# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Februar 1912_S96
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

96 Kirchlich⸗Zeitgeschichtliches.

Britisch⸗Indien (Vorderindien und Barma ohne Ceylon) von 1901 bis 1911
von 294 Millionen auf 315 Millionen gestiegen ist. Das Wachstum ist
allerdings zum Teil wohl mit auf den Umstand zurückzuführen, daß manche
Grenzstämme erst jetzt vollständig gezählt wurden. Besonders erfreulich ist
das Wachstum der indischen Christen im Pendschab, wo es 1901 nur
37,000 Christen gab, jetzt aber 165,00 gibt, unter denen freilich noch manche
Ungetaufte zu sein scheinen, und in Nagpur in Zentralindien, wo die Zahl
der Christen von 125,000 im Jahre 1901 auf 177,000 im Jahre 1911 ge⸗
stiegen ist. In der Präsidentschaft Madras dagegen haben sich die Christen
im letzten Jahrzehnt nur um 16 Prozent vermehrt; hier kommen auf 100,
Einwohner erst 3 Christen.

„Neunorwegisch.“ Die Bestrebungen der sogenannten Maalsträver
(„Sprachstreber“), welche das seit Jahrhunderten infolge der Verbindung
mit Dänemark als Schrift⸗ und Landessprache eingeführte Dänisch ver⸗
drängen und an seine Stelle ein dem Altnorwegischen fast ganz gleiches
Idiom einführen möchten, das sie „neunorwegisch“ nennen und welches dem
heute noch auf Island gesprochenen altnordischen ähnelt, fangen an, auch
auf kirchlichem Gebiete sich geltend zu machen. Nicht nur daß vereinzelt in
theologischen Zeitschriften bereits Aufsätze in diesem „Neunorwegisch“ ver⸗
öffentlicht werden, deren Lektüre auch dem mit den drei gegenwärtig in
Skandinavien gebräuchlichen Sprachen vertrauten Ausländer aus Mangel
an entsprechenden Wörterbüchern manches zu schaffen macht, es ist auch
kürzlich bei Besetzungen von Pfarrämtern einer der „Sprachstreber“ älteren
Bewerbern zum Leidwesen vieler vorgezogen worden, und zwar lediglich um
seines „Sprachstandpunktes“ willen, dem die Regierung sonderlich gewogen
ist. Auch im Storthing versuchte man die Lehrer in den Kampf hineinzu⸗
drängen, indem man beantragte, sie sollten bei Bewerbung um eine Stelle
zur Abgabe einer Erklärung über ihre Stellung zur Sprachenfrage ge⸗
zwungen werden. Der Antrag fiel durch, aber ist doch bezeichnend. Die
norwegische Bibelgesellschaft hat sich noch ablehnend verhalten und nur der
neuen Orthographie Rechnung getragen. übrigens sind seinerzeit die Maal⸗
sträver von keinem geringeren als dem Abgott der Norweger, Ibsen, ver⸗
spottet worden.

Moderne Gebetsmühle. Es handelt sich um folgendes alte Gebet in
englischer Sprache: 0 dear Jesus, I implore Thee, bless all mankind, help
us from all evil, and take us all to dwell with Thee in eternity!“ Das
wird auf offener Postkarte umhergeschickt mit folgenden einleitenden Be⸗
merkungen: „Nachstehendes Gebet habe ich zum Weiterschicken zugesandt be⸗
kommen. Die Kette soll nicht unterbrochen werden, und jeder, der es be⸗
kommt, soll es hmal abschreiben und 9 Tage je ein Exemplar abschicken, ohne
Namen darunter zu setzen. Es ist eine Kopie eines alten Gebetes, wovon
in Jerusalem gesagt worden ist, daß derjenige, der es nicht abschreibt, kein
Glück hätte, und derjenige, der es tut, am neunten Tage eine große Freude
hätte und befreit sei von allem Unangenehmen.“ Eine Dame, an die eine
solche Karte geschickt war, nennt das eine moderne Gebetsmühle und schreibt:
„Da muß ich an den Vers denken, wie ihn ein Kind hersagte: Unser bißchen
Unverstand ist mit Finsternis umhüllet.“ Möchte jeder Adressat die Zu⸗
mutung energisch zurückweisen! (H. P. K.)