Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 104, Nummer 9 › Seite 142
Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 27. April 1948, Seite 142
Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
142
— „
denn es ist dein Werk. Um deines Tempels willen zu Jerusalem
werden dir die Könige Geschenke zuführen. Schilt das Tier im
Rohr, die Rotte der Ochsen unter ihren Kälbern, die da zer⸗
treten um Geldes willen. Er zerstreuet die Völker, die da gerne
kriegen. Die Fürsten aus Agypten werden kommen; Mohren⸗
land wird seine Hände ausstrecken zu Gott“, V. 25—32. Wir
sehen hier den Sieger und die Siegesgemeinde im Heiligtum
seiner Kirche festlich versammelt. Den Festzug führt Gott der
Herr selbst, Christus, unser siegreicher König. Dann folgen
Sänger und Sängerinnen mit Pauken und Harfen; sie loben
und danken Gott, singen und spielen dem HErrn in ihrem Her⸗
zen, für den Brunnen Israels, der selbst das lebendige Wasser
ist, das in das ewige Leben quillt. Und dann folgen Fürsten
in Israel, zum Beispiel ein Paulus, der aus dem kleinen
Stamme Benjamin entsproßte, und andere Apostel aus andern
Stämmen JIsraels, die uns noch heute mit ihren neutestament⸗
lichen Schriften führen und leiten. Alles, was Odem hat,
lobet mit Abrahams Samen: Männer und Frauen, Junge und
Alte, Vornehme und Geringe befinden sich in diesem Festaufzug.
Ja Fürsten aus Agypten und Athiopien, Leute aus allen Völkern
und Zungen, singen dem Herrn. Könige bringen ihm Geschenke,
beugen vor ihm die Knie, beten ihn an in seinem heiligen Tem⸗
pel und treiben sein Werk, Gottes Werk. Und heutigentags
schließen sich Nachfolger Christi aus Indien, China, Afrika und
andern Heidenländern diesem feierlichen Siegeszug an. Aber
das Tier im Rohr oder Schilf, den grausamen Behemoth, Hiob
40, 10. 16, die Rotte der Ochsen samt ihren Kälbern, die Völker,
die da gerne Krieg führen und besonders die, welche wider Chri⸗
stum streiten und dem Mammon dienen, wird der Herr schelten
und strafen, aber mit seinem herrlichen Gefolge das Feld
behalten.
Und nun erklingt allerseits das Siegesfestlied: „Ihr
Königreiche auf Erden, singet Gott, lobsinget dem Herrn — Sela
— dem, der da fährt im Himmel allenthalben von Anbeginn.
Siehe, er wird seinem Donner Kraft geben. Gebt Gott die
Macht! Seine Herrlichkeit ist in Israel und seine Macht in den
Wolken. Gott ist wundersam in seinem Heiligtum. Er ist Gott
Israels; er wird dem Volk Macht und Kraft geben. Gelobt sei
Gott!“ V. 33—36. Das ist ein Siegesfestlied sondergleichen,
das kaum genug Worte finden kann, Gottes und Christi Macht
und Majestät zu preisen und zu verherrlichen, der da lebet und
regieret von Ewigkeit zu Ewigkeit, der dem Donner seines Wor⸗
tes Kraft geben und es bestehen lassen wird, wenn auch Himmel
und Erde vergehen und der Herr schließlich als großer Sieges⸗
held in den Wolken des Himmels sichtbar erscheinen wird, um
Gericht zu halten über eine Geld, Krieg und Sünde liebende
Welt, aber um die Seinen zu sich zu holen in den ewigen Sie⸗
gesfestsaal, wo wir ihm ein Halleluja nach dem andern singen
werden in alle Ewigkeit.
Ach komm, ach komm, o Sonne,
Und hol uns allzumal
Zum ew'gen Licht und Wonne
In deinen Freudensaal!
R. Herrmann
—5
————
Nicht wir sind's, die da suchen, sondern Gott sucht uns mit
seinem Worte. Dann aber, wenn du gefunden bist, dann suche!
Gott will also gefunden, aber nicht gesucht werden. Luther
Vorwärts in Süd⸗ und Zentralamerika
Es war ein bitter kalter Tag, als ich am 15. Januar den
Flughafen in New York verließ. In wenigen Stunden lan⸗
dete ich in Rio de Janeiro, Brasilien, bei einer Sommerhitze von
ungefähr 90 Grad Fahrenheit. In Rio wurde ich von Präses
Hasse begrüßt. Ich war von Dr. J. W. Behnken beauftragt, ihn
während der Synodalsitzungen in Südamerika zu vertreten. Zu⸗
gleich hatte ich Aufträge des Board of Directors und der Mis⸗
sionskommission für Nord⸗ und Südamerika auszurichten, auch
Bericht zu erstatten über die Bedürfnisse der Kirche und den
Fortgang derselben.
Bra silien
Zuerst besuchte ich die Distriktsversammlung unserer Brüder
in Brasilien. Die Versammlung wurde vom 25. bis zum 31. Ja⸗
nuar in der schönen Kapelle des Seminars in Porto Alegre ab⸗
gehalten. Ich hielt die Eröffnungspredigt. Unter anderm nahm
ich die Gelegenheit wahr, die Delegaten auf die gegenwärtige
Krisis und den Wendepunkt in der Entwicklung unserer südame⸗
rikanischen Mission hinzuweisen. Ich zeigte, wie schwer es der
Mutterkirche wird, die Kirche Südamerikas mit Predigern zu
versorgen, um das sich immer weiter ausbreitende Missionsfeld
zu bestellen. Ich wies darauf hin, daß die Zeit gekommen sei,
daß unsere Kirche in Brasilien und in Argentinien dafür sorgen⸗
müßte, ein einheimisches Ministerium heranzubilden. Während
der letzten 47 Jahre hat unsere Mutterkirche mehr als 150 Pasto⸗
ren in dieses Gebiet gesandt. Von diesen aber sind nur noch
sechs in Brasilien und 15 in Argentinien. Besonders schwierig
wurde dieses Problem nicht allein dadurch, daß wir selbst in den
Vereinigten Staaten eine so große Anzahl von Vakanzen haben,
sondern auch dadurch, daß die Zahl der Kandidaten, denen die
deutsche Sprache noch geläufig ist, von Jahr zu Jahr immer klei⸗
ner wurde. Dazu kommt noch, daß wir keine Kandidaten haben,
die der portugiesischen Sprache mächtig sind.
Es gereichte mir zur besonderen Freude, daß unsere Brüder
in Brasilien während der Zeit des letzten Krieges große Fort⸗
schritte gemacht haben, sich die Landessprache anzueignen. Es
war ja der Gebrauch der deutschen Sprache untersagt. Dem⸗
gemäß mußten portugiesische Gottesdienste eingeführt werden.
Wiewohl dies manche Schwierigkeiten, sonderlich für die älteren
Mitchristen bedeutete, so hat Gott doch durch diese Maßnahme
uns eine weite Tür unter den kirchlosen Brasilianern aufgetan.
Die meisten Referate, die Andachten bei den Eröffnungen der
Sitzungen und die Präsidialrede wurden alle in der Landes⸗
sprache vorgetragen. Das Hauptreferat über die Lehre von der
Göttlichkeit des Berufes wurde portugiesisch von P. V. Lehen⸗
bauer vorgetragen. Bis zu 75 Prozent der Verhandlungen
wurde in der portugiesischen Sprache gepflogen. Von den 92
Pastoren, die gegenwärtig in Brasilien tätig sind, stammen 69
aus Brasilien oder sind aus unserm Seminar in Porto Alegre
hervorgegangen.
Mir wurde Gelegenheit gegeben, des längeren über unsere
Missionsarbeit und über das Werk der Synode im allgemeinen
sowie auch über die christliche Haushalterschaft zu reden. Ich
konnte auch alle ermuntern, regen Anteil zu nehmen an der Un⸗
terhaltung des Predigtamtes in ihrer eigenen Mitte wie auch an
dem Werk im Bereiche der Synode. Die Lutheran Hour zeigt
die herrlichsten Früchte. Dies gilt auch von der Lutherstunde,
English translation
Not yet translated.