Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 104, Nummer 8 › Seite 125

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 13. April 1948, Seite 125

121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

8 Der „TutheranedS

12⁵

eiden Pfarrer auf festem theologischem Boden standen. Sie be⸗
annten sich rückhaltlos zu den Bekenntnisschriften der lutheri⸗
chen Kirche und zu der Heiligen Schrift als dem vom Heiligen
geist eingegebenen Wort Gottes. Probst Täheväli betonte, daß
r sonderlich durch Dr. Walthers „Gesetz und Evangelium“,
velches ihm Pastor Klemmer zugeschickt hatte, in seiner theolo⸗
ischen Stellung beeinflußt worden war. Nachdem wir nun die
Sachlage in New York und die Voraussetzungen, unter welchen
Zastor Kiviranna einen Beruf an die Gemeinde in New York
rhalten würde, besprochen hatten, gingen wir zu einem an⸗
ern Thema über, welches die beiden Pfarrer sehr interessierte,
rämlich die geistliche Not ihrer in Europa zerstreuten Glaubens⸗
wüder und Volksgenossen.

Sie erzählten mir von der Flucht großer Scharen von

Ssten, als im Jahre 1944 die Russen zum zweitenmal in Est⸗
and einbrachen. Viele Esten waren schon 1941 vor dem Aus⸗
druch des Krieges zwischen Deutschland und Rußland nach
Deutschland gezogen. Als die deutschen Heere anfingen, aus
den baltischen Ländern sich zurückzuziehen, gingen noch weitere
Tausende nach Deutschland. Andere, besonders solche, die nicht
nehr Zeit und Gelegenheit hatten, nach Deutschland zu ent⸗
ommen, flüchteten sich auf kleinen Schiffen nach dem näher lie⸗
genden Schweden. Diese letzteren sind noch mit nur dem wenig⸗
sten ihres Eigentums weggekommen. Die Pfarrer sagten mir,
man konnte es damals nicht verantworten, den kostbaren Schiffs⸗
raum für Koffer und dergleichen zu gebrauchen, solange noch
Menschen am Strand standen, die auch mitwollten. So kam es,
daß die ganzen Bibliotheken der Pfarrer zurückgelassen werden
mußten. Auf diese Weise kamen nun 25,000 estnische Flücht⸗
linge nach Schweden, darunter 23,000 Glieder der estnischen
lutherischen Kirche. Unter ihnen waren auch 27 Pfarrer der
Kirche.
x Zuerst wurden diese Flüchtlinge in Schweden in Lager ge⸗
sammelt, von wo aus sie in die verschiedenen Städte und Pro⸗
vinzen Schwedens verteilt wurden. Die lutherische Kirche
Schwedens nahm sich auch der geistlichen Not dieser Glaubens⸗
brüder an und stellte die estnischen Pfarrer an, ihre Volksge⸗
nossen mit Wort und Sakrament zu betreuen. Aber nach einiger
Zeit trat eine Anderung ein. Die schwedische lutherische Kirche
ist Staatskirche und muß in manchen Fällen den Mantel nach
dem Wind hängen, sonderlich wenn politische Fragen mit ins
Spiel gebracht werden. So richtete die russische Regierung auf
die schwedische einen heimlichen Druck aus, sonderlich durch die
kommunistischen Vertreter im schwedischen Landtag, der kirch⸗
lichen Leitung zu untersagen, den estnischen lutherischen Pastoren
weitere Unterstützung zukommen zu lassen, weil eine solche Un⸗
terstützung als „ein feindlicher Akt gegen Rußland“ ausge⸗
deutet würde.

Die allermeisten der 27 estnischen Pfarrer mußten sich also
umsehen, wie sie durch einen weltlichen Beruf oder auch als
Tagelöhner in einer Fabrik sich durchschlagen könnten. Der Erz⸗
bischof Schwedens konnte aber noch durch die Hilfeleistung des
World Couneil of Churches in Geuf durch sechs der Pfarrer
(den Erzbischof der estnischen Kirche mit eingeschlossen) bei hal⸗
bem Gehalt ihre Glaubens⸗ und Volksgenossen mit Wort und
Sakrament betreuen lassen. Diese Unterstützung aus Genf sollte
aber nur bis anfangs 1948 gelten und dann aufhören.

Aber diese sechs Pfarrer konnten unmöglich die in ganz

Schweden zerstreuten estnischen Lutheraner betreuen. Man
konnte auch nicht einfach diese Esten hinweisen auf die lutherische
Kirche ihres Wohnorts, denn die allermeisten verstanden nur
sehr notdürftig Schwedisch, und zudem war den Esten das Volks⸗
kirchentum der schwedischen Landeskirche gar nicht sympathisch,
weil sie einen gesünderen Typus des Luthertums beibehalten
hatten und mehr Sinn hatten für das, was christliche Orts⸗
gemeinde bedeutet. Auch wollten sie deshalb ihre Kirche als Or⸗
ganisation nicht preisgeben, weil sie noch immer hoffen, als ge⸗
schlossene Glaubensgemeinschaft auszuwandern oder, was wohl
sehr fern liegt, in ihre Heimat zurückzukehren, wenn sie ein⸗
mal von russischer Tyrannei befreit ist.

Das gänzliche Fehlen von geistlichen Büchern in ihrer Mut⸗
tersprache steigert ihre geistliche Not. Nicht nur die Esten in
Schweden, sondern auch die in den Flüchtlingslagern in Deutsch⸗
land und in den Arbeitsstellen in England und Belgien zer⸗
streuten Esten leiden unter dieser Not. Wohl sind einige Exem⸗
plare der Gesangbücher und Katechismen, Predigt-⸗ und An⸗
dachtsbücher noch vorhanden, aber nicht in genügender Zahl, um
den Gemeindegliedern wirklich zu dienen. Es ist wegen Mangels
an Gesangbüchern fast unmöglich, in den Gottesdiensten den
reichen Schatz des evangelischen Kirchenliedes auszukaufen. Nur
die Lieder lassen sich singen, die noch von den allermeisten aus⸗
wendig gesungen werden können. Es fehlen auch den Pfarrern
theologische Bücher. Probst Täheväli bat mich, ihm Walthers
„Gesetz und Evangelium“ und unsern Synodalkatechismus zu⸗
kommen zu lassen. Da die jüngeren Pfarrer weniger Deutsch
und mehr Englisch gelernt hatten, könnte man ihnen dienen
durch Zusendung von Büchern aus der englischen theologischen
Literatur unserer Synode. Viele von diesen jüngeren Pfar⸗
rern hatten sich auch noch nicht ganz herausgearbeitet aus dem
Sumpf der liberalen Theologie, in den sie während ihres theo⸗
logischen Studiums geraten waren. Deshalb machten mir Probst
Täheväli und P. Kiviranna den Vorschlag, diese jüngeren Pfar⸗
rer brieflich an unserm Concordia-Seminar studieren und ihnen
die nötigen Bücher zukommen zu lassen.

Auf diese Schilderung der geistlichen Not konnte ich leider
kein ausschlagendes Versprechen geben. Doch habe ich den beiden
Pfarrern sagen können, daß die Missionskommission für Europa
gerade für solche Fälle ein feines Ohr hätte, und es ihnen als
meine überzeugung aussprechen, daß unsere Synode einem sol⸗
chen Ruf aus Mazedonien gegenüber nicht taub sein würde.

Inzwischen ist auch schon vieles geschehen. Im Oktober
reiste Dr. Martin Gräbner nach Stockholm, um weitere Ver⸗
handlungen mit Probst Täheväli zu führen. Auf Grund eines
Aufnahmegesuches in die Missouri-Synode hat Dr. Gräbner in
Lund am 18. Dezember ein Kolloquium mit P. Kiviranna abge⸗
halten, woraus hervorging, daß P. Kiviranna mit uns einig ist
in der Lehre. (P. Kiviranna ist inzwischen in New York ange⸗
kommen und in seine Arbeit in der estnischen Gemeinde einge⸗
treten. — Redak.)

Dr. Sieck, Präses unsers Concordia-Seminars, hat den
Pfarrern der estnischen Kirche, die sich dazu bereit erklären, an⸗
geboten, einen brieflichen theologischen Kursus für sie einzu⸗
richten. Einem Briefe vom 18. Dezember, den Probst Täheväli
an mich schrieb, entnehme ich die erfreuliche Nachricht, daß eine
ganze Anzahl der Pfarrer dieses Angebot unserer Fakultät an⸗
nehmen werden.

English translation

Not yet translated.