# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Juni 1888_S179
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

Vermischtes. 179

weise Unterprima Hebräisch haben, so haben sie auch wöchentlich zwei Stun⸗
den lang Uebung im Lateinischsprechen. Vielleicht könnte das so geschehen,
daß sie dann in der Mathematik erleichtert würden, wenn sie dies wollten.1)
Bei Befähigteren wird dies aber gar nicht nötbig sein. Diese Uebung im
Lateinischsprechen müßte dann für die Gymnasiasten, welche Theologie studi⸗
ren wollen, obligatorisch sein. Sie hätten ähnlich wie über ihre Leistun—
gen im Hebräischen auch eine besondere Censur über die Fertigkeit im Latein
beizubringen. Der zweite Weg, welcher mit dem ersten, auf keinen Fall zu
entbehrenden zu verbinden wäre, ist: Auch auf der Universität wird ein
lateinisches Collegium eingerichtet, dessen Besuch obligatorisch ist. Dies
Collegium kann sich auf die Exegese?) beschränken, wie denn auch bei der
Prüfung die lateinische Sprache lediglich bei der alttestamentlichen und
neutestamentlichen Exegese gebraucht wird. Aber in jedem Semester hat
ein Theolog ein solches lateinisches Collegium, beziehungsweise exegetisches
Seminar zu belegen. Beide Wege sind leicht möglich. Die Anordnungen
dazu für die Gymnasien sind seitens des Cultusministeriums, die für das
Examen seitens des lutherischen Landesconsistoriums nicht unschwer zu
treffen. Im Anfange werden Schwierigkeiten sein, weil sowohl an den
Gymnasien als auch auf der Universität Lehrer fehlen werden, welche in
dieser Weise der lateinischen Sprache mächtig sind.“ (2„L. u. W.“) „In
wenigen Jahren aber werden diese gehoben sein. Für die Gymnasien
z. B. wird in dem Religionslehrer eine Kraft dazu heranwachsen, falls die
Philologen nicht darauf eingehen wollen. Es bleibt eben nichts übrig,
je mehr die Zukunftsschule die alten Bahnen verläßt und das moderne
Gymnasium sich anders gestaltet, desto mehr muß die Kirche reinezu bedacht
sein darauf, ihren künftigen Dienern noch eine andere Ausrüstung zu
geben, als sie eben das moderne Gymnasium geben will und geben kann. —
Auf keinen Fall lasse man es bei dem jetzigen nicht würdigen Zustande.
Der Kirche gebührt auch hier Ernst und Wahrheit, kein Scheinwesen.“
Ein Pabsibilv. Uns liegt eine neue Ausgabe der in der römischen
Kirche alleingeltenden lateinischen Bibel, der Vulgata, vor. Dieselbe ist
gedruckt zu Tournay in Frankreich im Jahre 1885. Zu Anfang des Alten
Testamentes ist ein Bild eingefügt, ein überaus gotteslästerliches, anti⸗
christisches. Der Pabst sitzt auf einem Throne, die dreifache Krone auf
dem mit einem Heiligenschein umgebenen Haupte. Ueber ihm ein Thron⸗
himmel, welchen zwei fliegende, andächtig niederblickende Engel halten.
Auch der Hermelin, der unter dem Thronhimmel über und hinter dem
Pabste niederhängt, wird von den Händen dieser Engel getragen. Zu

1) Die „Erleichterung“ in der Mathematik ist schwerlich nöthig und würde störend
in * Unterrichtsplan eingreifen.
2) Schwerlich wird durch ein lateinisch gelesenes exegeticum ein solches Verständ⸗
niß 23 Lateinischen vermittelt, daß die Theologen dann befähigt wären, ohne Schwie⸗
rigkeit die lateinischen Schriften der Lehrer unserer Kirche zu verstehen. F. P.