# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Juni 1910_S245 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) Die satisfactio vicaria nach Jesaias 53. 24⁵5 Bußopfers ist, liegt der Schwerpunkt der Gegenbildlichkeit in dem für die Sakrilegien unserer Sünden der göttlichen Gerechtigkeit geleisteten Aquivalente. Der Begriff der gutmachenden Zahlung ... ist dem Ascham eigentümlich, und zugleich kommt in ihm ein Begriff zum spezi⸗ fischen Ausdruck, welchen Hofmann dem Opfer abspricht, nämlich der Begriff der von der göttlichen Gerechtigkeit erforderten satiskactio und der die kontrahierte Schuld aufwiegenden poena, hier aber, wo die Seele des Knechtes Gottes, des Einzelnen, Einen, welcher Israel repräsen⸗ tiert, ein solches Büßungsopfer beschafft, indem er sich selbst mit seinem von Gott hochgewerteten Leben als solches preisgibt: der Begriff der satisfactio vicaria.“ Ja, das ist unanfechtbare Schriftwahrheit. Wer den Charakter der satiskactio vicaria, des Ersatzes, der Schuldzahlung, des Aquivalents dem Leiden und Sterben Christi abspricht, der begeht ein sacrilegium, der vergreift sich an den sonnenklarsten Aussprüchen der göttlichen Offenbarung, der entwertet und entleert das Evangelium von Christo, der raubt den schwer belasteten Gewissen, die von ihrer Schuld niedergedrückt werden, den einzigen Trost, der sie wieder auf⸗ richten kann, die einzige Möglichkeit, ihrer unerträglichen Last quitt und ledig zu werden. Und wenn nun der Knecht Gottes seine Seele als Schuldopfer einsetzen oder eingesetzt haben würde, so redet der Prophet aus den Ge⸗ danken Gottes heraus, „so sollte er einen Samen sehen und in die Länge leben“ — eigentlich lange Tage leben, „und des HErrn Vorhaben sollte durch des HErrn Hand fortgehen“. Diese drei Glieder des Nach⸗ satzes 10b hängen eng miteinander zusammen. Der Knecht des HErrn sollte aus dem Tode wieder lebendig werden, zu einem neuen, unver⸗ gänglichen Leben, und auch der erhöhte Messias sollte noch des HErrn Werk und Rat ausführen, und dies ist das Vorhaben, das Gott durch ihn ins Werk setzen will, daß er einen Samen, eine zahlreiche Nach⸗ kommenschaft gewinnen soll. Das ist hier der Hauptbegriff YN, Same. Die vorliegende Aussage steht im Zusammenhang mit früheren Pro⸗ phetien. Im 22. Psalm, welcher auch von der Erniedrigung und Er⸗ höhung Christi handelt, wird in der zweiten Hälfte, von V. 23 ab, ge⸗ weissagt, daß der erhöhte Messias seinen Brüdern den Namen des HErrn predigen, seinen Brüdern auf Erden verkündigen werde, daß der SErr sein Schreien erhört und ihn aus seinem schweren Leiden errettet habe, daß auch die fernen Heiden dies vernehmen und sich zum HErrn bekehren, daß auch alle nachfolgenden Geschlechter von dem hören wer⸗ den, was Gott an ihm und durch ihn getan, und daß er so allezeit einen Samen haben werde, der ihm dient. Die Predigt des Evangeliums ist hiernach das Werk des erhöhten Christus und die Sammlung der neutestamentlichen Gemeinde aus allen Völkern der Erde Frucht und Wirkung dieser Predigt. Nach Ps. 72, 17 soll der Name des Königs Christus ewig währen und sein Name, sein Wort Sprossen treiben; diese Sprossen sind die Heiden, die sich in seinem Namen segnen und