# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_16. April 1912_S119 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) —— — 1* 8er 2⁰ utheranebE — heiten. Denn wir sind uns dessen wohl bewußt, daß nur Nach⸗ teil und Unheil für beide, Kirche und Staat, erfolgen, wenn der Staat in der Kirche oder die Kirche im Staat dreinreden oder befehlen will, wie die Kirchen⸗ und Weltgeschichte dies sattsam ausweist und bestätigt. Daher halten wir allen Ernstes darauf, daß jedes in sein Gebiet und in seine Grenzen gewiesen werde, wie Gottes Wort dieselben bestimmt und gesteckt hat. Aber ein ganz anderer Geist erfüllt die Sekten und herrscht bei ihnen. Sie haben meist gar keinen Sinn noch ein rechtes Verständnis für die Scheidung von Kirche und Staat. Eines⸗ teils mischen sich Sektenprediger viel zu viel in politische An⸗ gelegenheiten und bringen sie auch auf die Kanzel. Sie halten es wohl für ihre Pflicht als Pastoren, ihren Einfluß in der Politik geltend zu machen. Sie sehen sich vornehmlich als Weltverbesserer an, suchen Legislaturen zu beeinflussen und durch Gesetze ihr Ziel zu erreichen. Andernteils begehren sie vom Staate, daß er ihnen helfe die Leute fromm machen, die Kirchenzucht ihnen wenigstens teilweise abnehme und ihre Kinder ihnen mit Gottes Wort erziehe. Hierher gehört die Temperänz⸗, Prohibitions⸗ und dergleichen Bewegungen in der Weise, wie sie betrieben werden, wobei immer wieder Kirche und Staat, Geistliches und Weltliches vermischt werden. Man könnte zum Beispiel als Staatsbürger aus Vernunftgründen und in der Überzeugung, daß es für unser Gemeinwesen heil⸗ sam wäre, die Saloons abzuschaffen, sich den Prohibitionisten anschließen. Jedoch geht das meistens nicht, weil von Sekten⸗ leuten, besonders von deren Predigern, dies mit hineingezogen wird, und man sich dazu bekennen würde, daß es Sünde sei, überhaupt geistige Getränke zu genießen. Aus Gottes Wort wissen wir jedoch, daß alle Kreatur Gottes gut und nichts — auch nicht die geistigen Getränke — verwerflich ist, was mit Danksagung empfangen wird; denn es wird geheiligt durch das Wort Gottes und Gebet, 1 Tim. 4, 4. 5. Und der Psalmist sagt, Pf. 104, 15: „Der Wein erfreuet des Menschen Herz.“ Ahnlich steht es mit der Sonntagsfrage und andern Zeitfragen. Und so wird von den Sekten immer wieder, vielfach ohne daß sie es merken, Kirche und Staat vermischt. Dieser andere, verschiedene Geist tritt übrigens recht auf⸗ fällig in Zwinglis Praxis zutage. Während Luther stets die Staatshilfe zurückvies und nichts davon wissen wollte als Reformator der Kirche, daß der Staat oder die Juristen als solche in kirchlichen Angelegenheiten redeten und handelten und. dem Evangelium die Bahn bereiteten, wollte hingegen Zwingli schier alles durch Gesetzgebung, mit weltlichen Waffen und mit Staatsgewalt durchführen und ausrichten. Und Zwingli ist in der Schlacht bei Kappel, am 11. Oktober 1531, gefallen, zu welchen Kampf vornehmlich er geraten hatte. Ein Mann, der selber kein Lutheraner ist, erkennt doch: bei dieser Gelegen⸗ heit hätte sich der verschiedene Geist Luthers und Zwinglis in diesem Stücke gezeigt. Er meint: Wenn der deutsche Refor⸗ mator in diesem ernsten Augenblick an den sterbenden Zwingli gekommen wäre, dann würde er ihm seine oft wiederholten Worte gesagt haben: „Christen kämpfen nicht mit Schwert und Büchse, sondern mit Leiden und mit dem Kreuz.“ A. F. Das Evangelium macht wohl einen feinen Unterschied und lehret, daß man mit dem innerlichen Leben Gott und mit dem äußerlichen Leben dem Kaiser dienen soll. (Luther.) Zu diesem Artikel haben wir eine besondere Veranlassung. Dieser Tage erhielt der „Lutheraner“ einen Brief von einem Schreiber, der angibt, ein alter „Lutheraner“-Leser zu sein. Er bekennt und beklagt, in seiner Jugend seine Eltern bestohlen zu haben. Nun wolle er gern selig werden. Er wisse auch, daß es durch Christi Blut Vergebung für alle Sünden gebe. Aber er könne der im Evangelium verkündigten Vergebung nicht recht froh werden; immer wieder falle ihm die Sünde seiner Jugend ein. Die Pflicht der Wiedererstattung plagt ihn. Er weiß nicht, wieviel er gestohlen hat. Er weiß auch nicht, wem er das Gestohlene erstatten sollte, da die Eltern in⸗ zwischen beide gestorben sind. Und schließlich, er ist ein armer Mann, er hat es nicht zu erstatten. Nun möchte er wissen, ob er sich der Vergebung trösten und selig werden könne. Sich an seinen Pastor zu wenden, schäme er sich und bitte des⸗ wegen um Bescheid vom „Lutheraner“. Nun können wir im „Lutheraner“, der ein öffentliches Kirchenblatt ist und von so vielen Tausenden gehalten wird, keine Privatkorrespondenz führen. Aber wir wollen doch hier darauf eingehen aus zwei Gründen: erstens, um einem geplagten Gewissen zur Ruhe zu verhelfen, und zum andern kann es auch andern zur Belehrung dienen, zumal was wir unter dem ersten und dem letzten Punkt zu sagen gedenken. Das erste, was wir betonen wollen, ist dies: Christen sollen mit ihren Gewissenssachen nicht an ihrem Pastor vor⸗ beigehen. Sie sollen bedenken, wozu sie einen Pastor haben. Es ist Tatsache, daß unsere Christen ihre Pastoren viel zu wenig ausnutzen. Sie machen ihnen zuweilen wohl das Leben sauer durch ungehörige Dinge, nutzen sie aber in ihrem eigentlichen Amte viel zu wenig aus. Wir nennen die Diener am Wort lieber nicht „Prediger“, um nicht den Mißverstand zu erwecken, als ob ihr Amt nur die öffentliche Predigt wäre. Wir nennen sie meistens Pastoren, das heißt, Hirten. Den Namen gibt ihnen die Schrift, denselben Namen, den der SErr JEsus sich selber gibt, da er sich den guten Hirten nennt. Als Hirten sollen die Pastoren sich ihrer Schäflein, auch der einzelnen, in Liebe an⸗ nehmen. Wir drücken das auch dadurch aus, daß wir die Pa⸗ storen „Seelsorger“ nennen; sie sorgen für die Seele, sind Seelenärzte. Wie der Kranke zum Arzt geht, so soll der geist⸗ lich Kranke den Seelenarzt, den Seelsorger, aufsuchen. Dazu ist er da. Christen sollen sich auch nicht scheuen und schämen, ihrem Seelsorger die geheimen Nöte, die sie quälen, vorzu⸗ tragen. Sie brauchen nicht zu fürchten, daß das von ihm jemand erfährt. In Walthers Paftorale, nach der alle unsere Pastoren unterrichtet worden sind, heißt es: „Der Prediger, welcher aus der Beichte schwatzt, hat sein Amt verwirkt und verdient, abgesetzt zu werden.“ Es sind schon viele Beichtväter lieber ins Gefängnis und in den Tod gegangen, als daß sie selbst der Obrigkeit gegenüber das ausgesagt hätten, was ihnen gebeichtet worden war. Und Beichte ist alles, was dem Pastor als Pastor heimlich anvertraut wird. Was dem Pastor in seinem Antte gesagt wird, das wird Christo gesagt. Luther gibt die Anweisung: ein Pastor solle, wenn er etwa von der Obrigkeit über Gebeichtetes gefragt werde, sagen: „Ich habe nichts gehört; hat Christus was gehört, so sage er es.“ Das Vertrauen muß man zu seinem Pastor haben. Nun was die Frage betrifft. Allerdings soll einer, was