Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 67, Nummer 4 › Seite 57

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 21. Februar 1911, Seite 57

49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 67 68

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Er „Lutßheranet

57

falschen Zauber und Betrug. Er weiß nicht, daß sie eine Schlange
ist, die vor der Tür des Herzens ruht, um in einem unbewachten
Augenblick einzudringen. Gib der Sünde einen Finger. und
bald hat sie dir beide Hände gebunden. Liebäugle mit ihr, und
du tust bald nur noch, wie sie will. Luther sagt einmal: „Die
nur ein Gebrechen aus der Sünde machen und sie nicht ernst neh⸗
men, die machen uns sicher, faul und verdrossen. Sie lassen uns
ohne Furcht und Sorge dahingehen, die Sünde zu vertilgen, und
also in greulicher Vermessenheit verhärten, daß uns weder Chri⸗
stus noch Gott schmeckt oder süß ist.“ Ein Narr ist, wer mit der
Sünde das Gespött treibt; der Fromme aber hat Lust an den
Frommen.

Ein Narr ist, wer sich auf sein Herz verläßt, Spr. 28, 26.
Töricht ist es, sich auf sein Geld zu verlassen. In wenig Minuten
kannst du um Hab und Gut gekommen sein. Töricht, wer sich auf
seine Gesundheit und seine Körperkraft verläßt. Wie bald ist
deine Gesundheit dahin, deine Körperkraft gebrochen und deinem
Wirken ein Ziel gesetzt! Töricht ist es, sich auf äußere Vorzüge,
etwa auf seine Schönheit, zu verlassen. Der Mensch blüht wie
eine Blume, aber bald ist sie verwelkt und ihre Pracht dahin. Ein
Narr aber ist, wer sich auf sein eigenes natürliches Herz verläßt,
auf dieses wankelmütige und unbeständige Ding. Ist doch das
Dichten des menschlichen Herzens nur böse immerdar. Wie fein
hat Luther das menschliche Herz gekannt! „Ein schlüpfrig Ding
ist des Menschen Herz“, sagt er einmal. „Wenn's wohl geht, so
fällt's in Vermessenheit, und wiederum, wenn's übel geht, in Ver⸗
zweiflung. Wenn's wohl geht und das Feuer nicht frißt, so ist
es stolz und ungelenk; wiederum, wenn's Feuer angeht und an⸗
greift, so wird es gar verzagt, daß es nicht leicht zu erhalten ist.
Man kann's nicht wieder aufrichten, wenn es zu Boden sinkt. Es
gleicht dem Quecksilber, das jetzt da, bald anderswo ist, heute also,
morgen wieder anders gesinnt.“ Und auf ein solch wankelmütig
Ding wollen wir uns verlassen? Es ist besser, sich auf den HErrn
verlassen, der alle Dinge kennt und größer ist als unser Herz.

Ein Narr ist, wer da meint, daß inwendig rein sei, was aus⸗
wendig gereinigt ist, Luk. 11. 40. In diesem Wahn waren die
Pharisäer befangen. Sie hielten wohl die Becher und Schüsseln
auswendig reinlich, mußten aber vom HErrn JeEsu sich sagen
lassen: „Euer Inwendiges ist voll Raubes und Bosheit.“ Sie
verzehnteten Minze, Raute und allerlei Kraut; aber am Recht
und an der Liebe Gottes gingen sie vorüber. Das ist die Torheit,
daß der Mensch so gern den Wert auf äußerliche Dinge legt und
darüber die Hauptsache, das Größte und Wichtigste, vergißt. Ein
guter Mantel soll die innere Arnmt und Blöße decken. So täuscht
sich der Mensch über die eigene Sünde hinweg. Vor Gott aber
werden wir einmal erscheinen, wie wir sind. Er bewahre uns
vor der Torheit, daß wir meinen, unser Inwendiges sei rein, wenn
wir äußerlich einen anständigen Rock tragen können.

Der größte Narr aber ist, wer über dem Irdischen die Ewig⸗
keit vergißt. Da steht der reiche Kornbauer vor seinen Scheunen,
die den Reichtum seiner Felder nicht zu fassen vermögen. Ver⸗
gnügt reibt er sich die Hände und spricht: „Ich will meine Scheu⸗
nen abbrechen und größere bauen und will darein sammeln alles,
was mir gewachsen ist, und meine Güter. Und will sagen zu
meiner Seele: Liebe Seele. du hast einen großen Vorrat auf viele
Jahre; habe nun Ruhe, iß, trink und habe guten Mut!“ Aber
Gott sprach zu dem Manne: „Du Narr, diese Nacht wird man
deine Seele von dir fordern, und wes wird's sein, das du bereitet
hast?“ Luk. 12, 18—20. Das ist wohl der größte Betrug, wenn
man über dem Sorgen uni irdische Güter das Heil seiner Seele
völlig vergißt. Das ist die größte Torheit, wenn man sich für
reich hält und ist doch arm; wenn man glaubt. Ruhe für seine
Seele gefunden zu haben, und diese Ruhe ist nur falsche Sicher⸗
heit und falsches Glück. „Sehr wenige Leute sind auf Erden“,
sagt Luther, „die auf die selige Hoffnung, auf das zukünftige,

unvergängliche Erbe und Reich warten und so gewiß darauf war⸗
ten, wie es wohl sein sollte, daß sie dies gegenwärtige Leben nicht
so gewiß besitzen. Der seligen Hoffnung und des himmlischen
Erbes wird leider allzuoft vergessen; aber des zeitlichen Lebens
und des vergänglichen Reichs auf Erden wird allzuviel gedacht.
Dies Vergängliche hat man stets im Gesicht., denkt daran, sorgt
dafür und freut sich darob, aber jenem Unvergänglichen kehrt man
den Rücken. Diesem jagt man nach Tag und Nacht, jenes schlägt
man in den Wind. Nun sollte es wahrlich bei den Christen nicht
so sein, sondern das Widerspiel sollte es sein. Ein Christ sollte
dies zeitliche Leben nur mit zugetanen Augen und blinzlich an⸗
schauen; aber das zukünftige, ewige Leben sollte er mit ganz
aufgetanen und mit klarem, hellem Licht ansehen und sollte des⸗
selben in gewisser Hoffnung allzeit fröhlich warten.“
(Christenbote.)

Nur noch dieses Vergnügen.

Nach jahrelangem Siechtum begann das Lebenslämplein der
armen Margarete zu erlöschen, die der HErr schon im Alter von
21 Jahren heimholen wollte. Oft stand ich, der erst vor kurzem
das Amt im Dörflein angetreten hatte, bei ihr, während der Vater,
fleißig am Schneidertisch und an der Nähmaschine arbeitend, ab
und zu aufhorchte und ein Wörtlein in unsere Unterredung warf.
Als ich eines Tages wieder bei der stillen Dulderin saß, war der
Vater gar unwirsch und erzählte mir von der andern Tochter, die
in der großen Stadt diente. Er habe ihr geschrieben, wie es mit
der armen Schwester stehe, und sie gebeten, diese zu besuchen und
den Eltern bei der schweren Pflege ein wenig an die Hand zu gehen.
Aber immer habe sie Ausflüchte: sie könne nicht abkommen, die
Geschäfte drängten zu sehr, die Reise sei so kostspielig und der⸗
gleichen mehr. Und da er nun ernstlich ihr Kommen geforden
habe, da wolle sie nur erst noch den Maskenball mitmachen, auf
den sie sich schon so lange gefreut habe; dann aber werde sie
kommen.

Wie der Vater noch so klagt über die Lieblosigkeit und den
Ungehorsam der Tochter, da kommt ein Eilbote: Die Unglückliche.
die eine Winterkönigin darstellen wollte, hatte sich in Watte ge⸗
hüllt und trug dazu eine Fackel; ein Funke davon flog in den leicht
entzündlichen Stoff, er flammte auf — und furchtbar verbrannt
lag nun unter entsetzlichen Qualen die lieblose Schwester, die
ungehorsame Tochter im Hause ihrer Herrschaft.

Schwere Wochen folgten. Die Arme im Elternhause reifte
dem Tode entgegen — und jene, von ihrer Herrschaft treu ge⸗
pflegt, rang unter wütenden Schmerzen zwischen Leben und Tod.
Endlich erlöste der HErr die arme Dulderin hier, und die Mutter
eilte vom Grabe der einen Tochter zum Schmerzenslager der an⸗
dern. Als sie heimkam, brachte sie die Botschaft mit, jene sei der
Todesgefahr entronnen, aber noch Monate werde es dauern, bis
sie nur einigermaßen den Gebrauch der Glieder, zumal der furcht⸗
bar verbrannten Arme, wiedererlange; noch müsse sie gefüttert
werden wie ein Kind; nun solle und müsse sie aber heim, um im
Vaterhause auf dem Lande ganz zu genesen. Wo bisher die Sieche
sich rüstete zum seligen Sterben, da sollte jetzt die Schwester lang⸗
sam sich erholen zu neuem Leben.

Da gärte es im tiefgekränkten und dabei gebeugten Vater⸗
herzen auf. „Das lieblose, undankbare und ungehorsame Kind
darf und soll nicht über meine Schwelle!“ rief er zornig aus;
„sie mag sich pflegen lassen und genesen, wo sie im Ungehorsam
gegen die Eltern sich ihr Leid holte!“ Ein flehender Blick der
Mutter traf mich, und ich trat mit dem grollenden Vater beiseite.

„Hat Ihre Tochter von Ihnen Dankbarkeit gelernt? Hat
sie von Ihnen Gehorsam gelernt?“

„Herr“, erwiderte er, „wie kommen Sie mir vor? Habe ich

English translation

Not yet translated.