# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Dezember 1895_S378 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 37⁸ — Kirchlich⸗Zeitgeschichtliches. Reiches Gottes und unserer geliebten reformirten Kirche zu arbeiten, wie immer dies am erfolgreichsten geschehen könne, sei es in deutscher oder in englischer Sprache.“ Pastor J. H. Stepler unterbreitete folgendes Substitut, welches Annahme fand: „Da besagter Artikel nebst andern ähnlichen Inhalts geeignet ist, die Arbeit in manchen unsrer Gemeinden zu stören und zu schädigen, so sei beschlossen, unsre Stellung dar⸗ über und dagegen zu definiren, wie folgt: 1. Die Central⸗Synode ist nicht gegen den rechtmäßigen Gebrauch der englischen Sprache in unsern Gemeinden. 2. Wir sehen es aber als einen unberechtigten Eingriff in unsere Gemeindeangelegenheiten an, wenn von Außerhalbstehenden die Einführung der englischen Sprache forcirt wird. 3. Wenn gesagt wird, daß die deutschen Prediger sorglos sind oder sein können betreffs ihrer jungen Leute, so weisen wir solche Beschuldigung'entschieden zurück. 4. Ebenso weisen wir die Beschuldigung zurück, wenn gesagt wird, daß unsre deutschen Prediger die Schuld tragen, wenn englische Missionen nicht ge⸗ deihen. 5. Endlich ersuchen wir den um unsere Kirche so vielfach verdienten Herrn Dr. Rütenick, in seinem neuen Eifer für die Einführung der englischen Sprache sich zu mäßigen, da die einzelnen Prediger mit ihren Gemeinden allein berechtigt sind, zu urtheilen, welche Sprache sie gebrauchen sollen.“ (Theol. Zeitschrift.) II. Ausland. Die achte „allgemeine lutherische Conferenz“ tagte vom 1. bis 3. October zu Schwerin. Ausführlicheren Bericht, beziehungsweise Beleuchtung, wie sonst, wolle man von uns diesmal nicht erwarten. Wo es galt, Irrlehren zu bekämpfen und das unlutherische Wesen dieser orthodox sein wollenden Partei innerhalb der so⸗ genannten lutherischen Landeskirchen aufzudecken, haben wir die Mühe nie gescheut, Wahres und Falsches sorgsam zu scheiden und damit zugleich, unserer Gewohnheit nach, unsern Lesern zur Lehre und Wehre nach Kräften zu dienen. In diesem Falle jedoch würde es nicht allein eine höchst unerquickliche, sondern auch, wie uns scheinen will, unfruchtbare Arbeit sein, im einzelnen nachzuweisen, wie der Referent über das Hauptthema („Der Werth der Bibel für die Kirche, für unser Volk und für den einzelnen“), ein Mann, zu welchem wir früher in großer persoönlicher Verehrung hinaufsahen, und mit ihm die ganze, große Conferenz von über 600 Theilnehmern — geheuchelt hat. Wir wollen ja gern annehmen, daß unter dieser großen Zahl manche gewesen sein mögen, welche den Vortrag des Herrn Consistorialrath Dr. Polstorff gar nicht verstanden haben und wirklich der Meinung geblieben sein mögen, es sei in demselben ein ehrliches, klares und entschiedenes Bekenntniß zur heiligen Schrift abgelegt worden. So wären dieselben den 200 Mann zu vergleichen, die mit Ab⸗ salom gingen und wußten nichts um die Sache. Ihre Blindheit wäre aber um so eher zu entschuldigen, als wirklich der Polstorff'sche Vortrag den Schein eines Ein⸗ tretens für die göttliche Eingebung und das Ansehen der heiligen Schrift erwecken konnte, weil er eben darauf angelegt war, und der Vortragende es verstanden hatte, seine Meisterschaft in der Anwendung diplomatischer Kunst und Fabricirung einer alle Theile befriedigenden Unionsformel zu beweisen. Das Thema entstammte jenem Vortrage von Luthardt, in dem dieser noch jüngst seine rationalistische In⸗ spirationslehre auseinandergesetzt hatte. Wer etwas näher mit den Verhält⸗ nissen vertraut ist, weiß, daß Polstorff in der Theorie ein ausgesprochener Gegner Luthardts wie der gesammten, in der „Allgemeinen lutherischen Conferenz“ herr⸗ schenden Richtung der Erlanger Schule ist. So hat er denn auch in diesem Con⸗ ferenzvortrage in nicht zu verkennender, ja zum Theil in nahezu mustergültiger Weise gegen diese Richtung Stellung genommen, z. B. wenn er sagt, daß, alles zu⸗