# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Februar 1867_S49 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) Vermischtes. 49 auch der Sohn nicht, sondern allein der Vater.“ Marc. 13,32. Mithin ist das Wessen um den Eintritt des jüngsten Tages allen Creaturen durchaus unmöglich. Referent schließt mit dem berzlichen Wunsche, Herr D. Seiß möge doch seine chiliastischen Anschauungen mit ernstlichem Gebet nach der heil. Schrift prüfen. Er wird sich dann bald von der Falscͤheit derselben überzeugen. Denn der ganze Chiliasmus ist, auf das gelindeste gesagt, ein Traum, ein Hirngespinnst, ein von Menschen ersonnenes Gedicht, das gar keinen Grund in der Bibel bat, welchem vielmehr auf allen Seiten derselben widersprochen wird. Auch die Hauptstelle, Offb. 20., welche die Chbiliasten für sich anfüh⸗ ren, streitet wider sie. Denn wer soll danach regieren? Es heißt nur: Die Seelen der Enthaupteten .. . und die nicht ange⸗ betet batten das Thier.“ ... Es steht also kein Wort davon da, daß alle Heiligen regieren sollen. Ferner heißt es: „sie lebten und regierten mit Christo.“ Es ist somit nicht gesagt, daß sie auf Erden regierten. Und wenn es beißt: „sie regierten tausend Jahre,“ so ist das ein propbetisches Zeitmaß, welches keinesweges tausend bürgerliche Jahre bedeutet. Endlich wird davon, daß „die Seelen .. . lebten und regierten mit Christo tausend Jahre“ gesagt: „Dies ist die erste Auferstehung,“ worin von einer leiblichen Auferstehung gar nicht die Rede ist. Es ist daber eine offenbare Verfälschung der heiligen Schrift, diese Worte von einem tausendjährigen herrlichen Reiche Christi und seiner Heiligen auf Erden auszulegen, wovon sie doch nichts sagen. Dem Worte Gottes aber einen falschen Sinn und Verstand unterzulegen, ist eine große Sünde, wovor jeder Christ sich billig hüten sollte. Davor Herrn Doc— tor Seiß brüderlich zu warnen, dringt urs die Liebe Christi. F. 2* — —— Vermischtes. Ueber die Kastenfrage. Die Pastoralconferenz, welche sich gewöhnlich an das Missionsfest zu Leipzig anschließt, war der Kriegsaussichten wegen abbestellt, sie wurde aber doch noch auf den Wunsch Vieler gehalten. Nach einer Ansprache des Pastors Ablfeldt über 1 Joh. 4. (Unser Glaube ist der Sieg u. s. w.) improvisirte Director Hardeland einen überaus klaren und überzeugenden Vortrag über die Kastenfrage, deren richtige schriftgemäße Behandlung von Sei— ten Leipzigs gegen pietistische und falsch gesetzliche Angriffe zu vertheidigen war. Wir versuchen den Vortrag der Hauptsache nach im Folgenden wieder— zugeben. Den Ausgangspunkt bildete die allgemeine Frage: wie soll das Evangelium Gottes unter die Völker geführt werden. Gott hat zwei Reiche, das Reich der Schöpfung und das der Erlösung; das zweite baut sich hinein in das erste, und zwar so, daß es nicht umwirft und —4 wie auch unsere