# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_10. Januar 1911_S424 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 424 Jungfrau sang frisch und kräftig, aber manchmal konnte ich auch die Stimme der Großmutter heraushören. Als ich etliche Minu⸗ ten an der Tür gestanden hatte, hörte ich Tritte auf der Treppe, und im nächsten Augenblick stand die Schwiegertochter der Alten neben mir. Sie begrüßte mich freundlich und sagte mir, daß sie den Schlüssel zur Flurtür ihrer Mutter in der Hand habe. Wir traten leise miteinander in das Witwenstübchen und baten die Großmutter und die Enkelin, sich nicht stören zu lassen, sondern den Gesang zu Ende zu singen. Wir blieben an der Tür stehen. An dem alten, wurmstichigen Hausinstrument, auf dem die Groß⸗ mutter schon im Hause ihrer Eltern die Fingerübungen gemacht hatte, saß die freundliche, jugendfrische Minna Wallbaum, das Bild einer frommen Jungfrau; in ihrem hölzernen Sessel saß die Großmutter. Ihr Angesicht redete von Zufriedenheit und Frieden. Ihr Blick war hinausgerichtet zum Fenster, von welchem aus sie herniederschauen konnte auf die Dächer der benachbarten Häuser. Da mag die Großmutter wohl an all das Leben gedacht haben, das dort unter den Dächern wohnt, ja an das Leben und an das Sterben; und dann wandte sie das Auge wieder hin zu der Enke⸗ lin, und die Junge und die Alte sangen ihr Lied weiter. Wir bei⸗ den aber, die wir an der Tür standen, stimmten mit ihnen ein in die Worte des letzten Verses: Hilf du uns durch die Zeiten Und mache fest das Herz; Geh selber uns zur Seiten Und führ' uns heimatwärts! Und ist es uns hienieden So öde, so allein, O laß in deinem Frieden Uns hier schon selig sein! Dann begrüßte ich die Großmutter und die Enkelin herzlich, und wir redeten miteinander über des Jahres Ende und des Lebens Ende. Die Alte aber erhob sich, legte den einen Arm um die Schulter der Schwiegertochter und den andern Arm um die Schulter der Enkelin und sagte: „Ach ja, Herr Pastor, man redet wohl manchmal von der Lust abzuscheiden; aber ich will's Ihnen nur bekennen, daß mir's nicht leicht werden wird, weil ich hie⸗ nieden gar zu glücklich bin im Kreise meiner Lieben; und doch — und doch — ich weiß es wohl, daß es viel besser ist, bei Christo zu sein. Herr Pastor, beten Sie für mich, ich will auch für Sie beten: HErr, gib der Seele Flügel, Daß sie hinüberschaut!“ Der Großmutter leuchteten die Augen, und ihre Hände hatten sich gefaltet, als sie diese Worte sprach. Ich eilte fort, um an meinen Schreibtisch zu konimen ging aber unterwegs bei einem Stadtmissionar vor, um ihn zu bitten, im Laufe des Tages noch einmal den kranken Ringkämpfer zu be⸗ suchen. Gegen Abend kam der Missionar und meldete, daß der Kranke gestorben sei. Niemand sei sein Ende gewahr geworden. Ich hatte die Rede zu halten zum Jahresschluß. Ich habe sie gehalten über das Psalmwort: „Seid stille und erkennet, daß ich Gott bin!“ Die Einteilung aber haben mir meine beiden Be⸗ suche gegeben. Nun aber, lieber Leser, sollen meine beiden Besuche auch dir eine Andacht halten zum Jahresschluß. Du aber magst dazu das Lied singen: Das Jahr geht still zu Ende, Nun sei auch still, mein Herz! (Der Nachbar.) „Nun laßt uns gehn und treten.“ Es war am Neujahrsmorgen 1649. Von St. Nikolai in Berlin hallten die Glocken, um die Gemeinde zum Frühgottesdienst zu rufen, der schon um 6 Uhr seinen Anfang nahm. Aber trotz der frühen Stunde und der grimmigen Winterkälte kamen ganze Scharen aus den benachbarten Straßen, Reiche in warmen Pelzen und Arme in fadenscheinigen Gewändern, durch die der rauhe Nordwind blies. Man wollte den Frühprediger hören, den Kan⸗ didaten Paulus Gerhardt, den trefflichen Liederdichter unserer evangelisch⸗lutherischen Kirche. Damals war er als Hauslehrer bei dem Kammergerichts-Advokaten Barthold angestellt. Er ver⸗ stand es, wie kein anderer, traurige Herzen zu trösten und seinen Zuhörern in der trüben Zeit des Dreißigjährigen Krieges den Brunnquell himmlischer Freuden zu öffnen. Heller Lichtschein drang aus dem Gotteshaus; denn jeder Besucher brachte ein Wachslicht mit, das er angezündet vor sich auf die Bank stellte. Die letzten Orgeltöne verhallten, und der schmächtige Kandidat trat auf die Kanzel. Auch ihm hatte der schreckliche Krieg viel geraubt. Alles, was sein schon früher verstorbener Vater ihm hinterlassen, hatte er ihm verschlungen, und trotz seiner 42 Jahre hatte er in den unruhigen Zeiten eine feste Anstellung noch nicht finden können. Aber kein Wort der Klage kam über seine Lippen, und mit den Worten: Lasset uns mit Danken und Loben vor Gottes Angesicht treten! begann er seine Predigt. Aber die von Not und Kummer abgehärmten Gesichter seiner Zuhörer verrieten keine große Bereitwilligkeit, der Aufforderung Folge zu leisten. Das merkte der Redner, darum fuhr er nach einer Pause fort: O ihr Undankbaren, die ihr meint, in dieser schweren Zeit könntet ihr nur klagen und bitten! Wem habt ihr es zu danken, daß ihr in diesen langen Jahren trotz der stündlichen Gefahr erhalten bliebet, so daß ihr nun den Tag des Friedens erleben durftet? Hat nicht der HErr, der treue Gott, euch gnädig getragen und durch alle Plagen und Schrecken hindurchgeholfen? Er hat euch in den Ungewittern des Krieges bewahrt, wie eine Mutter ihre Kindlein schützt, wenn es draußen stürmt und wettert. Ihr wäret verloren gewesen, wenn ihr euch selbst hättet schützen sollen. Darum kommt vor den SErrn mit Danken, lobet seine Treue, die sich immer aufs neue an euch bewiesen hat, rühmt seine Macht, die euer Leid in Freude verkehrt hat! Und wenn ihr dann über dem Danken froh und mutig geworden seid, dann dürft ihr ihm auch euer Leid klagen und ihn bitten, er möge eure Not wenden. Bittet ihn, er möge selbst in der Trübsal dieser Zeit euch ein Freuden⸗ brunnen des ewigen Lebens sein. Bittet um ein geduldiges Herz. wenn ihr von Heimweh nach deni ewigen Frieden geplagt seid. Bittet um Frieden für unser verwüstetes Vaterland und um Segen für jegliche Arbeit und Hantierung. Bittet für die Ver⸗ lassenen, Irrenden und Armen und für alle Kranken und Schwer⸗ mütigen. Vor allem aber bittet um die Gabe des Heiligen Geistes, der euch mit den Tugenden der Gottseligkeit schmücke und einst zum Himmel führe. Wenn ihr so mit Danken und Bitten das neue Jahr beginnt. dann wird es für euch sicher ein gesegnetes werden. Was der Prediger der andächtig lauschenden Gemeinde so mit vielen Worten vorgetragen hatte, das faßte er zum Schluß noch einmal kurz zusammen in ein Lied, das er zu einem früheren Neujahrstage selbst gedichtet hatte: „Nun laßt uns gehn und treten.“ Du kennst, lieber Leser, das schöne Lied aus unserm Ge⸗ sangbuch. Und wenn's dir einmal an der rechten Neujahrs⸗ stimmung fehlen sollte, so lies das Lied und versuche es, ob der Frühprediger von St. Nikolai nicht auch dein Herz zu fröhlichem Dank und zuversichtlicher Bitte bewegen kann. Der rechte Fels. Als der Kirchenvater Chrysostomus (1 407) durch die gott⸗ losen Ränke der Kaiserin Eudoxia und des Bischofs Theophilus aus Konstantinopel verbannt wurde und das Volk darüber ent⸗ rüstet war, sprach er das schöne und mutige Wort: „Laß das Meer