# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_30. April 1912_S142
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

112 SVer „TutheranedSe

erbt ist, und die wir dazugetan haben, den Tod und alles, was
in des Todes Reich gehört, mit sich bringt. Wenn wir Menschen
ohne Sünde geblieben wären, so hätte der Tod und allerlei Un⸗
glück keine Macht über uns. „Es ist deiner Bosheit Schuld, daß
du so gestäupet wirst, und deines Ungehorsams, daß du so ge⸗
straft wirst“, Jer. 2, 19. „Das macht dein Zorn, daß wir so
vergehen, und dein Grimm, daß wir so plötzlich dahin müssen.
Denn unsere Missetat stellest du vor dich, unsere unerkannte
Sünde ins Licht vor deinem Angesicht“, Ps. 90, 7. 8. 2. Wir
sollen nicht meinen, daß die 1600, die so plötzlich und auf eine
so schreckliche Weise umkamen, Sünder vor andern gewefsen
sind. Dies Urteil verbietet uns der HErr Christus ausdrücklich,
wenn er Luk. 13, 1—5 in bezug auf die Galiläer, deren Blut
Pilatus mit ihrem Opfer vermischt hatte, und in bezug auf die
achtzehn, auf welche der Turm in Siloah fiel, sagt: Meinet ihr,
daß diese vor allen Menschen Sünder und schuldig gewesen sind?
Ich sage: Nein; sondern so ihr euch nicht bessert, werdet ihr alle
auch so umkommen. 3. Ein solches Unglück ist vielmehr, wie
aus des Heilandes Worten hervorgeht, als eine gewaltige Buß⸗
predigt für alle Menschen anzusehen. Wir sollen uns als arme,
des Todes würdige Sünder erkennen und zu der Gnade Gottes
fliehen, die allen Menschen in Christo geoffenbart ist. Die draht⸗
lose und andere Telegraphie, die das Titaniec-Unglück schier der
ganzen Welt meldete, stand im Dienste der göttlichen Bußpredigt:
Tut Buße und sucht Gottes Gnade in Christo! Gott wolle ver⸗
leihen, daß dieser gewaltige Bußruf an uns und andern nicht
verloren sei! F. P.
Gotteslästerliche Schiffsnamen. Tlanic, der Name des
Schiffes, das östlich von Newfoundland auf dem Meeresboden
liegt, bedeutet: „Den Himmel stürmend“, und Olympie, ein
Schtwvesterschiff der untergegangenen Titanic, bedeutet: „In den
Himmel ragend.“ Die Namen erinnern uns an 1 Mos. 11, wo
die Menschen sprachen: „Wohlauf! lasset uns eine Stadt und
Turm bauen, des Spitze bis an den Himmel reiche, daß wir uns
einen Namen machen.“ Aber der SErr fuhr hernieder, verwirrte
ihre Sprache und zerstreute sie von dannen in alle Länder. Wir
werden auch an Dan. 4 erinnert, wo der König Nebukadnezar
anhub und sprach: „Das ist die große Babel, die ich erbauet habe
zum königlichen Hause durch meine große Macht, zu Ehren meiner
Herrlichkeit.“ Aber der HErr sprach zu ihm: „Dein Königreich
soll von dir genommen werden. Und man wird dich von den
Leuten verstoßen, und sollst bei den Tieren, so auf dem Felde
gehen, bleiben; Gras wird man dich essen lassen wie Ochsen, bis
daß über dir sieben Zeiten um sind, auf daß du erkennest, daß
der Höchste Gewalt hat über der Menschen Königreiche und gibt
sie, wem er will.“ Aller Hochmut der Menschen, ob er sich
im Reich der Welt oder in der Kirche offenbart, ist vor Gott ein
ganz besonderer Greuel und fordert insonderheit Gottes Strafe
heraus. „Titanic“, „Olympic“, „Majestic“ und andere stolze
Namen für Gebilde der Menschenhand sind für Gott besondere
Aufforderungen, nach seinem Grundsatz zu handeln: „Er übet
Gewalt mit seinem Arm und zerstreuet, die hoffärtig sind in ihres
Herzens Sinn. Er stößet die Gewaltigen vom Stuhle und er⸗
hebt die Niedrigen“, Luk. 1, 51. 52. Denken wir auch nicht,
daß nur die Engländer so gotteslästerlich stolz sind. Wir Ameri⸗
kaner tun es ihnen wahrlich gleich, und die Deutschen und Fran⸗
zosen und alle Menschen sind genau von derselben Art. Tun
wir allesamt Buße ob des Hochmuts unsers Herzens! „Gott
widerstehet den Hoffärtigen, aber den Demütigen gibt er Gnade“,
1 Petr. 5, 5. F. P.
Klara Barton, Gründerin der Amerikanischen Rotkreuz⸗
Gesellschaft, starb am 12. April in Washington, D. C., im Alter
von neunzig Jahren an den Folgen chronischer Lungenentzündung.
Sie war in ihrer Jugend Lehrerin. Während des Bürgerkrieges
leistete sie fast übermenschliches auf den Schlachtfeldern und

organisierte eine systematische Suche nach vermißten Soldaten.
Für diese Arbeit verehrte der Kongreß ihr §15,000. Im Jahre
1865 entwarf sie auch den Plan zu dem Nationalfriedhof in
Andersonville. Bald darauf trat sie der Genfer Rotkreuz⸗Kon⸗
vention bei und während des deutsch⸗französischen Krieges war
sie auf den Schlachtfeldern unermüdlich tätig. Auf spezielles
Ersuchen Präsident MeKinleys übernahm sie auch während des
spanisch⸗amerikanischen Krieges die Arbeiten der Rotkreuz⸗Ge⸗
sellschaft. Sie hat auf ihrem Gebiet viel Gutes gewirkt und
manches Elend gemildert. E. P.

Ein verständiges Gesetz ist in New Jersey dieser Tage in
Kraft getreten, das Friedensrichtern verbietet, fortan Ehe⸗
schließungen vorzunehmen. Außer ordinierten Pastoren sollen
nur noch Bürgermeister und bestimmte Richter diese Vollmacht
haben. Empörend ist die Leichtfertigkeit und Geschäftsmäßigkeit,
mit der manche Friedensrichter diese ernste Handlung verrichteten.
In Jersey City, Hoboken und Camden hatten solche bezahlte
Agenten, die ihnen die Paare zuführen mußten. Auch ander⸗
wärts liest man etwa in elektrischen Wagen, wie Friedensrichter
ihr Eheschließungsgeschäft anzeigen. Das dient natürlich nicht
dazu, bei dem Volk den Eindruck von dem Ernst und der Heilig⸗
keit der Ehe zu erwecken. Leichtfertige Eheschließungen sind eine
Hauptursache leichtfertiger Scheidungen. Gut wäre es, wenn man
auch andern, die keine Friedensrichter sind, auch manchen Pastoren

beibringen könnte, die Sache der Eheschließungen etwas ernster zu

nehmen. E. P.
Ausland.

Der 350. Geburtstag Valerius Herbergers ist am 21. April
in Fraustadt gefeiert worden. In Fraustadt war Herberger ge⸗

boren, wirkte dort als Schullehrer, dann als Pastor und ist da

gestorben. Im Jahre 1555 wurde in Fraustadt die Reformation
eingeführt, und die dortige Kirche fiel den Lutheranern zu und
blieb ein halbes Jahrhundert in ihrem Besitz. Dann ließen sich
wieder einige wenige Katholiken in Fraustadt nieder und be⸗
anspruchten die Kirche, und sie mußte ihnen ausgeliefert werden.
Die Lutheraner erbauten dann ein eigenes Kirchlein, das am
25. Dezember 1608 eingeweiht und von Herberger „Kripplein
Christi“ genannt wurde. Denn wie das Christkindlein selbst am
ersten Weihnachtsfeste in der Welt, die doch sein Eigentum war,

keine andere Wiege als die Krippe im Stalle gefunden hatte, so
sollte nun auch seine Gemeinde, aus der Stadtkirche vertrieben, in

einem geringen Hause ihr Unterkommen finden. Herberger ist der

Verfasser mehrerer Postillen und erbaulicher Schriften. Auch ist

er der Dichter des bekannten Liedes „Valet will ich dir geben, du
arge, falsche Welt“, das er im Jahre 1613, während in Frau⸗
stadt die Pest wütete, verfaßt und dem er in den Anfangsbuch⸗

staben der Strophen seinen Taufnamen eingewebt hat. Auf sei⸗

nen Namen Herberger reimte er:
Mein Herzhaus und mein' Herzberg'
Ist Gottes liebste Herberg'.
Gut Herzgebäu ist das klügste Gebäu,
Drin herbergt Gott g'wiß ohne Scheu. E. P.
Die Britische und Ausländische Bibelgesellschaft führt in
ihrem Jahresbericht 1910/11 folgende Klage: „In keinem Lande

der Erde werden unserer Arbeit so viele Hindernisse in den Weg
gelegt wie in Osterreich. Offene und versteckte Feinde führen seit
drei Menschenaltern hier einen erbitterten Krieg gegen uns, und
seine Leidenschaftlichkeit hat sich noch nicht vermindert.“ — Diese

Gesellschaft, die die Bibeln in allen Sprachen der Erde zu ver⸗
breiten bestrebt ist, erfährt in der Praxis, wie das Papsttum gegen
die Bibel gesinnt ist.

Wenn es den Römlingen in ihren Kram
paßt, dann können sie zuweilen reden, als ob sie große Freunde
der Bibel wären, während doch der Papst die Bibelgesellschaften
als eine „ansteckende und verderbliche Seuche“ mit dem Fluch