# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_6. September 1910_S274
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

274

Der „Hutheranes⸗

zu studieren und sich auf das heilige Predigtamt vorzubereiten.
Im Jahre 1847 bezog er unser praktisches Predigerseminar, wel⸗
ches sich damals noch in Fort Wayne befand, und bestand hier
im Jahre 1849 sein Examen. Von Fort Wahne reiste er dann
nach St. Louis und von da zu P. C. Strasen auf der Horse
Prairie, Ill. Hier erhielt er einen Beruf an die lutherische Ge—
meinde in Chester. Ill., wo P. S. Buttermann nach kaum fünf—
wöchiger Amtswirksamkeit an der Cholera gestorben war. In
Chester arbeitete der Entschlafene mit großem Segen siebzehn
Jahre lang, bis zum Jahre 1866. Dann nahm er einen Beruf
an die Gemeinde zu New Minden, Ill., an, deren Pastor er
33 Jahre lang gewesen ist, bis zum Jahre 1899. Im Oktober
dieses Jahres durfte er sein fünfzigjähriges Amtsjubiläum in der
Mitte seiner Gemeinde und vieler Amtsbrüder feiern und legte
kurze Zeit darauf, besonders um seiner Sechwerhörigkeit willen,
sein Amt nieder. Seine letzten Lebensjahre hat er in der Stille
verlebt, zum Teil noch in seiner Gemeinde, die sich ihres alten
Pastors auch in diesen Jahren treulich aungenommen hat, so daß
er keinen Mangel leiden durfte, zum Teil bei seinen Kindern.
Am 3. August dieses Jahres traf ihn ein Schlagfluß, und am
6. August nahm der HErr seinen treuen Knecht zu sich in die
himmlische Heimat, in die Ruhe der Heiligen, nach der sich der
Entschlafene so oft gesehnt hatte. Er ist gestorben im Hause sei—
nes Schwiegersohnes zu Lockwood, Mo. Er hat sein Alter ge—
bracht auf 84 Jahre, 3 Monate und 28 Tage. Bis in sein hohes
Alter, hinein hat Gott ihm seine körperliche und geistige Frische
bewahrt;
tes Reich, vor allem unsere Synode betraf. Er hat auch in seinen
letzten Jahren die Angelegenheiten unserer Synode, ihre Werke
und Kämpfe, auf betendem Herzen getragen. — In Juni 1850
verheiratete sich der Entschlafene in Marysbille, O., mit Jungfrau
Anna Dascher, mit der er also etwas über sechzig Jahre in einem
glücklichen Ehestand gelebt hat. Gott hat ihren Bund mit sieben
Kindern gesegnet, drei Söhnen und vier Töchtern. Der zweit—
älteste Sohn, Adolf, ist ihm in die selige Ewigkeit vorangegangen.
Er starb 1878 als Pastor in Algiers, La., am gelben Fieber.
Die beiden ihn überlebenden Söhne stehen im Dienst unserer
Synode, der eine als Pastor, der andere als Lehrer. — Die Leiche
wurde auf den Wunsch des Entschlafenen und seiner früheren
Gemeinde nach New Minden, Ill., gebracht und ist dort am
10. August christlich zur Erde bestatter worden. Die Leichenrede
hielt der jetzige Seelsorger der Gemeinde, P. E. F. Köstering.
Außerdem redete an seinem Sarge sein langjähriger Freund,
P. em. O. Katthain. Den Altargottesdienst versah P. E. Koch,
und am Grabe amtierte P. A. Grörich. Pastoren der benach-
barten Gemeinden haben ihn zu Grahe getragen. — Sein Ge—
dächtnis bleibe unter uns im Segen! G. M.

⁊—ͤ— — TT X —

Ueue Drucksachen.

Kommentar über den Brief Pauli an die Epheser. Von D. G.
Stöckhardt. St. Lonis, Mo. Concordia Publishing House.
1910. 264 Seiten 648, in Halbfranz mit Goldtitel gebunden.
Preis: 81.25.

Der „Lutherauer“ ist nicht das Blatt, dieses neueste Werk D. Stöck⸗
hardts ausführlicher zu besprechen und eingehender zu würdigen, wie es
das Werk verdient. Das Buch ist eine Auslegung des Epheserbriefes, die
Leser voraussetzt, die den griechischen Grundtext verstehen, ist also haupt⸗
sächlich für Pastoren bestimmt. Aber das wollen wir kurz jagen: Wer
einen sprachlich exakten, gründlichen, besonders auch den Lehrgehalt des
Briefes umfassend und scharf heranskehrenden Kommentar zum Epheser⸗
brief sucht, der greife nach diesen ganz vortrefflichen und bei aller Gelehr—
samkeit doch auch sehr glatt und lesbar geschriebenen Werke. Man merkt es
auf jeder Seite, daß der Verfasser ans dem Vollen schöpft, und daß das
Buch aus langjähriger Beschäftiaung mit dem Briefe hervorgewachsen ist
und ein Stück Lebensarbeit bildet. Das sagen wir gerade auch Theologen
außerhalb unserer Synode, denen diese Worte zu Gesichte kommen und

besonders hatte er reges Interesse für alles, was Got⸗

denen der unter uns wohlbekannte Schriftausleger vielleicht weniger be—
kannt ist. Gerade der Brief an die Epheser gibt ihm Anlaß, über die in
den letzten Jahrzehnten viel verhandelten Lehren von der Gnadenwahl und
von der Bekehrung zwei längere Erkurse, S. 83—96 und S. 127—139, zu
bringen. Wer aus unsern eigenen und nicht aus gegnerischen Schriften
wissen will, was wir darüber nach der Schrift lehren, hat hierzu gute Ge—
legenheit in diesem auch äußerlich gut ausgestatteten und dabei doch billigen
Werke. L. F.

Zweinndvierzigster Vericht des Westlichen Distrikts der Deutschen
Ev.⸗Luth. Synode von Missouri, Ohio u. a. St. St. Louis, Mo.
Concordia Publishing House. 1909. 8. 64 Seiten. Preis:
12 Cts.

Dieser Bericht bringt die Lehrverhandlungen über die Dreieinigkeit
Gottes zum Abschluß, und zwar wird darin aufgezeigt, daß die Lehre vom
dreieinigen Gott bereits im Alten Testament zu finden ist. Mit besonderer
Sorgfalt sind auch hier wieder die Stellen behandelt, welche im Alten Testa—
mente die Guttheit des Messias und die Persönlichkeit des Heiligen Geistes
bezeungen. Auf S. 42 und 43 findet sich die Ordnung für die Verwaltung
der Kirchbaukasse. K.

Anthologie von charakteristischen Vorspielen zu den gebräuchlichsten
Chorälen der lutherischen Kirche. Im Auftrag der Chicago-Lehrer—
konferenz gesammelt von einem Komitee. Heft 11—13. Concordia
bublishing Housc, St. Louis, Mo. Je 48 Seiten 1411. Preis
des ganzen Wertes (13 Hefte): F§10.00; in zwei Bände gebunden,
je nach dem Einband, 812.00 oder 813.50.

Die treffliche Sammlung ist genau zu der anfangs angegebenen Zeit
vollendet worden, und das ganze Werk liegt nun in mustergültiger Aus⸗
stattung vor. Unser Verlagshaus hat das Werk mit nicht geringen Kosten
auf den Markt gebracht; es liegt nun daran, daß unsere Lehrer und Orga—
nisten es gebrauchen und unsere Gemeinden sie dazu in den Stand setzen.
Ein Blick auf das Inhaltsregister ermöglicht uns, ein Wort über die Reich⸗
haltigteit zu sagen. Es sind im ganzen 686 Vorspiele. Diese sind so ver⸗
teilt, daß für die selten gebrauchten Choräle weniger, für die häufig vor⸗
kommenden mehr Nummern geboten werden. Dadurch wird Eintönigkeit
vermieden. So findet sich für „Christ fuhr gen Himmel“ ein Vorspiel, für
„Christ, unser HErr, zum Jordan kam“ drei, hingegen für „Allein Gott in
der Höh' sei Ehr'“ neun, für „Dir, dir, Jehovah, will ich singen“ und „Lobe
den HErren, den mächtigen König der Ehren“ je acht Vorspiele. Was die
Komponisten anlangt, so haben wir schon hervorgehoben, daß die Auswahl
aus den besten kirchlichen Vertretern alter und neuer Zeit
getroffen worden ist. Der Organist, der sich an dieser Sammlung bildet,
wird der Gemeinde nicht seine eigenen Einfälle vortragen, auch nicht zu
süßlichen, sentimentalen Stücken oder gar Opernmelodien greifen, sondern
dazu helfen, daß „es gewaltiglich und löblich zugehet in seinem Heiligtum“,
Ps. 96, 6. L. F.

Ordinationen und Einfuhrung gen.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden ordiniert:

Am 8. Sonnt. n. Trin.: Kand. O. Groth in der St. Johannes⸗
tirche zu Raeine, Wis., unter Assisten; der l''. Dietz, Esemann und E.
Bünger von P. J. F. Börger.

Am 9. Sonnt. n. Trin.: Kand. E. Düver und Kand. A. Werfel⸗
mann in der Christuskirche zu Chicago, Ill., unter Assistenz der PP. Sie—
vers, Mlottowsti, O. Steffen und A. Brauer von P. E. Werfelmann.

Am 10. Sonnt. n. Trin.: Kand. L. J. Meyer in der St. Johannes⸗
kirche zu Orange, Cal., unter Assistenz der I'. Mieger und Schmelzer von
P. J. Kogler. — Kand. M. Mencke in der Kirche bei Herinagton, Kans.,
von P. O. Mencke.

Am 11. Sonnt. n. Trin.: Kand. O. E. Heilmann in der Kirche zu
Canastota, S. Dak., von P. A. F. Breihan. — Kand. H. Nuoffer in
der St. Johanneskirche zu Chicago, Ill., unter Assistenz der PP. Arth.
Reinke und Sauer von P. H. Succop. — Kand. M. L. G.=Müller in der
Rirche zu Wentzville, Mo., von P. H. J. Müller.

Am 12. Sonnt. n. Trin.: Kand. Th. A. E. Bay in der Kirche zu
Liverpool, O., unter Assistenz P. Morharts von P. F. Schürmann.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden ordiniert
und eingeführt:

Am 9. Sonnt. n. Trin.: Kand. W. J.
Milberger, Kans., von P. H. Obermowe.

Am 10. Sonnt. n. Trin.: Kand. O. Hurhold in der Gemeinde zu
Rocky Ford. Colo., von P. O. Litssenhop.

Am 11. Sonnt. u. Trin.: Kand. J. Wiening in der Gemeinde zu
Turtle Late, Wis., unter Assistenz Prof. R. Piepers von P. E. Plüdemann.
— Kand. E. Nurawitz in der lettischen Martin Luther-Gemeinde zu
Town Schley, Wis., unter Assistenz P. Rebanes von P. H. Daib. — Kand.

Lind in der Gemeinde bei