# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Januar 1865_S10 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 10 Die Lehre der lutherischen Kirche vom Sonntag. Ursache: Weil der Körper des Zukünftigen Christi ist.“ (In D. Pauli ad Colossenses epistolam commentatio. Hamburgi 1696. 4. p. 189 — 192.) Eine zweite für unsere Frage überaus wichtige Stelle ist Gal. 4, 10. 11., welche also lautet: „Ihr haltet Tage, un d Monate, und Feste, und Jahreszeiten. Ich fürchte euer, daß ich nicht viel⸗ leicht umsonsthabe an euch gearbeitet.“ Daß hier unter den Tagen zunächst die Sabbather zu verstehen seien, wird wohl niemand leug⸗ nen, da sich hier wieder eine solche Zusammenstellung findet, wie Kol. 2, 16. 17., nur noch weiter ausgeführt. Während nehmlich der Apostel unter den Jahreszeiten (αστοο) ganze Feierjahre, unter den Festen oder Festzeiten (zdpobs) die alljährlich wiederkehrenden Feste und unter den Monaten (½νοε) die allmonatlich zu feiernden Anfangstage der Monate oder die Neumonden versteht, will er ohne Zweifel unter den Tagen (½επαε) die aus den sieben Tagen jeder Woche ausgesonderten Sabbathtage verstanden wissen; wie denn auch die meisten Ausleger von Luther an bis in die neueste Zeit die ange— führten Worte wesentlich nicht anders verstanden haben. (Vgl. zu unserer Stelle die Commentare Rückert's, Olshausen's, Meyer's u. a.) J. J. Ram⸗ bach macht ausdrücklich auf die bei der Aufzählung vom Apostel beobachtete Reihenfolge aufmerksam und schreibt: „Es ist aber in diesen Worten eine Gradatio. Einige von diesen jüdischen Zeiten waren wöchentlich, als der Sabbath; einige monatlich, als die Neumonden; einige recurrirten des Jahres etlichemal, als die drei hohen Feste; andere aber kamen erst nach Verfließung einiger Jahre wieder, als annus sabba- thicus et jubilaeus“ (das Sabbaths- und Jubeljahr). S. Erklärung der Ep. Pauli an die Gal., herausg. von Griesbach. Gießen 1739. — Hatte es der Apostel Kol. 2, 16. 17. deutlich ausgesprochen, daß der äußerliche Sabbath im N. T. aufgehoben sei, so lehrt er nun hier, Gal. 4, 10. 11. wie wichtig die Erkenntniß dieses Stückes der christlichen Freiheit und wie gefährlich der Irrthum hierin sei; daß nehmlich an allen denen die Predigt des Evangeliums verloren sei, welche den Sabbath und andere Zeit— unterschiede halten als durch ein auch für sie verbindliches göttliches Gesetz ihnen geboten. Vergeblich sucht man diese Stelle durch die Behauptung zu entkräften, der Apostel erkläre das Halten über dem Unterschied der Zeiten hier offenbar für so gefährlich, nicht weil die Galater dieses Halten für nöthig hielten, sondern weil sie dadurch vor Gott gerecht werden wollten. Denn so wahr es ist, daß die Galater dadurch gerecht werden wollten, so ist es doch die Aufgabe des ganzen Briefes an die Galater, zu zeigen, daß schon der, welcher noch im N. T. das Ceremonialgesetz auch nur für verbindlich achte, damit eben immer und nothwen dig durch das Gesetz gerecht werden wolle und also die Lehre von der Rechtfertigung allein aus Gnaden durch den Glauben an JEsum Christum umstoße. Der Apostel sagt z. B.: „Wo ihr euch beschneiden laßt, so ist euch Christus kein nütze“ (Gal. 5, 2.), nachdem er unmittelbar vorher ermahnt hatte, in der Freiheit zu bestehen und sich nicht wieder in das knechtische Joch fangen zu lassen. (V. 1.) Das Auf-