Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 104, Nummer 23 › Seite 362

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 9. November 1948, Seite 362

361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

36²

8 TutseraneE.

sagen: „Du lässest sie dahinfahren wie einen Strom, und sind
wie ein Schlaf; gleichwie ein Gras, das doch bald welk wird,
das da frühe blühet und bald welk wird und des Abends abge⸗
hauen wird und berdorret. Das macht dein Zorn, daß wir so
vergehen, und dein Grimm, daß wir so plötzlich dahin müssen.
Denn unsere Missetat stellest du vor dich, unsere unerkannte
Sünde ins Licht vor deinem Angesichte.“ Pf. 90, 5—8. Da
haben wir die Erklärung. Die Sünde hat den menschlichen Leib
verderbt, so daß er, so wie er ist, nicht in den Himmel kommen
kann. Der Tod ist zu allen Menschen durchgedrungen, dieweil
sie alle gesündiget haben. Röm. 5, 12. Nun muß der von der
Sünde verderbte Leib durch den zeitlichen Tod abgebrochen und
umgebaut werden, „denn dies Verwesliche muß anziehen das
Unverwesliche, und dies Sterbliche muß anziehen die Unsterblich⸗
keit“, 1 Kor. 15, 53. Wie bald ist da Jairi Töchterlein ver⸗
welkt, und das Weib, das den Blutgang hatte, verdorret. Von
hieraus gesehen, ist der Tod ein grausamer Tyrann, der über die
ganze Menschheit herrscht. Da weinen die Eltern am Sarg ihres
Kindes, oder die Kinder trauern am Sarge der Eltern. Eine
Generation nach der andern sinkt ins Grab. Aber in Jesu hat
der Tod seinen Meister gefunden.

Uns sterben unsere Lieben im zeitlichen Tode. Wir tragen
sie zu Grabe, und da liegen sie nun von uns getrennt. Sie sind
von uns abgeschieden, und Scheiden tut weh. Dem Herrn aber
sterben die Seinen nicht; ihm schlafen sie nur. Den Eltern
war Jairi Töchterlein gestorben. Als der Vater sich auf den
Weg machte, den Herrn um Hilfe anzuflehen, da lag das Mägd⸗
lein in den letzten Zügen. Es war so gut wie gestorben. Das
wußte der Vater. Als daher etliche von seinem Gesinde kamen
und ihm berichteten: „Deine Tochter ist gestorben“, Mark. 5, 35,
da zweifelte er keineswegs. Er wußte, daß man ihm die ernste
und bittere Wahrheit sagte. Da schien es, als ob die vom Ge⸗
sinde recht hätten, die ihm sagten: „Was mühest du weiter den
Meister?“ Vor ihren Augen war das Mägdlein tot, was konnte
man da noch weiter für sie tun, als sie beerdigen?
aber war das Kind nicht tot; ihm schlief es nur. In ihm wohnt
die Kraft Gottes, die die Krankheit, die gewöhnliche Ursache des
Todes, vertreiben kann, wie bei dem blutflüssigen Weibe. Er,
der den ersten Menschen aus einem Erdenkloß erschaffen hat,
kann den Staub und die Asche, in die der Mensch bei seinem
Tode zerfällt, wieder sammeln und beseelen. Wo er mit seiner
Schöpfermacht erscheint, da müssen die Totenpfeifer und Klage⸗
weiber weichen. So hier in Jairi Haus. Als dort der Herr sahe
die Pfeifer und das Getümmel des Volks, sprach er zu ihnen:
„Weichet; denn das Mägdlein ist nicht tot, sondern es schläft“,
Matth. 9, 24. Das sind ähnliche Worte wie bei dem Tode seines
Freundes Lazarus. Da sprach er: „Lazarus, unser Freund,
schläft; aber ich gehe hin, daß ich ihn aufwecke“, Joh. 11, 11.
So leicht und einfach ist das für den Herrn. Das Mägdlein faßt
er an der Hand, wie eine Mutter das wohl tut, und spricht:
„Kind, stehe auf“, Luk. 8, 54. Lazarus kam auf des Herrn Be⸗
fehl aus dem Grabe, und hier stand das Kind alsbald auf und

ging, und der Herr befahl, man solle ihr zu essen geben. Sie
lebte tatsächlich; ihr Geist war wiedergekommen. Luk. 8, 55.
„Und ihre Eltern entsatzten sich“, bexichtet Lukas, Kap. 8, 56.
Hier standen sie vor dem Fürsten des Lebens und sahen ein
Werk seiner göttlichen Allmacht.

In ihm tritt das Leben dem Tode als Sieger entgegen.
Ihn selber konnte der Tod nicht im Grabe halten, als er für die

Dem Herrn

Sünde der Welt starb und somit den Stachel des Todes abbrach
Indem er aber das Gesetz erfüllte, hat er die Menschen von de
Kraft der Sünde erlöst. So können wir nun mit dem Aposte
iubilieren: „Der Tod ist berschlungen in den Sieg. Tod, wo is
dein Stachel? Hölle, wo ist dein Sieg? Aber der Stachel de
Todes ist die Sünde; die Kraft aber der Sünde ist das Gesetz
Gott aber sei Dank, der uns den Sieg gegeben hat, durch unsern
Herrn Jesum Christum“, 1 Kor. 15, 55—57.

Wenn wir nun aber nicht trostlos am Grabe unserer Lieber
mit den Klageweibern heulen wollen, dann müssen wir auf der
Herrn Wort achten: „Glaube nur.“ Am Grabe des Lazarus
sprach er zu Martha: „Hab' ich dir nicht gesagt, so du glauben
würdest, du solltest die Herrlichkeit Gottes sehen?“ Joh. 141, 40
Zu dem Weibe, das den Blutgang gehabt hatte, sprach er: „Se
getrost, meine Tochter, dein Glaube hat dir geholfen“, Matth
9, 22. Und Jairus tröstete er mit den Worten: „Fürchte dick
nicht, glaube nur“, Mark. 5, 36. Da hast du die Hand, mit der
du des Herrn Kleid anrühren mußt. Matth. 9, 21. Das ist
die Hand, die deinen Tod in einen sanften Schlaf verwandelt
Hier hast du des Herrn eigene Worte: „Wer an mich glaubet
der wird leben, ob er gleich stürbe. Und wer da lebet und
glaubet an mich, der wird nimmermehr sterben“, Joh. 11, 25. 26
So hörte denn Johannes eine Stimme vom Himmel: „Selig
sind die Toten, die in dem Herrn sterben, von nun an. Ja, den
Geist spricht, daß sie ruhen von ihrer Arbeit“, Offenb. 14, 13.
Wenn wir da nun auch noch am Grabe unserer Lieben trauern.
so trauern wir doch in der Hoffnung einer seligen Auferstehung
Auch wir sollen die Herrlichkeit Gottes sehen. „Du aber
Daniel, gehe hin, bis das Ende komme; und ruhe, daß du auf⸗
stehest in deinem Teil am Ende der Tage“, so sprach der Herr
zu seinem Diener, Dan. 12, 13. So spricht er auch zu uns. De
können wir denn getrost sprechen und den Herrn bitten:

Mit Fried und Freud ich fahr' dahin,
Ein Gotteskind ich allzeit bin.
Dank hab, mein Tod, du führest mich;
Ins ew'ge Leben wandre ich,
Mit Christi Blut gereinigt fein.
Herr Jesu, stärk den Glauben mein!
L. W. Spitz

Wenn nach Beginn der Reformation Luthers Freunde ihm
zusetzten, er solle sich selbst zu seiner Lehre bekennen und in di⸗
Ehe treten, so pflegte er zu sagen: Er erwarte jeden Tag, daf
man seinem Leben ein Ende mache; er wolle nicht auch Weib unn
Kind ins Elend stürzen. Das war nicht eine bloße Entschuldi⸗
gung, noch weniger Einbildung. Nach dem Reichstag zu Worms
1521, bis zum Jahre 1532 war Luther in beständiger Lebens⸗
gefahr. Daß auch andere dies wohl erkannten und darum meh⸗
darauf bedacht waren, Luther zu schützen als er selber, dafün
zeugen diese beiden Burgen, die Wartburg und die Koburg.

Luther war durch sein Studium der Schrift und der Kir
chengeschichte als Vorbereitung zu der Leipziger Disputation mi
Dr. Gck zu der überzeugung gekommen, daß der Papst nicht dat
von Gott eingesetzte Haupt der Kirche sei. Er hatte dies fre
und offen bekannt in seinem „Brief an den christlichen Ade
deutscher Nation“ und seiner Schrift über „Die babylonische Ge⸗

4

English translation

Not yet translated.