# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Januar 1868_S21 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) Die lutherische Kirche in der Capeolonie Südafrika. 21 21 holländische zwei, beziehungsweise 2 Stunden und 4—5 Stunden von der Capstadt entfernt, die deutsche eine, zwei Stunden entlegen und aus deutschen Arbeitern auf den zerstreuten Bauernböfen und Dörfern bestehend, für die sich ein kirchlicher Mittelpunkt ausfinden ließ. Es ist nämlich, wie den Lesern der „Monatsschrift ꝛc.“ am wenigsten unbekannt geblieben sein wird, seit etwa acht Jahren eine große Auswande- rung aus Süd- und besonders Norddeutschland, und ganz vorzugsweise aus Pommern, der Uckermark und benachbarten Gegenden hierher und in noch höberem Maße nach Britisch Kafferland geleitet worden. Dies führt mich schließlich noch auf die Bildung lutberischer Gemeinden in jenem östlichsten Tbeile der Capcolonie, hinsichtlich dessen mir aber, wie ich bemerken muß, jede persönliche Anschauung abgeht, da er viele hundert (engl.) Meilen von der Capstadt entfernt ist. — Im Anfang des Jahres 1857 wurde der Rest der für den Krimkrieg angeworbenen englisch-deutschen Legion dorthin verlegt, um etwa nach dem Systeme der österreichischen Militärgrenze das Land vor den Kaffern zu schützen. Die Legion brachte zwei Kaplane von Deutschland mit, über die ich am liebsten schweige; sie find gekommen und sind gegangen. Als dritter wurde bier im Lande der benachbarte Berliner Missionar Kropf von Betbel angestellt, der sein Kaplansamt bis zur Auflösung der Legion (einige Jahre später) verwaltete, dann aber fortfuhr, neben seinem Kaffern⸗ Gottesdienste auch den Deutschen in seiner Missionskirche Gottesdienst zu halten, bis endlich, aber erst vor ungefähr zwei Jahren, daraus eine eigene deutsche Gemeinde wurde, die nach dem von der Station Bethel eine Viertel⸗— stunde entfernten ehemaligen Militärdorf Stutterheim benannt wird, ihren Gottesdienst jedoch fortwährend in Bethel hat. Dann mittlerweile war nun eben, und zwar von den letzten Monaten des Jahres 1858 an, jener Strom deutscher Landbauer und Arbeiter der Legion gefolgt und hatte sich südlich und nördlich von der Hauptstadt King-Williams-Town in einer Reihe von Dörfern angebaut, die mit ihren Namen Berlin und Potsdam, Hannover und Braunschweig, Wiesbaden und Frankfurt ein Deutschland im Kleinen geben. Die deutsche Bevölkerung beträgt jetzt etwa 2000 Seelen. Der Mehrzahl nach lutherisch, zählt sie doch auch einen nicht unbedeutenden Theil Baptisten, deren ursprünglicher Stock vorzugsweise aus den Gegenden zu stammen scheint, welche den Schauplatz von Rühles „Taufe und Wiedertaufe“ bilden, danach aber in Afrika unter den deutschen Mitcolonisten um so zahl— reichere Erwerbungen gemacht hat, als diese etliche Jahre lang fast ohne jeg⸗ liche kirchliche Pflege waren. Der Fanatismus dieser Baptisten soll alle Be⸗ griffe übersteigen. Es wurde in jeder Beziehung die höchste Zeit, daß die dortigen lutherischen Glaubensbrüder Kirche und Predigtamt erhielten, und seit etwa drei Jahren ist es ihnen denn auch durch Gottes Gütigkeit zu Theil geworden. In King⸗Williams-Town, wo die deutsche Bevölkerung meist aus ehemaligen Legionären besteht, batte sich schon früh eine kleine Gemeinde zusammengethan, deren Anfänge etwas zweideutig sind; später bediente sie einstweilen der Berliner Missionar Liefeld von der benachbarten Station