Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 104, Nummer 15 › Seite 237

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 20. Juli 1948, Seite 237

233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

237

ifften sie sich auf dem Segelschiff Puxrisburg ein und stießen
8. Januar 1734 von Dover ab. Diese erste Gruppe bestand
5 etwa vierzig Familien. Auf der langen Fahrt warteten

beiden Seelsorger treulich ihres Amtes durch Predigen,
terrichten, Stärken und Trösten. Endlich, am 12. März,
en sie in Savannah in der neuen Kolonie Georgia an.
ie wurden mit großen Freuden⸗ und Ehrenbezeugungen von
iten der Einwohner — damals noch eine geringe Anzahl —
d von seiten des Gründers und Gouverneurs der Kolonie,
m menschenfreundlichen Oberst Oglethorpe, empfangen; sogar
öllerschüsse wurden gelöst. Wie anders ging es ihnen als den
älzern im Hafen von New York! Mit einem Ausschuß treff⸗
er Männer begab sich Oglethorve bald den Savannahfluß
auf, etwa fünfundzwanzig Meilen von der Stadt, und be⸗
mmte einen großen Landkomplex für die Salzburger, für jede
amilie fünfzig Acker. Bald erklangen die Axte im Urwald,
d mit deutschem Fleiß, unter brünstigem Gebet, fingen sie an,
dume zu fällen, Hütten und Wege zu bauen. In ihrem from⸗
m Sinn nannten sie die Ansiedlung Ebenezer. (1 Sam. 7, 12.)
lein bald stellte es sich heraus, daß der Ort kein geeigneter

wax. Der Boden war zu naß,
S⁰0ιH weil das Land zu niedrig lag.
CAROLINA

Die Leute litten stark unter
Sumpffieber oder Malaria,
ähnlich wie unsere sächsischen
Vorväter in Perry County,
Missouri. Nachdem sie dies
zwei Jahre ausgehalten und
schon viel Arbeit getan hatten,
wandten sie sich an Oglethorpe
mit der Bitte, ihnen eine bes⸗

sere Stelle anzuweisen. In
Ruer gewohnten Liebenswürdigkeit war er gleich dazu bereit.
neue Grundstück lag zehn Meilen stromabwärts, also fünf⸗

ö Ansiedlungen der Salzburger

m Meilen von der Stadt Savannah, am Fluß gleichen Na⸗
ens. Die Ansiedler nannten die entstehende Ortschaft Neu⸗
benezer, aber das „Neu“ wurde bald fallen gelassen. Die
telle war gut gewählt, auf hohem, bewaldetem Ufer; eine Lan⸗
ugsstelle für Boote ließ sich leicht anlegen. Viel Wild wie
irsche und wilde Truthühner waren da. Geschickte Handwerker
efanden sich unter den Salzburgern: Maurer, Zimmeerleute,
chneider, Schuhmacher, Gerber, Müller, ja sogar Leute, die sich
Seidenkultur und -spinnerei verstanden. Da unter den
merikanern so etwas noch fast unbekannt war, so dauerte es
icht lange, daß Leute von allen Seiten kamen, um sich den Ge⸗
gerbfleiß dieser trefflichen Leute zunutze zu machen.
Das Leben unter diesen Lutheranern war ein sehr an⸗
ehendes. Alles, was sie taten und anfingen, geschah mit Got⸗
5s Wort und Gebet. Es war ein Glaubensleben im besten
inne des Wortes. Morgens und abends hatten sie gemein⸗
chaftliche Andachten. Polizei, Gerichte und Gefängnisse waren
annt und unnötig. Sie bauten ein größeres Gebäude, das
ls Kirche und Schule dienen sollte und diente. Schon im Jahre
787 bauten sie ein Waisenhaus, das erste in den amerikanischen
onien. Es diente auch als Zufluchtsstätte für alte und kranke
ieder.
Der ersten Schar von Salzburgern folgten bald andere.
zweite war schon im November 1734 gekommen, eine dritte

Gemeinden.

1736 und eine vierte 1741. Danach kamen sie nur familien⸗
weise. Die Salzburger hatten keine Sklaven, wenigstens nicht
in der ersten Zeit. Die beiden treuen Seelsorger, Bolz und
Gronau, versahen ihr Amt gewissenhaft und mit der größten
Selbstverleugnung. Redlich predigten sie in den vielen Gottes⸗
diensten, unterrichteten groß und klein, besonders auch in der
Schule, wenn sie zeitweilig keinen Lehrer hatten. Im Jahre
1741 wurde die erste Kirche gebaut, die aber nur fünfundzwan⸗
zig Jahre als solche diente, worauf sie zu Schul⸗ und Ver⸗
sammlungszwecken gebraucht wurde. Von 1767 bis 1769 bau⸗
ten sie die schönere und stattlichere Jerusalemskirche. Sie wurde
aus Ziegeln oder Backsteinen hergestellt, weshalb sie jetzt noch
steht und sonntäglich gebraucht wird. Die Männer bauten und
ebneten, die Frauen machten die Ziegel.

Schreiber dieses fand im Juli 1939 seinen Weg hierher.

In Rincon, wo sich jetzt eine der zehn Salzburger Gemeinden

befindet, nahm er einen hochbetagten Nachkommen jener An⸗
siedler mit in sein Automobil als Führer. Nachdem dieser auf
der Fahrt die Schlüssel zur alten Kirche von einem der Altesten
geholt hatte, kamen wir nach einer Fahrt von zehn Meilen an
Ort und Stelle. Vom alten Ebenezer ist nichts mehr vorhanden
als diese ehrwürdige Kirche und der Gottesacker. Tiefe Stille
herrschte hier, wo sich früher ein rühriges und rüstiges, dazu
lutherisches Leben betätigt hatte. Mit Wehmut betrat ich das
Gotteshaus, mit seiner altertümlichen Einrichtung und seinen
dicken Mauern. An der einen Wand befindet sich eine feinge⸗
arbeitete Bronzetafel mit folgender Inschrift:
To the Glory of God
In Memory of the
Salzburg Lutherans
Who landed at
Savannah, Georgia, March 12, 1734
And built this
Jerusalem Church
in 1767—1769
Erected by the Georgia Society
Of Colonial Dames of America

Auf dem Kirchhof nahebei finden sich die Gräber vieler der
ersten Ansiedler und ihrer Nachkommen. In der Mitte erhebt
sich ein schönes Denkmal, bestehend aus einer bierseitigen Säule.
Auf den vier Seiten befinden sich die Namen der vier ersten treu⸗
verdienten Prediger: Bolz, Gronau, der schon 1745 starb,
Lemcke und Rabenhorst. Die Grabschriften sind erst deutsch,
werden aber bald englisch, mit oft verstümmelten Namen.

Warum wohnen die Nachkommen jener trefflichen, tapfe⸗
ren Leute nicht mehr hier? Im Jahre 1774 war wieder ein
Prediger von Halle geschickt worden, namens Triebner, dessen
Charakter und Tätigkeit vieles zu wünschen übrig ließ. Als
dann der Befreiungskrieg ausbrach, stellte er sich auf seiten der
Engländer, führte deren Truppen in die Ansiedlung, die nun
Rache nahmen dafür, daß die Salzburger so ausgesprochene
amerikanische Patrioten waren, die allein aus ihrer Mitte drei
Kompanien für Washingtons Armee gestellt hatten. Als sie nach
langem Aufenthalt abzogen, ließen sie die Ansiedlung in Schutt
und Asche zurück. Nur die Kirche hatten sie stehen lassen, ob⸗
wohl sie diese als Stall benutzt hatten. Aber die Nachkommen
der Salzburger haben in der Umgegend zehn oder mehr blühende
C. W. G. Eifrig

·

English translation

Not yet translated.