# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_November 1911_S483
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

Luther und Walther „Nachbeter“ und „Stammler“. 483

Vernunft und Weltweisheit sich darob auf den Kopf stellen und hoch
und niedrig sich dagegen auflehnen mochte. Von allen Seiten, hüben
und drüben, wurde er darob als ein bloßer Buchstabenmensch und un⸗
wissenschaftlicher Nachbeter verschrieen, der nichts selbständig entwickeln
und produzieren könne. Es beirrte ihn nicht; er rechnete es sich nicht
zur Schande, sondern zur Ehre an. Er wollte nur ein Nachbeter
Luthers sein, aber nicht etwa weil er ein großer Verehrer und Be⸗
wunderer Luthers war, sondern weil er nach eingehendem Studium und
genauer Prüfung Luthers Lehre als die Lehre des göttlichen Wortes
erkannt hatte und er Gott verehrte und sein Wort nicht verachten, son⸗
dern heilig halten wollte. Und was das Bibelwort anbetraf, so wollte
er ein Buchstabenmensch sein, einen jeden Buchstaben desselben fest⸗
halten und jedes einzelne Wort Gottes zur Geltung gebracht haben;
denn er hielt mit Luther jedes Bibelwort für Gottes Wort, das nicht
ein Strohhalm oder eine wächserne Nase sei, sondern ein festes pro⸗
phetisches Wort, wahr und verläßlich, wovon nicht ein Pünktchen oder
Tüttelchen auf die Erde fallen und nicht ein Wort vergehen wird, ob
auch Himmel und Erde vergehen.

In dem Sinne waren Luther und Walther Nachbeter: Walther
ein Nachbeter Luthers, insofern und weil er ihn als einen solchen
Lehrer erkannt hatte, der in allen Stücken der Lehre nur wiedergab
und lehrte, was die heiligen Menschen Gottes, vom Heiligen Geiste ge⸗
trieben, geredet und geschrieben haben; und Luther ein Nachbeter
Mosis und der Propheten, Apostel und Evangelisten, weil sie, und
sie allein, ihm Gottes Wort vorgebetet hatten, und er nur Gottes Wort
lehren und verkündigen wollte.

Luther und Walther waren zwei Stammler. Stammler, sage
ich, nicht Stümper oder Ignoranten. Bewahre, nein! Nichts lag ihnen
ferner als das. Sie waren vielmehr beide gründlich geschulte und
gelehrte Männer. Beide haben nach gründlichem Vorstudium in den
Sprachen und Wissenschaften auf verschiedenen Gymnasien mit Glanz,
Ehren und Auszeichnungen ihr Studium auf namhaften Universitäten
Deutschlands vollendet und sind in Anerkennung ihrer Kenntnisse und
Leistungen mit dem Magister⸗- und Doktorhut beehrt worden. Man
braucht nur die Schriften Luthers und Walthers zu lesen, und man
wird sich leicht überzeugen, daß sie nicht nur auf dem Gebiete der
Theologie, sondern auch auf andern Gebieten menschlichen Wissens be⸗
wandert und zu Hause waren. Und was das theologische Wissen im
besonderen betrifft, so war Luther ebenso vertraut mit den Scholastikern,
die seinerzeit in der Kirche alles galten, als mit den alten Kirchen⸗
lehrern und konnte die Schriften der einen wie der andern weitläufig
zitieren. Und Walther hatte nicht nur von den rechtgläubigen Dog⸗
matikern eine Kenntnis wie keiner seiner Zeitgenossen, sondern kannte
auch ganz genau die mancherlei Systeme der neueren Theologen. Wenn
man sich von der Gründlichkeit und Genauigkeit, mit der beide arbeiteten,
überzeugen will, so braucht man nur Luthers Bibelübersetzung und