# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_23. Juli 1912_S233 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) Ser 2„Tutperanes 233 man muß, wenn nian für die Synode gibt, geradeso rechnen, wie wenn man für seine Gemeinde gibt: man muß immer für den mitzugeben suchen, der nicht viel geben kann, sowie für den, der nichts oder nur wenig geben will. Wegen dieser letzteren darf das Werk des SErrn nicht stille liegen. Summa, so ist unserthalben das Bauen in Chicago nicht aufgehalten worden, wird auch jetzt nicht aufgehalten. Und doch brauchen wir kein Geld zu schicken, ehe es wirklich seinen Zweck erreicht. Wir können auch unsere eigene Zeit und unser eigenes Tempo (das gibt's nicht bloß in der Musik) aussuchen für das Sammeln. Bis jetzt haben wir eine gewöhnliche monat⸗ liche Kollekte in der Kirche diesem Zweck zuweisen können. In⸗ folgedessen liegen von den tausend schon fünfhundert Dollars beim Gabenkassierer unserer Gemeinde, also weit mehr als das Dritteil, das zu senden wir ganz plötzlich aufgefordert werden könnten. Wenn die Behörden mit dem Neubau in Chicago nur anfangen würden — der Kassierer sendet ihnen ebensolieb gleich die tausend Dollars auf einmal wie, unserm Versprechen gemäß, in drei Raten. Und die Gemeindeglieder werden es gutheißen. Das ist die Stimmung. Mit bescheidenem Gruß Dein Leser V. V. Anmerkung der Redaktion. Wir veröffentlichen den Brief des eifrigen Bruders; vielleicht wirkt er mancherorts aufweckend. Der „Lutheraner“ hat die amtlichen Darlegungen der Beamten der Synode, des Allgemeinen Präses, der Allge⸗ meinen Aufsichtsbehörde sowie das Urteil Sachverständiger ge— bracht. Das ist das Material, mit dem Pastoren und Gemein⸗ den agitieren müssen. Wollen die uns mitteilen, was für einen Fortgang die Sache nimmt, was für Erfahrungen sie dabei machen, so wollen wir das gern in geeigneter Form vor unsere Leser bringen und so helfen, den Ball im Rollen zu erhalten. Unsere Missionen. 7. Die Emigrantenmission. Als eine höchst segensreiche Einrichtung unserer Synode hat sich von Anfang an bis auf diesen Tag die Emigranten⸗— mission erwiesen, seit mehr als vierzig Jahren in New Nork und Baltimore, dann auch auf den Hilfsstationen Bremen und Hamburg, seit einigen Jahren auch in Philadelphia und in orto Alegre, Brafilien. An diesem letzteren Ort ist sie noch nicht Synodalsache. In Galveston, Tex., ist das kaum begon⸗— nene gute Werk leider bald wieder zum Stillstand gekommen, hoffentlich nur zeitweilig. „Die Emigrantenmission ist von der Synode eingerichtet und wird von ihr erhalten, um dir und deinen Freunden und Bekannten bei einer Reise über den Ozean in geistlicher Hinsicht zu dienen. Aber auch in äußerlichen Angelegenheiten kann sie dir viel mehr und bessere Dienste leisten, als irgendein Agent im Inlande es vermag. Bitte, überzeuge dich davon! Mache deine Freunde darauf aufmerksam! Schreibe bei einer in Aus⸗ sicht genommenen Seereise oder in ausländischen Angelegen⸗ heiten irgendwelcher Art frühzeitig an einen der Missionare und lege die Besorgung der Schiffskarten, der Logis, der Geld— sendungen, kurz, alles, was die Reise betrifft, und alles, was du ohne Reise im Auslande gesetzlich ordnen möchtest, in ihre Hand. Allerlei große und kleine Unannehmlichkeiten bleiben jedem erspart, der dem bewährten Rate der Missionare folgt. In New York wird das Lutherische Pilgerhaus“, Nr. 8 State⸗ Straße, allen Reisenden als eine christliche Herberge sonderlich empfohlen.“ „Wenn ein Dampfer anlegt, ob an einem Festtag, Sonntag oder Werktag, ist unser Missionar da und nimmt sich der Glau— bensgenossen an. Er sieht zu, daß sie den vollen Schutz der Einwanderergesetze genießen, verteidigt sie vor der Board of Inquiry, ermahnt sie, sich im neuen Lande zum alten Wort zu halten, schreibt die Adresse ihrer neuen Heimat auf und schickt sie an den Pastor unserer Synode, in dessen Gemeinde sie sich niederlassen wollen,) damit ihm Gelegenheit gegeben wird, sie gleich aufzusuchen und sich ihrer anzunehmen, gibt ihnen Schrif⸗ ten mit, wie „Lutheraner“, „Missionstaube“, Kalender, Traktate, so daß sie sich mit dem Werk und den Einrichtungen unserer Synode auf der oft langen Inlandreise einigermaßen bekannt machen können. Durch Sendung der Adressen von Eimpan derern an unsere Pastoren sind schon viele Einwanderer für unsere Gemeinden gewonnen worden. Man kann sich leicht vorstellen, wie bald lutherische Einwanderer, die noch kirchlich gesinnt sind, sonderlich wenn sie in die Großstädte ziehen und unkirchlichen oder falschgläubigen Freunden, Bekannten und Verwandten in die Hände fallen, entkirchlicht werden oder in eine falschgläubige Kirche geraten. Hat aber ein Pastor unserer Synode ihre Adresse,) so daß er sie gleich aufsuchen, sie zum Besuch der Gottesdienste einladen und sie vor den Gefahren warnen kann, die ihnen im neuen Lande drohen, so wird manche Familie vor dem Abfall zur Welt und zur falschen Kirche be— wahrt. Es ist wahr: mancher Einwanderer, der kirchlos oder falschgläubig ist, mag sich lutherisch nennen und dem Missionar seine Adresse geben, um die vom Missionar verteilten Schriften zu bekommen. Und wenn nun die Adresse eines solchen falschen Betrügers an einen Pastor gesandt wird, und dieser ihn auf— sucht, so mag die Enttäuschung des Pastors groß sein; und hat er das einige Male erfahren, so mag er geneigt sein, die ganze Emigrantenmission zu verurteilen. Aber die sollten be— denken, daß der Missionar den Leuten nicht ins Herz sehen kann, sondern ihrem Wort glauben muß; und um solche vor einem falschen Urteil zu bewahren, will ich ihnen mitteilen, daß viele Mitteilungen von Pastoren bei der Kommission und bei dem Missionar eingehen, dahin lautend, daß sie die an sie gewiesenen Emigranten für ihre Gemeinden gewonnen haben. Dieser Artikel würde viel, viel zu lang werden, wollte ich auch nur die Hälfte dieser Dankschreiben hier veröffentlichen.“ Von den im Laufe des letzten Jahres allein aus Baltimore zum Zweck geistlicher und kirchlicher Fürsorge an unsere Pa— storen gewiesenen Emigranten sind laut eingetroffener Zuschrif⸗ ten wenigstens 200 Seelen für unsere Gemeinden und deren Schulen gewonnen worden. Nicht alle Pastoren berichten jedoch, was sie mit den ihnen zugewiesenen Einwanderern erreicht haben, obwohl ermutigende und ermunternde Worte unsern vielbeschäftigten und vielgeplagten Emigrantenmissionaren 1) Oder wenn unsere Synode an dem Ort noch nicht vertreten ist, wird dem Präses des betreffenden Distrikts Meldung getan. 2) Die neue Adresse sollte der betreffende Pastor auch sonst immer gleich bekomnten, wenn Gemeindeglieder hierzulande von einem Orte zum andern ziehen. Fr. S.