# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_26. Januar 1909_S19 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 19 beiden Amter recht verteilt werden, das heißt, wenn immer einer Person nur ein Amt übertragen wird, dann mögen diese Personen darin lange dienen, ohne ihre Gesundheit zu schädigen. Wenn aber die Last beider Amter auf den Schultern eines Mannes ruht, und noch dazu auf längere Zeit, so wird dadurch seine Gesundheit ernstlich gefährdet. Schulehalten ist, wie gewissenhafte Lehrer bezeugen werden, eine anstrengende Arbeit. Und doch gibt es Lehrer, die bei dieser anstrengenden Arbeit alt imd grau geworden sind. Sie hätten aber unmöglich diese anstrengende geistige Arbeit so lange leisten können, wenn sie nicht des Sonnabends und teilweise auch des Sonntags sich hätten von der Arbeit in der Woche erholen können. Wenn ein Lehrer am Anfang der Schulwoche seine Arbeit beginnt, ge⸗ schieht es mit neuen Kräften. Ist das aber mit einem Pastor, der Schule halten muß, auch der Fall? O nein! Mit müdem Geist und abgespannten Kräften geht er am Montag wieder von neuem in die Schule. Die Tage, die für einen Lehrer Erholungstage sind, sind für ihn die allerschwersten Arbeits⸗ tage. Da arbeitet er vielleicht bis spät in die Nacht hinein. Da hat er seine Predigt auszuarbeiten und, wenn das getan ist, sie seinem Gedächtnis einzuprägen. Und am Sonntag muß er die Predigt ein⸗ oder vielleicht auch zweimal halten. Und Predigen ist keine leichte Arbeit; es ist eine Arbeit, die Leib und Seele aufs äußerste angreift. Als ich noch ein Jüngling war, sagte einmal ein befreun⸗ deter Kandidat des heiligen Predigtamts zu mir, er wolle lieber Holz sägen als predigen, weil jenes leichter sei. Ich wollte ihm damals nicht widersprechen, dachte aber bei mir: Ja, mein Lieber, du solltest nur einmal Holz sägen, dann wür⸗ dest du vielleicht anders reden! Später habe ich oft bei mir gedacht: Kandidat R. hat wirklich recht: Holzsägen ist leichter als Predigen. Jeder, der darüber nachdenkt, kann das leicht einsehen. Es gibt kräftige Leute, die täglich zehn Stunden Holz sägen; ich habe aber noch keinen gesehen, der imstande gewesen wäre, täglich zehn Stunden zu predigen. Es gibt Leute, die das Holzsägen wochen⸗ und monatelang fortsetzen können. Aber wenn einer den Versuch machen wollte, wochen⸗ und monatelang täglich zehn Stunden zu predigen, so würde er gewiß bald zusammenbrechen. Ein Pastor bedarf daher dringend eines Ruhetags, an dem er sich erholen und nene Kräfte sammeln kann. Hat er aber während der Woche Schule zu halten, so wird ihm die so nötige Ruhe und Erholung ge— nonimen. Es ist darum die Annahme nicht gerechtfertigt, daß ein Mann bei der Verwaltung beider Amter, des Predigt- und des Schulamtes, auf die Dauer gesund bleiben sollte. Die Er—⸗ fahrung hat vielmehr gezeigt, daß viele Pastoren gerade wegen dieser doppelten Arbeitslast nervenleidend und hinfällig ge— worden sind, darunter Leute, die vorher stark und rüstig waren. Wie jammerschade ist es aber doch, wenn ein rüstiger Arbeiter im Weinberge des SErrn durch solche Extraarbeit in der Schule, die ihm doch ganz gut hätte abgenommen werden kön— nen, für die fernere Arbeit in seinem Berufe unfähig wird und einem frühen Siechtum verfällt! Welcher ernste Christ möchte wohl mit die Verautwortung dafür übernehmen, daß es seinem Pastor auch also erginge? — Um es noch einmal kurz zusammenzufassen: Daß ein Pastor Schule hält, kann nur durch die vorhandene Not ge— rechtfertigt werden, 1. deshalb, weil, abgesehen von dem Un⸗ terricht in Gottes Wort, die Arbeit in der Schule nicht eigent⸗ lich zu den Verrichtungen des heiligen Predigtamtes gehört; 2. weil einem Pastor durch die Arbeit in der Schule viel Zeit für seine eigentliche Amtsarbeit entzogen wird; 3. weil natur⸗ gemäß in der Regel durch die Schule eines Pastors nicht so viel erreicht werden kann wie durch die Schule eines Lehrers; 4. weil durch die doppelte Arbeit im Predigt⸗ und Schulamt die Gesundheit des Pastors oft ernstlich gefährdet wird. Es ist gewiß, daß an vielen Orten es auch jetzt noch so steht, daß um der Not willen Pastoren neben ihrer eigentlichen Amtsarbeit noch die Arbeit in der Schule mit übernehmen müssen. Mögen sie es in Gottes Namen tun; der SErr wird ihre Arbeit segnen und sie mit seiner Kraft ausrüsten. Aber die christlichen Gemeinden und die einzelnen Glieder in ihnen sollten doch darüber wachen, daß diese doppelte Arbeitslast nicht länger ihrem Pastor zugemutet werde, als es die wirkliche Not erfordert. P. H. Dicke. Die Beschlüsse der Delegatensynode und die euro⸗ päischen Freikirchen. Auf der letzten Delegatensynode in Fort Wayne wurde beschlossen, hinfort alle Gelder für die Dänische, Sächsische und Hermannsburger Freikirche, sowie für die Gemeinden in Ham⸗ burg und Berlin in eine Kasse fließen zu lassen. Diese Kasse zur Unterstützung der europäischen Freikirchen soll von der Kommission für Allgemeine Innere Mission im Ausland ver⸗ waltet werden. Aufgabe dieser Kommission ist es, die ein⸗ lanfenden Gaben je nach den Bedürfnissen der einzelnen Frei⸗ kirchen zu verteilen. Infolge dieser Beschlüsse hat die europäische Freikirche den Unterzeichneten beauftragt, der genannten Kommission die Bedürfnisse der Glaubensgenossen in Dänemark und Deutsch⸗ land darzulegen. Als dies geschah, wurde er von den Gliedern der Kommission gebeten, das ihnen Mitgeteilte im „Luthe⸗ raner“ zur allgemeinen Kenntnis zu bringen. Das soll hier⸗ mit geschehen. Zunächst ist es uns Bedürfnis, für die bisherige Unter⸗ stützung unsern herzlichsten Dank auszusprechen. Nächst Gott verdanken ja die meisten unserer Gemeinden die regelmäßige Versorgung mit dem reinen, lauteren Worte Gottes den Glau⸗ bensgenossen in Amerika. Was ist das aber für eine köstliche Gabe: Gottes Wort rein und lauter! Gott lohne es den freundlichen Gebern, was sie an uns getan haben und noch tun! Ja, er, der treue HErr und Heiland, wolle es reichlich segnen, daß die, die selbst so viel bedürfen, auch immer noch ein warmes Herz und eine offene Hand für ihre Brüder in Europa haben. Noeben diesem Dank sei es uns nun auch gestattet, unsere Bitten auszusprechen. Die Sächsische Freikirche, zu welcher ja die Gemeinden in Hamburg und Berlin und die der früheren Hermannsburger Freikirche gehören, bittet für das Jahr vom 1. Juli 1908 bis zum 30. Juni 1909 um eine Unterstützung von 54400.00. Die Dänische Freikirche braucht für denselben Zeitraum zum allerwenigsten §1656.00. Zur Tilgung einer Schuld wären ihr etliche hundert Dollars mehr sehr erwünscht.