# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_M rz 1912_S106 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 106 Die Assyriologie und das Alte Testament. als unhistorisch und sagenhaft hinstellen möchte. Neben diesen größeren Funden lieferten die Ausgrabungen De Sarzecs in Tello eine überaus reiche Ausbeute an verschiedenartigen größeren und kleineren Gegen— ständen, Schmucksachen, Waffen, eisernen Werkzeugen, Amuletten, künst⸗ lich dekorierten Vasen usw. Besonders aber ist zu erwähnen eine Sammlung von über 30,000 Tontafeln, die, aus verschiedenen Zeiten stammend, uns Aufschluß geben über Leben und Sitten der alten Babylonier. Das ultima Thule der babylonischen Geschichte erreicht zu haben, ist der Stolz der Amerikaner. In drei verschiedenen Forschungsreisen zwischen den Jahren 1888 und 1900 wurde das Trümmerfeld von Nippur (Nuffar), das biblische Kalneh (Gen. 10), gründlich unter⸗ sucht. Diese Expeditionen wurden unter den Auspizien der University of Pennsylvania unternommen und gestalteten sich in jeder Hinsicht zu einem glänzenden und großartigen Erfolg. Die Ruinen von Nippur zerfallen in zwei Hügel, von denen jeder einen Flächenraum von etwa 90 Acker umfaßt. Sie erheben sich 30 bis 70 Fuß über die um⸗ gebende Wüste, während die ältesten zutage geförderten Altertümer sogar 20 Fuß darunter lagen. Nach Hilprechts Bericht lassen sich nicht weniger als 21 verschiedene Schichten oder Strata in den Ruinen unter⸗ scheiden. Die ältesten derselben rühren von der vorsemitischen Be⸗ völkerung her, das heißt, von den Sumerern, von denen die Babylonier die Keilschrift übernommen und sie dann ihren eigenen Zwecken dienst⸗ bar gemacht haben. Es ist bemerkenswert, daß die Forscher schon in diesen tiefsten Schichten auf eine reiche Mannigfaltigkeit von Anti⸗ quitäten stießen, die auf eine verhältnismäßig entwickelte Kulturstufe schließen lassen. Dann folgen die Schichten der ältesten babylonischen Könige, eines Sargon und Naräm⸗Sin, die nach der früher zitierten Angabe des Nabonidus um 3800 v. Chr. regiert haben sollen. Auf jeden Fall führen uns die Ausgrabungen in Nuffar in die Anfangszeit der babylonischen Geschichte zurück. Das Hauptergebnis der amerika⸗ nischen Forschungen ist jedoch die Bloßlegung des großen Beltempels, an dessen Umbau und Renovierung so viele babylonische und assyrische Könige beteiligt waren. In den Räumen dieses alten Heiligtums wur⸗ den, wie in Sippar (von Rassam), Tausende und Tausende von Ton⸗ tafeln aufgefunden, die zur Tempelbibliothek gehörten. Den überaus reichen und mannigfaltigen Inhalt dieses Tontafelfundes im einzelnen zu beschreiben, würde mehr Raum und Zeit erfordern, als wir uns jetzt erlauben dürfen. Zum größten Teil noch der Veröffentlichung harrend, ist das ungeheure Material in dem Museum der University of Penn- Sylvania aufbewahrt. — Jetzt bitten wir den Leser, die Trümmerfelder Babyloniens einst⸗ weilen zu verlassen und sich im Geiste in das Niltal, in das Land der Pharaonen, zu versetzen. Nicht als wollten wir uns nunmehr mit ägyptischen Hieroglyphen beschäftigen, sondern — und das ist das