# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Februar 1890_S56 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 56 Lutherthum und lutherisches Bekenntniß in Amerika. gebracht werden könnten. Wovon diejenigen eine um so weit schwerere Antwortung abzulegen hätten, die bemüht wären, Seelen zu verwirren und sie von der Einfalt in Christo abzuziehen. „Was den Prediger Nyberg angehet, soll der Herr Probst seine Mei⸗ nungen in Religionssachen genau erforschen, und falls es befunden wird, daß er von der Wahrheit unserer reinen Lehre abgewichen, die er sich doch in seinem Predigereide so theuer verbun den zu halten und zu predigen, ihn im Namen des Consistorii und von seines Amtes wegen treulich warnen und brüderlich bestrafen und ihn dahin vermögen, daß er ob dem Worte halte, das gewiß ist und lehren kann, und sich von keiner betrüglichen Lehre hinreißen lasse. — — — — — — — — — —— — — — „I4. Schließlich und in Summa überläßt das Consistorium des Herrn Probsten eigener Vorsorge, daß er nach der Gnade und dem Vermögen, so der HErr darreichet, alles das, was er nach den Umständen nöthig und zum Nutzen der Gemeine Gottes dienlich findet, in allen denen Stücken, so die Regierung der Gemeine, die Reinigkeit der Lehre und das Zunehmen des Christenthums beides in der Erkenntniß und Ausübung angehet, ge— treulich pfleget, wartet und handhabet.“ Nach diesen Auszügen aus dem in mehrfacher Hinsicht instructiven Document war man drüben in Schweden sorgsam darauf bedacht, hier in der neuen Welt ein kirchliches Neu-Schweden möglichst getreu nach dem Muster der Mutterkirche zu bauen, und immer wieder spricht sich das Be— flissensein aus, die reine Lehre des lutherischen Bekenntnisses in der Tochterkirche bewahrt und auf das heranwachsende Geschlecht gebracht zu sehen. Die Pfleglinge in Amerika ließen sich das auch, so weit sie nicht durch den verrannten Nyberg und andere, auch Methodisten, verwirrt und verblendet worden waren, gerne gefallen. Acrelius stellt ihnen das Zeug⸗ niß aus, daß er unter ihnen ein stilles, frommes, ehrbares Leben verspüre; auch andere schwedische Prediger rühmen die wachsende Liebe zu Gottes Wort in ihren Berichten an die kirchlichen Vorgesetzten. Doch hören wir von einer Schwierigkeit, welcher die schwedischen Pastoren in ihrer Amts⸗ fuhrung begegneten, wenn berichtet wird, daß „die schwedische Sprache bei vielen und insonderheit bei der Jugend verfallen sei. Pastor Unander, der mit Acrelius herübergekommen war, meldet auch dem Erzbischof Benze⸗ lius, daß er nicht nur schwedisch, sondern auch englisch predige, und 1859 ging eine Bittschrift an den Erzbischof und das Consistorium zu Upsala, daß den Pastoren gestattet werden möchte, englisch zu predigen. Man hat aus diesem Umstand, daß die englische Sprache die schwedische besonders bei dem hier aufwachsenden Geschlecht mehr und mehr verdrängt habe, so— gar den Verfall jenes schwedisch-amerikanischen Lutherthums im vorigen Jahrhundert erklären wollen. Doch wenn auch diese Wandelung in der