# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_23. Februar 1909_S58
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

, Und ich sahe einen Engel
0 niegen mitlen durch den II
8 HYimmel, der halte ein uig 7
Cuangelium, zu verkündigen
deutn, die auf Erden sihen
und wohnen, und allen Hei-
den, und Oeschlechtern, und
Sprachen, und Vöikrern, und
sprach mit großer Stimme:
Kürchter Gott. und gebel
ihm die Chrcz denn die Zeit.
seines Gtrichis ist komnien‚
und betel an den, der gemacht
hat Himmel, und Erde, und
Reer, und die Wasser- A

65. Jahrgang. St. Louis, Mo., den 9. März 1909. No. 5.

Geschenke und Andenken zu Palmsonntag und Ostern

wünscht man billigerweise nicht nur geschmackvoll und schön zu haben, sondern vor allen Dingen sinnig und dem
Charakter des Festes entsprechend. Als Andenken an den feierlichen Tag der Konfirmation können Paten und
Verwan dte der Konfirmanden diesen kaum ein passenderes Geschenk geben als eine Bibel, ein Gesangbuch, einen
Katechismus, ein Gebetbuch oder ein Andachtsbuch. Diese Bücher stellen wir deutsch und englisch in den mannig⸗
faltigsten Ausgaben her, um dem verschiedenen Geschmack und den verschiedenen Verhältnissen unserer Kunden
eutgegenzukommen. Jeder Pastor und Lehrer hat unsern Katalog und nimmt gerne Bestellungen entgegen.
An vielen Orten des In- und Auslandes führen Geschäftsfirmen unsere Verlagsartikel auf Lager und bieten somit
den Kunden in ihrer Nähe Gelegenheit,
nach Mustern

unsere Bücher zu kaufen und auch nebenbei oft nicht unbedeutende Auslagen an Porto zu sparen.

Nicht alle Bibeln, welche zum Verkauf angeboten werden, deutsche wie englische, haben den anerkannt
richtigen Tert. Das Concordia Publishing House gibt selbst eine ganze Serie von dentschen Bibeln heraus, die
ohne Ausnahme den alten, richtigen Luthertext enthalten. Auch führen wir eine ausgiebige, aber vorsichtig

getroffene Auswahl von
englischen Bibeln,

deren Text die Billigung unserer Professoren und Synodalbeamten genießt. Dies ist ein Vorteil, der unserm
Verlagshaus und unsern Synodalbeamten große Mühe gekostet hat, und es ist im Interesse aller unserer Kunden,
daß sie diesen großen Vorteil ausnutzen, indem sie ihre Answahl von Bibeln nur aus unserm Katalog treffen.

In der Ausstattung der verschiedenen Ausgaben unserer Gesangbücher, Hymnals, Katechismen, Gebet⸗
bücher, Andachtsbücher, Erinnerungsbücher ꝛc. hat unser Haus sich große Mühe gegeben, für alle Preislagen etwas
wirklich Geschmackvolles und Schönes zu bieten.

Wenn unsere Sachen aus irgend einem Grunde nicht bequem zu bekommen sind, so wende man sich direkt
an uns unter der Adresse: Department O, Concordia Publishing House, St. Louis, Mo., und lasse sich unsern
Osterkatalog kommen.

Um Enttäuschungen zu vermeiden, bestelle man gütigst recht bald.

CONCORDIA PUBLISHING HOUSE.
(Siehe nächste Seite.)