# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Juli 1914_S336
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

336 Kirchlich⸗Zeitgeschichtliches.

Lande für Wohltätigkeit gesammelten Summen zu haben, wird man die
obigen Summen vielleicht um 50 Prozent erhöhen müssen. (Wbl.)
Archäologisches. In einer Sitzung der Londoner Societz. of Biblical
Archaeology am 10. Juni berichtete Prof. Sahce aus Orford über einen
interessanten keilinschriftlichen Fund. Unter den keilschriftlichen Tafeln,
welche die amerikanische Expedition (Universität von Pennsylvania) in Nippur
ausgegraben hat, befindet sich eine große Anzahl, die aus einem Gebäude
stammt, das schon in vorabrahamitischer Zeit zerstört wurde; sie datieren
also sicher aus dem dritten vorchristlichen Jahrtausend. Unter diesen wurde
nun kürzlich eine Tafel mit einem sumerischen Sintflutbericht gefunden, der
dem biblischen Berichte sehr nahe verwandt ist, weit mehr als alle bisher
bekannten babylonischen Berichte. Der Name des Helden ist hier mit sume⸗
rischen Ideogrammen geschrieben, die semitisch als „na-hu“ oder „nu-hu“
erklärt werden, also genau dem biblischen Noah entsprechend. Während der
Sintflutbericht im Gilgameschepos die Flut sieben Tage dauern läßt, be⸗
stimmt der neue Bericht die Dauer der Flut genau so lange wie die Genesis.
Der neue keilschriftliche Bericht stimmt ferner auch in vielen sprachlichen
Einzelheiten mit dem biblischen Bericht überein. Auf derselben Tafel be⸗
finden sich ferner nach Prof. Sayce auch Andeutungen über einen Sünden⸗
fall infolge des Essens einer verbotenen Speise, wobei wahrscheinlich auch
eine Schlange erwähnt wird. Dieser Bericht scheint auf Nordbabylonien,
speziell die Stadt Opis, als seine Heimat hinzuweisen. Die Mitteilungen
Prof. Sahces sind nur das Ergebnis einer vorläufigen übersetzung der
Tafel; es wird noch einige Zeit dauern, bis der glückliche Finder derselben,
Dr. Langdon, eine endgültige Ausgabe und übersetzung derselben veröffent⸗
lichen kann. Sollten sich, wie man wohl annehmen darf, die Mitteilungen
Prof. Sayces bestätigen, dann wird man diesen Fund als einen der wich⸗
tigsten bezeichnen müssen, die bisher auf dem Boden des alten Babyloniens
gemacht worden sind. Ein neuentdeckter altägyptischer Papyrus wirft
interessante neue Streiflichter auf den Auszug der Israeliten aus Agypten.
Der Papyrus enthält eine Zusammenstellung der Hauptortschaften des Nil⸗
deltas, und zwar erwähnt er die im zweiten Buch Mose aufgezählten Ort⸗
schaften in nahezu derselben Reihenfolge. Gosen trägt hier den Namen
„Gemsen“, Suchoth, wo die Israeliten zuerst haltmachten, wird identifiziert
mit dem bekannten Pithom usw. Während noch bis vor kurzem eine Reihe
kritisch gerichteter Gelehrter die Ortsangaben des zweiten Buches Mose stark
in Zweifel zogen, bestätigen die neueren Papyrus⸗ und Inschriftenfunde in
Agypten, so auch der eben erwähnte, immer mehr die Richtigkeit der dort
gemachten geographischen Angaben. — Prof. Eduard Naville von der Uni⸗
versität Genf berichtet die Auffindung eines Grabes zwischen Kairo und
Assuan, acht Meilen westlich vom Nil, das er für das echte Grab des Osiris
hält. Er ließ durch 600 Männer und Knaben an dieser Stelle Ausgrabun⸗
gen vornehmen und stieß dreißig Fuß unter der Oberfläche auf einen gewal⸗
tigen Bau aus Granit und rotem Sandstein. Vor dem Hauptgebäude
fand Naville ein Bassin, das er für identisch mit dem Brunnen des Osiris,
den Strabo beschreibt, hält. Die gefundenen Bauten sind in einem Zu⸗

stand argen Verfalls, da sie schon zur Zeit Ramses' II. als Steinbruch
benutzt wurden. 6.