Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 104, Nummer 3 › Seite 45

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 3. Februar 1948, Seite 45

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

S Der I utheraner 45

Gott erhört Gebet

Der bekannte Pastor Funke erzählt aus seinem Leben
folgende Geschichte: Eines Tages sagte mir meine liebe Frau
mit Zagen: „Heute kommt der Schlächter. Er ist seit mehreren
Monaten nicht bezahlt und hat schon gemahnt. Ich habe ihm
fest zugesagt, daß er sein Geld bekommen soll.“ Mir schnitten
die Worte durchs Herz, denn ich wußte, daß meine Kasse leer
war. Es war dies zu einer Zeit, wo ich manchen Leuten helfen

mußte, die noch ärmer waren als ich. Aber ich wollte das teure
Weib nicht betrüben und antwortete mit künstlicher Ruhe:
„Schicke mir den Mann auf mein Zimmer, er soll sein Geld
haben.“

Ja, dahin ging ich in größerer Aufregung und schloß die
Tür zu. Eine so furchtbare Angst kam über mich, daß mir der
Schweiß ausbrach. Und ich redete heftig mit Gott. Ich stellte
ihm vor, daß ich es aufgeben müßte, seinen Namen zu verkünden,
wenn er mich in dieser Not zuschanden werden ließe. Der
Schlächter sei katholisch und würde mich jetzt verklagen oder doch
als Schuldenmacher in aller Leute Mund bringen. Ohne einen
guten Namen konnte ich die Kanzel nicht mehr betreten usw. —
Und es geschah, als ich noch also respektvoll betete, klopfte es
an die Tür. O, dachte ich, das ist der Schlächter. „Herein“,
rief ich mit heiserer Stimme. Aber der draußen konnte nicht
hereinkommen, denn die Tür war zugeschlossen. So machte ich
denn auf und sah — den Postboten. Und er überreichte mir
einen Brief mit fünf Siegeln. Inhalt 25 Taler in Papier.
Es war gerade die Summe, die ich nötig hatte für den Schlächter,
der dem Postboten nach einigen Minuten folgte. Als Absender
war auf dem Kuvert angegeben: „Karl Simonis in Bonn,
Koblenzerstraße.“ „Das muß ein Irrtum sein“, sagte ich be⸗
stürzt zum Postboten, „ich habe den Namen des Absenders nie
gehört.“ „Geht mich nichts an“, erwiderte der Mann, „ich bitte
nur um Ihre Quittung.“ Die schrieb ich ihm dann schnell mit
zitternden Händen und ließ den Mann zur Tür hinaus. Und
ich schloß sie zum andernmal.

Jetzt brach ich den Brief auf. Ach, ich fürchtete immer noch,
daß irgendein Irrtum vorliege oder daß das Geld nicht für
mich sei. Das Begleitschreiben aber machte aller Angst ein
Ende. Dies ist sein wesentlicher Inhalt: Absender war ein
Herr, der einen großen Handel mit englischem Portland-Zement
trieb. Dieser liebe christliche Mann nun war bei Gelegenheit
einer Fußtour, die er auf den Rat seines Arztes machen mußte,
in einem Dörflein des Siegerlandes „festgeregnet“. Auf seine
Bitte hin hatte ihm der Wirt etwas zu lesen gegeben, und zwar
einige Nummern des „Volksboten an der Sieg und Agger“.
Ein von mir geschriebener Aufsatz, der betitelt war: „Das
große Verwundern am letzten Ende“, hatte ihn mächtig er⸗
griffen, so mächtig, daß der Zementhändler sich in einen Buch⸗
händler verwandelte und sofort beschloß, diesen Aufsatz in Tau⸗
senden von Exemplaren zu drucken und durch Boten einer

christlichen Gesellschaft verbreiten zu lassen. Und so war es
geschehen. Das Geschäft hatte einen guten Erfolg gehabt, ja
es waren noch rund 25 Taler übriggeblieben.

Alles ohne mein Wissen. Diese Summe hielt Herr Simonis
für das Eigentum des Verfassers jenes Artikels. Und darin
hatte er vollkommen recht. Das Geld gehörte mir, und Herr
Simonis bat nicht um Entschuldigung, daß er mein geistiges

T

Lande und der ersten Anfänge der christlichen Mission.

Eigentum ohne meine Erlaubnis so verwertet hatte. Wiederum
mit Recht.

Ich aber weinte vor Freuden und schloß die Tür wieder
auf; denn ich mußte meiner Marie erzählen, was geschehen
war, und mit ihr lachen und danken. Daß die 25 Taler gerade
in der Stunde der Not, der Angst und des Gebetes ankamen,
das war für mich ein überwältigender Beweis, daß Gott im
Himmel die Seufzer seiner Kinder auf Erden hört und ihre
Tränen zählt.

Sieg im Kampfe

Konstantin, der römische Kaiser, sah, daß auf den Münzen
früherer Kaiser die Bildnisse derselben in aufrechter, triumphie⸗
render Stellung geprägt waren. Statt dessen befahl er, daß
sein eigenes Bild in kniender Stellung geprägt werden sollte;
„denn“, sagte er, „auf diese Weise habe ich gesiegt“.

:/ꝗ/ꝝmʒa.⸗·.·.ꝰ: ··¶ ,
Kurze Todesnachrichten

P. H. Traub, Brimfield, Ill., starb am 11. Januar im
Hospital in Peoria, Ill., und wurde am 14. Januar daselbst
bestattet.

P. Louis Nüchterlein starb am 16. Januar in St.
Joseph, Mich., und wurde am 19. Januar daselbst beerdigt.

mMMq3? s;;. »Dwn: z:gg::?? ę ęœͤ «3??—ä!ì.ͤZö, ;
UNeue Drucksachen

Little Folded Hands. Concordia Publishing House, St. Louis, Mo.
48 Seiten. Preis: 50 Cent.

Ein Büchlein mit 115 Gebeten für kleine Kinder. Wir Alten sprechen
heute noch oft in Gedanken die kleinen Gebete, die unsere Mutter uns
gelehrt hat. Das ist ein Schatz, den wir niemals verlieren, den niemand
uns nehmen kann. Wir sollten. unsere Kinder ebenso fürs Leben aus⸗
rüsten. Dieses kleine Büchlein kann uns dazu gute Dienste leisten.
Great Missionaries to China. By J. Theodore Mueller. Zonder-

van Publishing House, Grand Rapids, Mich. 135 Seiten.
Preis: 81.50.

Der Verfasser bietet hier zuerst in vier kurzen Kapiteln eine Be⸗
schreibung Chinas, der verschiedenen heidnischen Religionen in diesem
Dann folgen
Lebensbeschreibungen und Missionswirksamkeit großer Missionare, die
ihrem Gott zur Ehre sich durch ihren Fleiß und ihre Selbstaufopferung
ein bleibendes Denkmal gesetzt und uns ein herrliches Vorbild hinterlassen
haben. Das Buch sollte in jeder Schul⸗ und Sonntagsschulbibliothek zu
finden sein. T. H.

God Goes to Golgotha. A Series of Lenten Sermons by W. A.
Poehler and W. F. Bruening. Concordia Publishing House,
St. Louis, Mo. 126 Seiten. Preis: 81.75, netto.

In diesem kleinen Buche werden fünfzehn gediegene Predigten ge⸗
liefert über das Leiden und Sterben unsers Heilandes. Prof. W. A.
Pöhler, Direktor unsers Concordia⸗College in St. Paul, Minn., hat
seine Passionsserie betitelt Little People of the Passion Story (Kleine
Leute in der Passionsgeschichte). Christus ist natürlich das Zentrum, um
das sich alle Gedanten in diesen Predigten drehen. Gewöhnlich hört man
zur Passionszeit Betrachtungen über Caiphas, Pilatus, Herodes, Petrus
und andere hervorragende Persönlichkeiten in ihrer Beziehung zum lei⸗
denden Heilande. Aber außer diesen gab es auch eine Anzahl von kleinen
Leuten, die auch in der Passionszeit in Berührung mit dem Heilande
kamen, von denen wir manches zur Warnung und zur Stärkung unsers
Glaubens lernen können. Diese kleinen Leute sind Malchus, der junge
Mann, der nackt aus dem Garten floh, Pilatus' Ehefrau, Simon von
Cyrene, Barabbas, der Hauptmann unter dem Kreuz. Dann folgen

English translation

Not yet translated.