# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_April 1876_S119
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

Neue Literatur. 119

St. Paulus beantwortet nun selber seinen Klage- und Hülferufe mit
den Worten: „Ich danke Gott durch IEsum Christum, meinen HErrn.“
Er gibt darin Gott die Ehre, daß ihn Christus nicht nur von der Schuld und
Strafe der Sünde, von der Herrschaft des geistlichen, leiblichen und ewigen
Todes und von der Tyrannei des Teufels erlös't, die Vergebung der Sünde,
Leben und Seligkeit ihm erworben und durch den Glauben geschenkt, sondern
ihm auch die endliche und völlige Erlösung von der Unart und Bosheit des
Fleisches verdient und verschafft hat und jedem einzelnen der im Glauben
Beharrenden auch mittheilt, der Seele nach, wenn sie den Todesleib verläßt
und zur Anschauung Gottes von den Engeln getragen wird in das himm⸗
lische Paradies, in das Reich der Herrlichkeit; dem Leibe nach, wenn dieser
auf den Ruf des Lebensfürsten am jüngsten Tage in Verklärung und Herr⸗
lichkeit auferstehen wird.

Darauf schließt nun der Apostel mit den Worten: „So diene ich nun
mit dem Gemüthe dem Gesetze Gottes, aber mit dem Fleische dem Gesetze der
Sünde“; das ist: In diesem Leben kann es nicht anders sein als dergestalt:
So weit ich wiedergeboren und erneuert bin, so diene ich im Glauben und in
der Liebe dem Gesetze Gottes; so weit mir aber noch die erbsündlich verderbte
Natur anhaftet, so diene ich diesem Gesetze der Sünde, wenn ich auch kraft
des Gelüstens des Geistes wider das Fleisch herrschender Weise in das Trei⸗
ben und Reizen des Fleisches weder innerlich einwillige, noch es äußerlich
ausbrechen lasse in Worte und Werke.

Neue Literatur.

I.

Bibliotheca Lutherana; a complete List of the Publications of
all the Lutheran Ministers in the United States. By John G.
Morris. Philadelphia 1876. ö

Dieses Büchlein enthält, wie der Titel besagt, einen Catalog derjenigen
Prediger und Glieder der „lutherischen“ Kirche America's, welche auf irgend
einem Gebiete und in irgend einer Weise literarisch thätig gewesen sind, nebst
Titelangabe ihrer literarischen Erzeugnisse. Angefügt ist ein specielles Ver⸗
zeichniß der betreffenden periodischen Literatur in chronologischer Ordnung,
während erstere Liste alphabetisch geordnet ist. Der Herr Zusammensteller
bezeugt auf dem Titelblatt: „Si ecolesiae est utilis, compensatus est
labor“, und wir zweifeln nicht daran, daß auch diese gewiß mühevolle Arbeit
für die Kirche nicht ohne allen Nutzen sein werde. Schade ist's, daß nament⸗
lich das darin vorkommende Deutsche durch sehr häufige Druckfehler, selbst
in den Namen, entstellt ist; z. B. Baumstork, Dumling, Foklinger, G.
Fritsche, Hennicken, Konig, Korner, Kostering, Muller, Robbelen, Volkering;
auch die Vornamen sind nicht selten incorrect. Der wahre Nutzen literar⸗