Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 104, Nummer 13 › Seite 201
Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 22. Juni 1948, Seite 201
Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
Und ich sahe einen Engel
5lliegen milten durch den IA
Saänach der hatte ein twig
vangelium, zu verkündigen
denen, die auf Erden sißen
und wohnen, und allen Hei⸗
den, und Geschlechleru, und
Sprachtn, und Völkern, und
sprachmit groher Stimme:
Kürchtei GFolt, und gebei
inn die Ehre; denn die Zeit t
stines Gerichis ist kommen;
und betel an den der grmachi
bar Bimmcl, und Erde, und
Aiter, und die Wasser⸗
brunnen. Ossb. Joh. 1
Redigiert von dem Lehrerkollegium des theologischen Concordia⸗Seminars in St. Louis durch ein Komitee:
J. T. Müller, Theo. Hoyer, F. E. Mayer, A. W. C. Gübert, O. E. Sohn
Official Organ of The Lutheran ChurchMissouri Synod
Published biweekly by Concordia Publishing House, St. Louis 18, Mo.
Entered as second-class matter at the Post Office at St. Louis, Mo., under the Act of March 3. 1879
Payable strictly in advance.
Subscription price. 81.25 per annum anywhere in the world.
Acceptance for mailing at special rate of postage provided for in Section 1103, Act of October 3, 1917, authorized on July 5, 1918
04. Jahrgang
—
St. Louis, Mo., 22. Juni 1948
Nr. 13
Der letzte Tag
Vielleicht ist es der letzte Tag,
Zu dem du heut' erwacht,
Drum nimm noch jeden Stundenschlag
ö Der flücht'gen Zeit in acht.
Vielleicht ist es die letzte Pflicht,
Die deine Hand noch tut.
Drum flink ans Werk und säume nicht,
Gut End' macht alles gut.
Vielleicht die letzte Kreuzeslast
Liegt heut' auf deiner Bahn,
Drum frisch noch einmal angefaßt,
Bald bricht der Sabbat an.
Vielleicht ist es das letzte Wort,
Das heut' dein Mund noch sprach:
Mach's freundlich: wenn du lange fort,
So klingt's noch lieblich nach.
Vielleicht ist es der letzte Tag,
Zu dem du heut' erwacht,
Drum nimm noch jeden Stundenschlag
„Der flücht'gen Zeit in acht. Karl e o
Vom Splitter und Balken
Luk. 6, 36—42
(Zum vierten Sonntag nach Trinitatis)
Jeder kennt die Schlußverse dieses Evangeliums, Jesu
ort „Was siehest du aber den Splitter in deines Bruders
ge, und des Balkens in deinem Auge wirst du nicht gewahr?
er wie kannst du sagen zu deinem Bruder: Halt stille, Bru⸗
„ich will den Splitter aus deinem Auge ziehen; und du siehest
st nicht den Balken in deinem Auge? Du Heuchler! zeuch
vor den Balken aus deinem Auge und besiehe dann, daß du
den Splitter aus deines Bruders Auge ziehest.“ Und wie oft
werden die Worte ganz verkehrt angewandt, als ob man selber
erst ein vollkommen heiliges Leben führen müsse, ehe man es
wagen dürfe, den Bruder und Mitchristen um einer Sünde willen
zu ermahnen. So hat es der Heiland nicht gemeint. Sagt er
doch der ganzen Gemeinde — die, Gott weiß es, aus Sündern
besteht — und jedem einzelnen Christen in der Gemeinde:
„Sündiget dein Bruder an dir, so gehe hin und strafe ihn“,
Matth. 18, 15. Was der Herr verurteilt, geht aus dem ersten
Teil des Evangeliums hervor: Lieblosigkeit, Unbarmherzigkeit,
die sich dann im Splitterrichten zeigt.
„Seid barmherzig“, sagt der Herr seinen Jüngern, „wie
auch euer Vater barmherzig ist.“ An den zwei vergangenen
Sonntagen ist uns die große Barmherzigkeit Gottes vorgeführt
worden, in dem Ebangelium vom großen Abendmahl und vom
verlornen Schaf und vom Groschen. So hat er uns zweimal
einen Blick tun lassen in das Meer seiner unergründlichen Barm⸗
herzigkeit. Alles, was wir sind und haben, verdanken wir ihm
und seiner Barmherzigkeit. Wir nehmen Tag für Tag aus
seiner Fülle. Das Christenleben besteht aber nicht nur im Neh⸗
men; das Christenherz muß auch geben. Das wissen wir alle,
und wenn es recht in unserm Herzen steht, wollen wir auch alle
unserm himmlischen Vater darin ähnlich werden. Aber was
geschieht? Wenn unsere Liebe anfängt zu geben, dann hält der
Geiz zurück; und die Eitelkeit will alles zu eigner Ehre ange⸗
wandt wissen, und schließlich hält uns die angeborne Trägheit
davon ab, diese Hindernisse zu überwinden und den wohlge⸗
faßten Entschluß auszuführen.
Darum des Herrn Mahnung: „Seid barmherzig.“ Und
die beste Ermunterung zur Barmherzigkeit ist der Hinweis auf
Gottes Barmherzigkeit. Muß man einem Christen das erst noch
im einzelnen beweifen, daß Gott barmherzig ist? Braucht er
doch nur um sich in die Natur zu schauen, und Frühjahr und
Sommer und Herbst und Winter predigen ihm: „Barmherzig
und gnädig ist der Herr.“ Oder er blickt zurück in sein ganzes
English translation
Not yet translated.