# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Oktober 1893_S295
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

am Concordia College zu St. Paul, Min: 295

das Mittel der Sprache fallen. Wenn daher Gott dem Evangelium
einen schnellen Lauf bereiten wollte, so räumte er zuvörderst die Sprach⸗
hindernisse hinweg. Zur Zeit der Apostel sollte das Evangelium in aller
Welt erschallen. Gott hatte es daher so gefügt, daß in dem mächtigen
Römerreiche die griechische Sprache die herrschende geworden war. Die
stolzen Römer, die Besieger Griechenlands, sprachen mit Vorliebe griechisch.
Das in griechischer Sprache verfaßte neue Testament war so den achtzig
Millionen Einwohnern des römischen Reiches mehr oder weniger zugänglich.
Als Gott im 16. Jahrhundert die Kirche aus der Gewalt des Pabstes be⸗
freien und reformiren wollte, hatte er auch vorgearbeitet. 1453 war Con⸗
stantinopel und damit das oströmische Reich, das längst zum Untergang reif
geworden war, in die Gewalt der Türken gefallen. Die Griechen flohen
nach Westeuropa und regten dort das Studium der griechischen Sprache an.
Ohne Kenntniß dieser Sprache hätte Luther die Kirche nicht reformiren
können. Die Kenntniß der Sprache und damit die Kenntniß des göttlichen
Worts machte ihn seinen Feinden so furchtbar, den Christen so theuer und
werth. Als Gott America sonderlich segnen wollte, da gab er es unsern

Vätern in's Herz, Colleges zu errichten, in welchen die Sprachen als Vor⸗

bedingung zum Studium der Theologie gründlich getrieben werden sollten.
Wohl mag dieses Unternehmen manchen sonderbar vorgekommen sein. Aber
unsere Väter gingen getrost und sicher ihren Weg und ließen es sich nicht
verdrießen, die zukünftigen Prediger viele Jahre zu unterrichten. Und siehe,
unsere sprachkundigen Prediger und Lehrer haben hier in diesem gesegneten
Lande die Kirche herrlich gebaut und einen Sieg nach dem andern erlangt.

Auch heute soll wiederum ein College unserer Synode eröffnet werden,
in welchem zukünftige Prediger und Lehrer in den Sprachen und andern
weltlichen Wissenschaften gründlich unterrichtet werden sollen. Es ist das
ein Tag, an welchem der Himmel jauchze und die Erde sich freue, denn diese
Schüler sollen die Sprachen und sonstige weltliche Wissenschaft hier erlernen,
nicht um später etwa als Juristen in den Gerichtssälen die Gesetze des Landes
zur Geltung zu bringen, oder im weltlichen Regiment zu dienen, was ja an
und für sich auch köstlich wäre, nein, einzig und allein zu dem Zweck, um
IEsum in Kirche und Schule zu verkünden und seinen Namen zu verherr⸗
lichen. Wahrlich, diefer Zweck adelt unsere Anstalt und macht sie, trotzdem
in derselben viele heidnische Schriftsteller werden gelesen werden, zu einer
rein kirchlichen Anstalt, zu einer Anstalt, ohne welche die Kirche sich nicht
recht ausbreiten könnte. Ja, hier sollen durch die Erlernung der Sprachen
die Schüler zu silbernen Schalen gemacht werden, in welche dann in St. Louis
und Addison die güldenen Aepfel der Schriftgelehrsamkeit können hinein⸗
gelegt werden.

Die zukünftigen Prediger sollen in diesem College fleißig Latein treiben,
weil in dieser Sprache ein unschätzbarer Reichthum theologischen Wissens auf⸗
gespeichert ist. Sie sollen fleißig die alten ehrwürdigen Sprachen, Hebräisch