# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_25. August 1908_S275
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

27⁵5

Wer ist besser gefahren?

Ich kenne eine wackere Bäuerin, die hat für die Mission schon
manches beigetragen und ist nicht arm dabei geworden. Auf ihrer
Kommode steht eine „Missionsdankbüchse“, an der man merkt, daß
die Frau und ihr Mann oft Anlaß haben, Gott zu danken. Eines
Tages kommt ein aufgeklärter Nachbar in die Stube, und wie er
die braune Büchse dastehen sieht, fängt er an zu spotten über die
dummen Leute, die sich mit solchem Zeug befassen; die Mission
sei nichts als Aberglaube. „Nachbar“, versetzte ihm die Bäuerin,
„ich und mein Mann haben unser Lebenlang nichts zum Doktor
und in die Apotheke tragen müssen; seht, dies ist die Frucht unsers
Aberglaubens! Ihr aber habt im letzten Jahre mehr für Arznei
geben müssen, als wir der Mission geopfert haben; das ist die
Frucht eurer Aufklärung. Wer ist besser gefahren?“

Der Nachbar blieb die Antwort schuldig.

Heilige Werke.

Philipp Melanchthon sah einstmals einer gottseligen Haus⸗
frau zu, wie sie. das eine Kind stillte und zugleich dem andern, das
vor ihr stand, den Morgensegen vorsprach; auf dem Schoß aber
brockte sie ihrem Eheherrn ein zur Frühsuppe, damit er nicht nüch⸗
tern ausging. Da sprach Melanchthon: „Das sind drei heilige
Werke. die einem christlichen Eheweib wohl anstehen.“

Vene Drucksachen.

Sechster Synodalbericht des Oregon⸗ und Washington⸗Distrikts
der Deutschen Ev.⸗Luth. Synode von Missouri, Ohio
u. a. St. St. Louis, Mo. Concordia Publishing House.
1907. 88 Seiten 5½8 ½. Preis: 18 Cts.

Die Lehrverhandlungen dieses Distrikts wurden auch diesmal gepflogen
auf Grund des Manuskripts des früheren Distriktspräses, P. W. Lüssenhop.
Aus den von ihm gestellten Thesen „Von der Heilsgewißheit“ wurden die
13. bis 17. behandelt. Darin sind folgende Wahrheiten ausführlich be⸗
sprochen: Die tatsächlich in jedem Christen vorhandenen Zweifel sind als
ein Werk des sündlichen Fleisches zu erkennen und immerfort zu be⸗
kämpfen, heben aber die Heilsgewißheit nicht auf. Der Zweifel ist nicht
mit den Papisten als gottgefällige Demut zu rühmen und die Heilsgewiß⸗
heit nicht mit ihnen als Hochmut zu brandmarken. Der Betrachtung der
eigenen Unwürdigkeit und Schwachheit ist die Betrachtung des Verdienstes
Christi und der großen Macht und Treue Gottes nach den Verheißungen
des Evangeliums entgegenzustellen. Die in der Heiligen Schrift für die
Christen enthaltenen Mahnungen und Warnungen find gegen fleischliche
Sicherheit, nicht gegen Heilsgewißheit gerichtet. Der aus der Frage be⸗
treffs der Zeitgläurigen gegen die Heilsgewißheit erhobene Einwurf beruht
auf einer völligen Vermischung von Gesetz und Evangelium; und die hier
für die Vernunft vorliegende Schwierigkeit kann nur durch rechte Schei⸗
dung von Gesetz und Evangelium überwunden und beseitigt werden. —
Die umfangreichen Lehrverhandlungen sind sehr lesenswert und besonders
solchen dringlich zu empfehlen, welche ihr Beruf und Umgang viel mit
Ohioern oder auch mit Römlingen in Berührung bringt und sie nötigt,
auf deren Einwürfe Rede und Antwort zu geben. K.

Ordinationen und EGinführungen.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden ordiniert:

Am 4. Sonnt. n. Trin.: Kand. J. Todenhagen in der Emmaus⸗
kirche zu Buffalo, N. Y., unter Assistenz der PP. E. G. Holls, Verwiebe,
Fleckenstein, Ruhland und Senne von P. A. T. Hanser.

Am 6. Sonnt. n. Trin.: Kand. W. Sievers in der St. Stephans⸗
kirche zu Milwaukee, Wis., unter Assistenz Prof. Hattstädts und P. Stra⸗
sens von P. B. Sievers.

Am 7. Sonnt. n. Trin.: Kand. O. Bahr in der Kirche zu El Paso,
Tex., von P. G. W. Fischer.

Am 8. Sonnt. n. Trin.: Kand. A. Lohmann in der Kirche zu
burg, Mo., unter Affistenz der PP. Klein und Winkler von P. H.
dt.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden ordiniert
und eingeführt:

Am 6. Sonnt. n. Trin.: Kand. H. Köpke in der Gemeinde zu
Buckeye, Jowa, unter Assistenz P. Maas' von P. W. F. Georg.

Am 7. Sonnt. n. Trin.: Kand. J. E. R. Schmidt in der Ge⸗
meinde zu Galva, Jowa, von P. H. Wehking. — Kand. A. E. Küchler
an seinen Missionsplätzen in Gregory Co., S. Dak., von P. H. Weerts. —
Kand. Th. Bünger in den Gemeinden zu Cass Lake und Town Frohn,
Minn., von P. E. Ulbricht. — Kand. W. Hartmann in den Gemein⸗
den zu Lynch und Minot, N. Dak., von P. Th. Schössow.

Am 8. Sonnt. n. Trin.: Kand. W. P. Schultz in der Gemeinde zu
Kampsville, Ill., von P. B. Mießler. — Kand. J. Baur als Missionar
für Brooklyn, N. Y., unter Assistenz der PP. Holthusen, A. Brunn, Half⸗
mann und P. Frey von P. J. P. Riedel.

Am 9. Sonnt. n. Trin.: Kand. W. G. Nagler in der Gemeinde zu
Stanwood, Jowa, unter Assistenz P. Dornseifs von P. J. H. Brammer.
— Kand. W. Brüggemann in der Gemeinde zu MeCook, Nebr., von
P. H. Ramelow.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden eingeführt:

Am Sonnt. Quinquagesimä: P. H. Maas in der Gemeinde zu Hub⸗
bard, Jowa, von P. W. F. Georg.

Am 4. Sonnt. n. Trin.: P. R. Heschke in den Gemeinden zu
Whittlesey, Chelsea und Greenwood, Wis., von P. C. Witschonke.

Am 5. Sonnt. n. Trin.: P. H. Kellermann in der Gemeinde zu
West Ely, Mo., unter Assistenz P. W. H. Behrens' von P. J. H. Witte.

Am 7. Sonnt. n. Trin.: P. H. A. C. Paul in der Gemeinde zu Den⸗
ham, Ind., von P. A. Biester.

Am 8. Sonnt. n. Trin.: P. E. Gehrke in der Gemeinde bei In⸗
dustry, Jowa, von P. A. H. Deletzke. — P. J. Todenhagen in der
Taborgemeinde zu Buffalo, N. Y., unter Assistenz der PP. E. G. Holls,
Hanser, Verwiebe, Fleckenstein und Essig von P. A. Senne.

Am 9. Sonnt. n. Trin.: P. E. T. Lams in der Christusgemeinde zu
South Oak Park, Ill., unter Assistenz der PP. Gahl und Amling von
P. G. W. Wolter. — P. W. C. Burhop auf dem Missionsfelde zu
Kansas City, Mo., unter Assistenz der PP. Rohlfing, Neitzel und Jacobs
von P. L. J. Schwartz. — P. F. Hertwig als Hilfspastor an der Beth⸗
lehemsgemeinde zu Detroit, Mich., unter Assistenz der PP. Otte, Bohn,
Claus und Riedel von P. W. Hagen.

Als Lehrer an Gemeindeschulen wurden eingeführt:

Am 4. Sonnt. n. Trin.: Lehrer A. Müller als Oberlehrer an
der Schule der Berhlehemsgemeinde zu Sheboygan, Wis., von P. W.
Wambsganß.

Am 8. Sonnt. n. Trin.: Lehrer G. Steinkraus als Lehrer an
der Schule der Immanuelsgemeinde bei Louisville, Nebr., von P. Th.
Hartmann. — Lehrer K. Hofmann als Lehrer der dritten Klasse an der
Schule der St. Johannesgemeinde zu Chester, Ill., von P. Jul. Nickel.

Am 9. Sonnt. n. Trin.: Lehrer J. M. Schiefer als Lehrer der
zweiten Klasse an der Schule der St. Johannesgemeinde zu Watertown,
Wis., von P. F. H. Eggers.

Ginweihungen.

Dem Dienste Gottes wurden geweiht:

Die neue Kirche (30450, Turm 52 Fuß) der St. Matthäusgemeinde
zu Newark, N. J., am 7. Sonnt. n. Trin. Prediger: PP. Gurschke,
Sieker und Schumm (engl.). Das Weihgebet sprach P. W. C. Schmidt. —
Die neue Kirche (30446, Turm 65 Fuß) der St. Paulusgemeinde zu
Sigel, Ill., am 8. Sonnt. n. Trin. Prediger: PP. Ziebell, Neuendorf
(engl.) und A. Gübert. Den Weihakt vollzog P. W. Hartmann. — Die
neue Missionskapelle (227425, Turm 48 Fuß) zu San Bernardino,
Cal., am 8. Sonnt. n. Trin. Prediger: PP. Rudnick und Lußky (engl.);
ersterer vollzog auch den Weihakt. — Die renovierte Kirche der Dreieinig⸗
keitsgemeinde zu Goodland, Ind., am 8. Sonnt. n. Trin. Prediger:
PP. Schumm und O. Turk (engl.).

Die neue Orgel der Immanuelsgemeinde zu Rock Island, Ill.,
am 6. Sonnt. n. Trin. Prediger: P. Landeck.

*

Grundsteinlegungen.

Am 7. Sonnt. n. Trin. legte die Friedensgemeinde zu Secor d,
Mich. (P. E. A. Bartusch), den Grundstein zu ihrer neuen Kirche. Pre⸗
diger: P. Wolff. — Am 8. Sonnt. n. Trin. legte die St. Paulusgemeinde
zu Kouts, Ind., den Grundstein zu ihrer neuen Kirche. Prediger: PP.
Clausen und H. Hicken.