸗
letzte Nummer für dreistimmigen Frauenchor und das zarte „Heil'ge Nacht,
ich grüße dich“ von dem schon öfters an dieser Stelle genannten Frank sind
wahre Perlen. Alle Gesänge haben deutschen und englischen Text; der letz⸗
tere ist von P. W. Bröcker angefertigt. L. F.

Freut euch, ihr Christen alle! Pfingstkantate für gemischten Chor,
Solo und Orgel, komponiert von Fritz Reuter, 975 N.
Lincoln Str., Chicago, Ill. 11 Seiten 78410. Preis:
20 Cts.; Dutzendpreis: 51.75 ohne Porto.

Auch dieser Festgesang zeugt von dem hervorragenden Kompositions⸗
talent und dem echt kirchlichen Geschmack des Komponisten. Er besteht aus
drei Teilen, die durchweg mit selbständiger Orgelbegleitung versehen sind,
einem Chor: „Freut euch, ihr Christen alle“, einem lieblichen Duett für
Sopran und Alt (oder Tenor und Bariton): „Verleih, daß wir dich lieben“,
einem Originalchoral für Halbchor: „Von oben her uns sende“, und dem
kraftvollen Schlußchor: „Freut euch, ihr Christen alle!“ Das Duett läßt