# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_30. Juni 1908_S206 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 8 Der 2„TutheranedSe 2. Und siehe, siehe, der HErr fängt schon an, reichen Segen zu geben, wenn auch auf ganz andere Weise und an einem andern Platze, als wir dachten. Er hat uns in Ostindien, nicht allzuweit von unserm bisherigen Missionsfelde, ganz kürzlich auf noch ein anderes Feld geführt, auf welchem die Saat, weiß zur Ernte, uns gleichsam zuruft: Schneidet mich und sammelt mich in die Scheuer! — Von diesem Felde will ich jetzt erzählen. Ganz in der Südspitze von Ostindien, von Vorderindien, zwischen dem 8. und 10. nördlichen Breitengrade, liegt das Königreich Travancore. Wenn jemand eine Karte von Asien, oder gar speziell von Ostindien hat, so kann er dies Königreich leicht finden. Es zieht sich von der Südspitze Ost⸗ indiens an der Westküste nach Norden hinauf. Es ist der Länge nach durchzogen von einem Gebirgszuge, den sogenannten Ghats. Der Indische Ozean umrauscht es an der West⸗ und Südseite. Es hat 6730 Quadratmeilen und etwa 2,600,000 Einwohner. Die Sprache der Leute ist Tamulisch, wie die auf unserm älteren Missionsfelde. Die Hauptstadt des Landes ist Tiruvandaram. Das findest du ünten im Süden am Meer. Da residiert der Maharajah, der große König des Landes. Und das Land ist, so sagen die Geographiebücher, der schönste und blühendste Teil des Wunderlandes Ostindien. Besonders die Palme gedeiht da auf das üppigste und herrlichste. Des⸗ halb gibt es da in großer Fülle die Kaste, das heißt, das Ge⸗ schlecht, der Shanars, der Palmenzüchter und Palmweinmacher. Obwohl aber Travancore ein Königreich heißt und der König sich den Maharajah oder großen König nennt, so hat es doch mit dem Königtum nicht viel auf sich, denn König und König⸗ reich sind den Engländern untertan und tributpflichtig, wie seinerzeit Herodes und das jüdische Land den Römern. Und die Engländer haben da ihren Residenten, der aufpaßt, daß alles hergeht, wie sie es haben wollen, der also mehr zu sagen hat als der König. Fünfzehn Meilen westlich von der Südspitze, dem Kap Comorin, und etwa zehn Meilen nur von der Meeresküste liegt die Stadt Nagercoil. Willst du die dir gut merken? Und zu Nagercoil gehört der Ort Vadasery. Willst du dir den auch merken? In Vadasery, das also eine Vorstadt von Nager— coil ist, wohnen die Parias, die als niedrig angesehenen Leute, die zu keiner besseren Kaste gehören, die also nicht mit den andern Leuten zusammenwohnen dürfen. Nun, in dies Königreich Travancore, in diese Stadt Nager⸗ coil und in dies Vadasery hat Gott der HErr uns geführt und uns da so Ungeahntes, Unvermutetes und Hoffnungsvolles fin— den lassen, daß wir nicht anders sagen können und nicht anders sagen dürfen, als: Hier wollen wir bleiben und Gottes Kirche bauen. Wie sich das alles zugetragen hat, und wie das alles ist, davon in der nächsten Nummer. Aber verlege diese nicht, da⸗ mit du sie wieder nachlesen kannst, was nötig sein wird. C. M. 3. — Fremdsprachige Missionen. Im Jahre 1899 machte unsere Allgemeine Synode die im „Lutheraner“ ja öfters zur Kenntnisnahme der lieben Christen gebrachte Esten- und Lettenmission, die bis dahin vom dama⸗ ligen Sstlichen Distrikt unserer Synode betrieben worden war, zu der ihrigen. Mit der Übernahme dieser Mission war Bahn gebrochen für fremdsprachige Missionen unserer Synode in diesem Lande. Als darum während der kürzlich in Fort Wayne abgehaltenen Synodalsitzung zwei weitere fremdsprachige Mis⸗ sionen, die Mission unter den Litauern und die Mission unter. den Polen unsers Landes, der Allgemeinen Synode zur Pflege angetragen wurden, ließ sich die Synode bereit finden, diese bis dahin von zwei Distrikten gepflegten Missionen als die ihrigen zu übernehmen. Und so haben wir denn nun eine Mission unter den Esten und Letten und eine solche unter den Litauern und unter den Polen unsers Landes, unter Leuten, die uns zwar nicht sprachverwandt sind, aber doch mit uns denselben einen, teuren Glauben bekennen. Und diese neuübernommenen Missionen sind nicht etwa etwas, was erst noch werden soll, son⸗ dern etwas bereits Bestehendes, das heißt, es sind unter den Litauern sowohl wie unter den Polen bereits Missionare in gesegneter Tätigkeit, und es bestehen Gemeindlein und Predigt⸗ plätze, zumeist im Osten unsers Landes, in denen die Missionare mit selbstverleugnender Treue und sichtlichem Erfolge gearbei⸗ tet haben und arbeiten. Sicherlich werden die lieben Leser gerne etwas Ausführlicheres über diese neuen Missionen hören wollen, und wenn der „Lutheraner“ zu solchem Zweck seine Spalten öffnet, und das wird er gewiß tun, so soll dies auch gelegentlich geschehen, ja es wird geschehen müssen, damit unsere Christen ihr Interesse an diesen Missionen, ihren Missionen, nicht verlieren. Für diesmal möchten wir die lieben Leser nur auf folgen⸗ des aufmerksam machen: ö ö Erstens. Die Synode hat es für gut befunden, die fremd⸗ sprachigen Missionen, also die Mission unter den Letten und Esten, unter den Litauern und den Polen, unter eine Kom⸗ mission zu stellen, und zwar unter die bisherige Esten⸗ und Lettenmissionskommission. Zum andern. Für diese fremdsprachigen Missionen soll fortan nur eine Kasse geführt werden, aus der die Bedürf⸗ nisse für alle genannten Missionen gedeckt werden sollen und die wir, in Ermangelung eines kürzeren Namens, fortan die „Kasse für Esten⸗, Letten⸗, Litauer⸗ und Polenmission“ nennen wollen. 9 Zum dritten. Diese Kasse bedarf der liebenden Pflege und Berücksichtigung der lieben Christen, denen das Kommen des Reiches Christi, das gesegnete Werk der Mission, am Herzen liegt. Ohne solche finanzielle Unterstützung wird die Mission nicht betrieben werden können. Zum vierten und letzten. Die Zeit der Missionsfeste ist wieder gekommen. Wollen da die Festprediger in ihren Pre⸗ digten nicht auch dieser fremdsprachigen Missionen und des Segens gedenken, der durch Gottes Gnade auch auf diesen Fel⸗ dern erzielt wird? Und wollen sich die lieben Christen nicht ermuntern lassen, gerade auch für diese Missionen betende Hände zu erheben und Gottes Segen auf sie herabzuflehen? Und schließlich, wollen die Missionsfest feiernden Prediger und Gemeinden nicht auch dieser jüngsten Pfleglinge unserer Sy⸗ node mit einem kleinen Bruchteil ihrer Missionsfestkollekten ge⸗ denken und damit zu deren gedeihlicher Entwicklung beitragen? Vergessen wir nicht des „Fremdlings in unsern Toren“! Im Namen und Auftrag der Kommission für Esten⸗, Letten-, Litauer⸗ und Polenmission H. Birkner, Sekretär.