# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Juli 1916_S295
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

Besuch der Lutherstätten. 295

sind es die alten, nun ausgelaufenen Dielen. Da steht noch der Ofen
in seinem pyramidenförmigen Aufbau mit den grünen Kacheln, in welche
Luther die Bilder der Evangelisten einbrennen ließ. Auch der altdeutsche
Tisch aus Eichenholz, an dem sich die Familie täglich zur Mahlzeit
sammelte, und an dem mancher vornehme Gast gesessen, verleiht dem
Zimmer sein ursprüngliches Gepräge. Hier schrieb er seine gemein⸗
verständlichen Kampf- und Friedensschriften; hier arbeitete er mit ge⸗
lehrten Freunden viele Jahre lang an der übersetzung der Bibel. Hier⸗
her kamen Leute aus allen Ständen und Ländern, um von dem viel⸗
beschäftigten Reformator Rat und Hilfe zu erbitten. Hierher sind auch
nach Luthers Tod im Laufe der Jahrhunderte bis zum heutigen Tage
Scharen von Besuchern aus allen Ständen und Ländern gekommen, um
an der Stätte seiner Wirksamkeit etwas von dem Wehen seines Geistes
zu spüren und in sich aufzunehmen. Dort am Fenster, in dem Doppel⸗
sitz von Holz, saß er, um auszuruhen oder um mit seiner Käthe durch
die kleinen runden Scheiben in den Garten und auf die spielenden
Kinder zu schauen.

Neben der Lutherstube hängen in einem kleinen Zimmer folgende
hervorragende Bilder: Luther in Lebensgröße, das Anschlagen der
Thesen, seine Verlobung, Kaiser Karl V. an seinem Grabe. Das an⸗
stoßende Zimmer enthält ebenfalls wertvolle Olgemälde, darunter den
„Weinberg des HErrn“ von Kranach. Auf diesem Bilde hat der be⸗
rühmte Maler Luther und seine Genossen als treue Pfleger, hingegen
den Papst und seine Kleriker als Verwüster des göttlichen Weinbergs
dargestellt. In dem gleichen Zimmer befindet sich auch die aus alten
Resten zusammengefügte Lutherkanzel sowie eine dazugehörige Sanduhr.
Im nächsten Zimmer nehmen besonders zwei Gemälde des älteren
Kranach unsere Aufmerksamkeit in Anspruch: Luther mit seinen Freun⸗
den, die Bibel übersetzend, und die zehn Gebote oder „die zehn Tod⸗
sünden“. Die Glaskästen enthalten eine Denkmünzensammlung, Origi⸗
nalbriefe von Luther und Melanchthon, den Deckel von Luthers Becher,
seinen Rosenkranz, auch Ringe von ihm, ein in Rom gedrucktes Exemplar
der Bannbulle wider ihn und endlich das Reliquienbuch der Schloßkirche
zu Wittenberg von 1509 mit Abbildungen.

Im letzten Zimmer werden aufbewahrt viele Hunderte der Origi⸗
naldrucke von Schriften Luthers und seiner Zeitgenossen, ein Abguß der
ersten Skizze des Wormser Lutherdenkmals vom Bildhauer Rietschel in
Dresden und der Kranz, welchen Kaiser Friedrich als Kronprinz 1883
auf dem Grabe Luthers niederlegte. — In dem würdig erneuerten
Hörsaal hängen Slgemälde der beiden Wittenberger Reformatoren und
einiger sächsischer Fürsten. An der Rückwand sind die alten Lehrstühle
aufgestellt, welche früher vor dem Altar der Schloßkirche standen. In
dieser Aula fand 1883 die feierliche Eröffnung der Lutherhalle durch
Kronprinz Friedrich statt. Er sprach dabei die denkwürdigen Worte:
„Möge die Feier uns eine heilige Mahnung sein, die hohen Güter, welche