Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 67, Nummer 25 › Seite 420

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 12. Dezember 1911, Seite 420

402 403 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

420

Neue Drucksachen.

Alle an dieser Stelle angezeigten Bücher, Musikalien, Bilder ꝛc. können
durch das Concordia Publishing House, St. Louis, Mo., zu den bei⸗
gefügten Preisen bezogen werden. Wo eine andere Bezugsquelle angegeben
wird, wolle man, bitte, bemerken, ob zu besorgen, falls nicht vorrätig.

Zur Feier des 25jährigen Jubiläums des Bethlehem⸗Waisen⸗
und Halbwaisenhauses in College Point, N. Y. 18 Seiten
6½ 4
Dieses bekannte Waisenhaus, das von unsern Gemeinden in und um
New Vork gepflegt wird, hat kürzlich das Fest seines 25jährigen Bestehens
begehen dürfen. Aus dieser Veraulassung hat P. W. Köpchen eine kurz⸗
gefaßte Geschichte dieser segenstiftenden Wohltätigkeitsanstalt geschrieben,
die mit einer Reihe von Bildern geschmückt ist und jedenfalls vom Waisen⸗
vater, P. C. J. Crämer in College Point, um einen geringen Preis be—
zogen werden kann. L. F.

Der Große Katechismus. Deutscher Unterricht im Christentum von
Martin Luther. Im Deutsch von heute neu herausgegeben von
l'. Mörchen. Halle. Verlag von Otto Hendel. 116 Seiten 57.
Preis: 25 Pf.

Man tann sich nur freuen, daß der herrliche Große Katechismus
Luthers hier der „Bibliothet der Gesamtliteratur des In- und Auslandes“
einverleibt worden ist und wirklich spottbillig angeboten wird. Luthers
Sprache ist freilich vielfach gewendet und mit gegenwärtig bräuchlichen
deutschen Worten wiedergegeben worden im Juteresse mancher Leser; doch
ist, soweit wir verglichen haben, damit der Sinn nicht geändert worden.

L. F.

Das Gemeindelied für gemischten Chor. Gesammelt und angeordnet
von Joh. Ph. Köhler, LIutheran Seminary. Wauwatosa,
Wis. 38 Seiten 7½ 10½. Zu beziehen vom Concordia Pub-
lishing House, St. Louis, Mo. Preis: 40 Cts.; Dutzendpreis:
S3.25: Hundertpreis: 56.75.

Wir könuen dieses Heft nicht besser einführen und empfehlen, als daß
wir das Vorwort Prof. Köhlers zum Abdruck bringen. Er sagt: „Die
lutherische Kirche ist die Kirche des Gemeindegesangs. Ihr Lied, das zu⸗
aleich eine Auswahl des Liedes der alten Kirche enthält, ist wie kein
anderes daran beteiligt gewesen, das Volk auf seinen Lebensgängen zu
begleiten, zu tragen und zu heben. In seiner großen Einfachheit wird es
von jedem verstanden, von niemandem ausgeschöpft und bleibt der Aus⸗
gangspunkt jeder gesunden Weiterbildung der Kirchenmusik. Es wird
nicht immer so geschätzt. Diese Sammlung soll dazu beitragen, daß unser
Volt sich wieder in das Lied einsinge und dadurch das Erbe der Väter
behalie. Zu dem Zweck sind die bedeutendsten Lieder und ihre schönsten
ursprünglichen Musiksätze ausgewählt, um dem Vortrag eine etwas leben⸗
digere Gestalt zu geben. Es ist eine schöne Aufgabe für den gemischten
Chor, durch den Gesang dieser Lieder einen wichtigen Teil des kirchlichen
Lebens zu fördern.“ Wir unterschreiben jedes Wort und fügen nur noch
hinzu, daß jedem Choral auch eine englische übersetzung beigegeben ist,
daß für verschiedene Strophen eines Liedes auch ein verschiedener Satz
dargeboten wird, so daß die 21 dargebotenen Weisen im ganzen zu 36 Num-⸗
mern heranwachsen, und daß die hervorragendsten Meister auf diesem Ge—
biet, wie J. S. Bach, H. L. Haßler, M. Prätorius, J. Eecard und anderr,
vertreten sind. L. F.

SIVDAVY-SCHrnol. MYNVNNAL. Selected by Louis J. Siœc%he and John
HB. Barthel. R. Volkening, Publisher, 7th and Howard Sts.,
St. Louis. Mo. 51 Seiten 6*8, in biegsamer Leinwand ge⸗
bunden. Preis: 25 Cts.; Porto 3 Cts. Dutzendpreis: 52.40;
Porto extra.

Die Besprechung dieses schon vor einiger Zeit erschienenen Büchleins
hatten wir immer aufgeschoben, um an der Hand desselben einmal uns
des längeren über dentsche und englische Sonntagsschullieder auszusprechen.
Doch müssen wir dies auf eine. andere Gelegenheit verschieben. Das billige
Heft enthält im ganzen 191 Nummern, 95 englische und 96 deutsche. In
bezug auf den dargebotenen Katechismustext finden sich einige Abweichun—
gen von unserm Katechismus, zum Beispiel: „geboren von der Jungfrau
Maria“, statt: „geboren aus Maria, der Jungfrau“. L. F.

HITIIHEHR, V HινuHH .“) A Servier for the Festival of
Our Lord's Birth. arranged ba W. I7. Cirτπιneεριρ, Sheboygan,
Wis. 7 Seiten 68 ½. Preis: 5 Cts.; Hundertpreis: 52.75.

Eine kurze englische Weihnachtsliturgie, die bei jedem Punkte Weis⸗
sagung und Erfüllung zusammenhält und bei drei Liedern auch den Noten⸗
satz darbietet. L. F.

60

Kompositionen für gemischten Chor. Von H. A. Schumacher, 808
Vine St., Watertown. Wis.

No. 1: „Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen.“ 5 Seiten 7XII.
Preis: 15 Cts.; Dutzendpreis: 81.50: Porto extra. No. 2 „Stimmt mit
den Engeln an.“ 6 Seiten 7410. Preis: 20 Cts.: Dutzendpreis: 41.75:
Porto extra. L. F.

Einführungen.

Im Auftrag des Vorsitzers der Kommission für Negermission
wurde eingeführr:

Am 16. Sonnt. n. Trin.: P. H. Meibohm als Professor am
Luther⸗College in der St. Panlstapelle zu New Orleans, La., von P. E.
Schmidt.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden eiugeführt:

Am 12. Sonnt. n. Trin.: P. C. Reller in der Gemeinde bei St.
Francis, Kans., von P. W. F. Glefsfe.

Am 15. Sonnt. n. Trin.: P. M. L. Lücke
Kinde, Huron und Elkton, Mich., von P. E. Berner.

Am 23. Sonnt. n. Trin.: P. A. Böhm in der Gemeinde zu Ogden,
Jowa, unter Assistenz der l'P. Kolb und Englert von P. O. Erbe. .. P. H.
Voltz in den Gemeinden zu Cadillac und Sherman, Mich., von P. W.
Bekemeier. — P. B. Luttmann in der Zionsgemeinde zn Town Tyro,

in den Gemeinden zu

Minn., von P. E. G. Fritz. — P. A. H. Gaßner in der Immanuels⸗

gemeinde zu Washington, Mo., unter Afsistenz P. E. T. Richters von l'. J.
J. Bernthal. — P. Th. Iben in der Zionsgemeinde zu Litchfield, Ill.,
von P. C. J. Broders.

Am 24. Sonnt. n. Trin.: P. W. Essis in der Trinitatisgemeinde
zu Sawyer, Mich., von P. W. Tabbert.

Am 1. Sonnt. d. Adv.: P. Th. Schurdel in der Zionsgemeinde
zu Cleveland, O., unter Assistenz P. P. Kleinhans' vou 1'. C. M. Zorn.
P. F. Rädeke in der Zionsgemeinde zu Towu Avena und in der St.
Johannesgemeinde zu Madison, Minn., von P. E. P. Gestersing. — P. A.
C. Baunmann in der Gemeinde zu Kearney, Nebr., unter Assstenz
P. Schäfers von P. H. Wilkens.

Als Lehrer an Gemeindeschulen wurden eingeführt:

Am 11. Sonnt. n. Trin.: Kand. E. Piepenbrink als vehrer der
dritten Klasse an der Schule der Friedensgemrinde zu Chicago, Ill., von
P. F. C. Streufert.

Am 21. Sonnt. n. Trin.: Lehrer R. F. Held als Lehrer an der
Schule der St. Johannesgemeinde zu Deuver, Colo., von P. J. F. S. Her.
— Lehrer E. W. Freuder als Lehrer der zweiten Klasse an der Schule
der Immanuelsgemeinde zu Sheboygan, Wis., von P. G. J. Burger. —
Lehrer A. C. Stehlhorn als Lehrer an der Schule der St. Paunlus—
geineinde zu Indianapolis, Ind., von !'. R. D. Biedermann.

Am 23. Sonnt. n. Trin.: Lehrer E. F. Roschte als Lehrer an der
Schule der St. Petersgemeinde zu St. Peter, Ill., von P. C. Strasen.

Am 24. Sonnt. n. Trin.: Lehrer A. L. Perison als Lehrer der
Oberklasse an der Schule der St. Johannesgemeinde zu Red Bud, Ill.,
von P. J. H. Hartenberger.

Grundsteinlegungen.

Am 23. Sonnt. n. Trin. legte die Immanuelsgemeinde zu Hoda⸗-
kins, Ill., den Grundstein zu ihrer nenen Kirche. Prediger: P. Herm.
Meyer. — Am 24. Sonnt. n. Trin. legte die Emmausgemeinde zu Den-
ver, Colo., den Grundstein zu ihrer neuen Kirche. Prediger: PP. Schlerf
und Kretzmann (englisch).

Einweihungen.

Dem Dienste Gottes wurden geweiht:

Kirchen: Die neue Kirche (40470 Fuß) der Dreieinigkeitsgemeinde bei
Hinton, Jowa, am 12. Sonnt. n. Trin. Prediger: b''. Hartmann,
Matthaideß (englisch) und H. Kollmorgen. — Die ueue Kirche (26ν
Fuß) der Bethlehemsgemeinde zu Milan, Wis., am 23. Sonnt. n. Trin.
Prediger: PP. Schiemann, Lätsch lenglischh und W. Knuf: letzterer sprach
auch das Weihgebet. — Die neue Kirche (28 46 Fußt und Schule (282
Fuß) der St. Petersgemeinde zu Oakland, Cal., am 23. Sonnur. u.

Trin. — Die neue Kirche der Christusgemeinde bei Douglas, Okla.,
am 30. November. Prediger: PP. Fritsche und Otting lenglisch'. Das

Weihgebet sprach P. H. Kröning.

—..—.——

English translation

Not yet translated.