# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_23. M rz 1909_S91 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) —. — 2 — „ — — — — — — — —2—— glauben. wenn ich gegen meinen Nächsten mit Zorn, Haß und Neid ent⸗ brannt bin? Soll ich harren, bis ich solchen Zorn oder Haß ver⸗ dauet habe und ganz fallen lasse? Antwort: Wenn du willst warten, bis der Zorn und Groll gegen deinen Nächsten, so dich beleidigt hat, von sich selbst aufhöre und auslösche, so mußt du wohl nimmermehr zum Sakrament gehen, sondern also mußt du tun: flugs ins Gebet fallen, Gott mit Ernst anrufen, daß er dir dein Herz wolle erweichen, daß du mögest deinem Nächsten von Herzen vergeben. Nimm danach vor dich die Heilige Schrift, die wird dich lehren, daß du viel hundertmal gröber, härter und greu⸗ licher wider Gott gesündigt hast denn dein Nächster wider dich, und daß Gott dir deine Sünden nicht wolle vergeben, weil du deinem Nächsten nicht willst vergeben. Wenn das geschehen, so gehe denn hin zu deinem Seelsorger, klage ihm deine Not und An⸗ fechtung; der wird dich dann weiter mit Gottes Wort unterrichten und dein Herz zufrieden stellen. Alsdann gehe zum Sakrament. Und ob du schon noch fühlest, daß der Stift nicht gar aus dem Herzen ist und das Blut noch wallet, so kehre dich nicht daran, sondern wirf solche Schwachheit und Unvollkommenheit (wie ich's nennen soll) in das Vaterunser und sprich mit dem Propheten David: „HErr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knechte; denn vor dir ist kein Lebendiger gerecht.“ Hilf mir, mein Gott, daß ich von Herzen könne vergeben und ein freundlich Herz gegen mei⸗ nen Nächsten tragen. Versuch's also! Was gilt's? du wirst empfinden, daß dein Herz wird stiller und sanfter werden. Denn das dürfen wir nicht denken, weil wir den alten Adam am Halse tragen, daß wir unser Herz gar von allen bösen Lüsten fegen wer⸗ den; sie werden uns aber nicht zugerechnet, so wir an Christum Frevelhafter Spott. Unter den Konfirmanden, die mit dem bekannten frommen Liederdichter Philipp Spitta eingesegnet wurden, befand sich auch ein Knabe, der sich während der ganzen Zeit des Unterrichts durch Roheit und frechen Spott traurig ausgezeichnet hatte und der von Rechts wegen von der Konfirmation hätte zurückgewiesen wer⸗ den sollen. Nach der Prüfung nahte der junge Spitta mit from⸗ mer Andacht dem Altar, um aus der Hand des Predigers das hei⸗ lige Sakrament zu empfangen. Gerade war ihm das gesegnete Brot gereicht worden, da hörte er hinter sich zu seinem namen⸗ losen Entsetzen die Stimme des frechen Buben halblaut fragen: „Wie schmeckt das denn?“ Jahre waren seitdem vergangen. Spitta wurde im Jahre 1830 als Garnisonprediger und Seelsorger der Strafanstalt nach Hameln berufen. Als er seinen ersten Rundgang durch das Ge⸗ fängnis machte, ging der Schließer mit ihm, Zelle um Zelle öffnend. Wieder hatte sich eine Tür klirrend aufgetan. Da saß ein Gefangener, von dem Spitta sein Auge nicht abwenden konnte. Die Gesichtszüge waren ihm so bekannt. Wo hat er die doch schon gesehen? Auf einmal wird eine Erinnerung lebendig: sein Ge⸗ nosse bei der Einsegnung, der freche Spötter beim Abendmahls⸗ gang! Er war auf seiner gottlosen Sündenbahn immer tiefer efaule und schließlich ins Zuchthaus gekommen. Nutzen des Leidens Christi. Der Nutz des Leidens Christi ist fast gar daran gelegen, daß der Mensch zu sein selbst Erkenntnis komme und vor sich selbst erschrecke und zerschlagen werde. Und wo der Mensch nicht dahin kommt, ist ihm das Leiden Christi noch nicht recht nütze worden. Denn das eigene natürliche Werk des Leidens Christi ist, daß es sich den Menschen gleichförmig mache, daß, wie Christus an Leib und Seele jämmerlich in unsern Sünden gemartert wird, wir auch 8 Der „Tutheranerss 91 ihm nach also müssen gemartert werden im Gewissen von unsern Sünden. Es geht auch hier nicht zu mit vielen Worten, sondern mit tiefen Gedanken und Großachtung der Sünden. Nimm ein Gleichnis: Wenn ein übeltäter würde gerichtet, darum daß er eines Fürsten oder Königs Kind erwürget hätte, und du sicher wärest und singest und spielest, als wärest du ganz unschuldig, bis daß man dich schrecklich angriffe und dich überwände, du hättest den übeltäter dazu vermocht, siehe, hier würde dir die Welt zu enge werden, sonderlich wenn das Gewissen dir auch abfiele. Also viel ängster soll dir werden, wenn du Christi Leiden bedenkst. Denn die übeltäter, die Juden, wiewohl sie nun Gott gerichtet und vertrieben hat, sind sie doch deiner Sünde Diener gewesen, und du bist wahrhaftig der, der durch seine Sünde Gott seinen Sohn und Heiland gekreuzigt hat. (Luther.) Ein Gespräch mit dem Gekreuzigten. Aus alter Zeit. Was hast du verbrochen, teuerster Gottessohn, daß du also gerichtet wardst? Was war die Ursache deines Todes, was der Grund deiner Verdammung? Ich, ich bin die Geißel deines Schmerzes, ich habe dich ans Kreuz gebracht mit allen seinen Qualen. O, über den wunderbaren Rechtsspruch und geheim⸗ nisvollen Ratschluß Gottes! Es sündigt der Gottlose, und bestraft wird der Gerechte; was der Böse verdient, leidet der Gute; was der Knecht verschul⸗ det, bezahlt der HErr; was der Mensch begeht, nimmt Gott auf sich! Wie tief, d Gottessohn, hat sich deine Demut herabgelassen! Wie herrliche Gnade, wie hohe Güte, wie innige Liebe, wie großes Mitleid hast du gezeigt! Ich tue übels, du trägst die Strafe; ich bin stolz, du erniedrigst dich; ich bin unmäßig, du leidest Hun⸗ ger und Durst; ich suche nach Vergnügen, du läßt dich mit Nägeln durchbohren; ich koste die Süßigkeit des Apfels, du die Bitterkeit der Galle. (Anselm von Canterbury, 4 1109.) tꝛͥ —— —— ( ͤ Todesanzeige. Am 26. Februar starb bei seinem Sohn, P. J. Strasen, selig im getrosten Glauben an seinen Heiland weiland P. Karl Strasen, ehemaliger erster Präses des Wisconsin-Distrikts, im Alter von 81 Jahren, 8 Monaten und 26 Tagen. Nachdem am Vormittag des 1. März in der Kirche der Kreuzgemeinde, deren Hilfsprediger der Entschlafene in den letzten Jahren ge⸗ wesen, unter außerordentlich großer Beteiligung ein Trauergottes⸗ dienst abgehalten worden war, wobei der Unterzeichnete über Matth. 25, 21 predigte, wurde die Leiche nach Watertown über— geführt, wo inmitten der dortigen Johannisgemeinde, welcher der Entschlafene 41 Jahre mit großer Treue gedient hat, ein weiterer Trauergottesdienst stattfand. Hier predigte P. F. Eggers, der Nachfolger des Heimgegangenen, vor überfüllter Kirche über Hebr. 13, 7. Außerdem hielten Ansprachen Präses H. Daib als Ver⸗ treter des Wisconsin⸗Distrikts, P. K. Zollmann im Namen der Rock River⸗Pastoralkonferenz und Direktor M. Albrecht im Namen der Milwaukee⸗Professoren⸗ und Pastorenkonferenz. Von ver⸗ schiedenen Gemeinden waren Vertreter gesandt worden. — Mit P. Karl Strasen ist ein gar frommer und getreuer Knecht ge⸗ schieden, der über fünfzig Jahre im Weinberg und für den Wein⸗ berg des HErrn JIEsu gearbeitet, gewacht und gebetet, mit seinen Zentnern, mit den ihm verliehenen Gaben und Kräften, in großer selbstverleugnender Treue „gehandelt“ und gewirkt hat. Nun ist er eingegangen zu seines HErrn Freude. Milwaukee, Wis. H. Sprengeler. L —X ..