Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 8, Nummer 10 › Seite 75

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1852-01-06, Seite 75

Scroll German and English together

75

ben. Deß lachen die Papisten: aber damit zeugen sie, daß wir die alte Kirche, die von den Teufelskindern den Spott zum Schaden leiden.

Hiemit haben wir nun beweiset, daß wir die rechte alte Kirche sind, mit der ganzen heiligen Christlichen Kirchen ein Körper und eine Gemeinde der Heiligen. Beweiset nun auch, ihr Papisten, daß ihr die rechte alte Kirche, oder ihr gleich seid. Aber das könnt ihr nicht thun; sondern ich will beweisen, daß ihr die neue, falsche Kirche seid, die immer von der alten rechten Kirchen abtrünnig, des Teufels Hure und Schule wird.

Erstlich, bleibt ihr nicht bei der ersten alten Taufe. Denn ihr habt euch auf's neue viel andere Taufen erdichtet, und lehret, die erste Taufe sei durch Sünde hernach verloren: man müsse gnugthun durch eigen Werk, sonderlich durch Klösterei werde man so rein, als ging einer aus der Taufe Christi; daher ihr die Welt voll Kirchen und Klöster gemacht. Und diß Stück, die Satisfactio, Gnugthuung, ist der Anfang und Ursprung, Thür und Eingang zu allen Greueln im Papstthum: gleichwie in der Kirchen die Taufe der Anfang und Eingang ist, zu allen Gnaden und Vergebung der Sünden. Denn wo die Taufe nicht ist, da hilft Sacrament, Schlüßel und alles nichts. Wo die Gnugthuung nicht erstanden wäre, so wäre Ablaß, Wallfahrt, Brüderschaft, Messe, Fegfeuer, Klösterei, Stift, und das mehrere Theil aller Greuel nicht erfunden, und das Papstthum nicht so dick und fett worden. Darum haben sie dieselbe wol eine Taufe in ihrer Kirchen genennet, die viel Taufen, Sacrament und Vergebung der Sünden, ja auch hohe Heiligkeit gewirkt hat. Das ist sie, die eigene Gerechtigkeit, die Werkheiligkeit, davon wir viel geschrieben? Wer hat's euch befohlen? oder wo stehet's geschrieben? Wo findet ihr in der alten Kirchen, daß ihr solche neue Taufe und Heiligkeit erdichten möget? Wer ist hie Ketzer, abtrünnig und neue Kirche?

Zum andern, habt ihr den Ablaß in alle Welt getrieben, als eine Taufe, ja, als eine Sündfluth, das Sünde abwasche; daß kein Winkel in der Welt, da euer Ablaß nicht hin verkauft oder gegeben ist, alle Welt voll Siegel und Briefe. Wer hat's euch befohlen? oder wo stehet's geschrieben? Wo findet ihr's in der alten Kirchen, daß ihr solche neue Taufe und Abwaschung der Sünden möget stiften? Wer ist hier die ketzerische, neue Kirche? Seid ihr's nicht, die Hurenkirche des Teufels?

Zum dritten, habt ihr das Weihwasser und Salz nicht allein in alle Kirchen, sondern auch in alle Winkel getrieben, als eine Abwaschung (oder Taufe) der Sünden, auch große Zauberei darin gelehret, wie distinct. 3. Aquam sale, beweiset. Wer hat's euch befohlen? Wo stehet's geschrieben? Wo findet ihr's in der alten Kirchen, oder Einsetzung der Apostel? Wer ist hier die neue abtrünnige Kirche?

Zum vierten, habt ihr Wallfahrten gestiftet, zu verdienen Ablaß oder Vergebung der Sünden: welches, weil es ohne Schlüsselamt geschieht, durch eigen Verdienst, ist's auch eine neue andere Taufe, oder Abwaschung der Sünden. Wer hat's euch befohlen? Wo stehet's geschrieben? Wo findet ihr's in der alten Kirchen, daß ihr solche neue Vergebung oder Taufe sollet stiften? Wer ist hier die neue abtrünnige Kirche?

Zum fünften, habt ihr Brüderschaften gestiftet, ohne Zahl, so viel, daß ihr auch alle Welt voll Siegel und Briefe gemacht, alles zu Ablaß und Vergebung der Sünden und zu Verdienst, welches allein der heiligen Taufe und Sacrament Amt ist. Wer hat's euch befohlen? Wo stehet's geschrieben? Wo findet ihr's in der alten Kirchen, daß ihr solche neue Vergebung oder Verdienst stiften möget? Und wer kann's erzehlen, wie mancherlei neue Weise ihr auf's neue erdichtet habt, die Sünde zu vergeben, um Geld, oder um eigen Verdienst? Wer ist hie die neue Kirche, mit neuen Lehren und Sacramenten, davon weder Christus, Apostel, Schrift noch die alte Kirche etwas gewußt haben?

Zum sechsten, wer will erzehlen alle die greulichen Neuerung, die ihr erdichtet habt, in dem hochwürdigen heiligen Sacrament des Leibes und Blutes Christi. Wer hat's euch befohlen? Wo stehet's geschrieben? Wo findet ihr's in der alten Kirchen? daß ihr erstlich diß Sacrament der ganzen Kirchen nehmen und rauben möget, und allein die eine Gestalt lassen, und das ganze allein den Priestern zueignen? Zum andern, darzu auch dieselbige einige Gestalt, nicht den Glauben zu lehren und mehren, sondern in ein Werk des Gehorsams der Kirchen zu verkehren. Zum dritten, das ganze Sacrament wo es anders alsdenn ein Sacrament ist,) nicht zum Gedächtniß Christi, von ihm öffentlich zu predigen, und ihm für sein Leiden zu danken, sondern zu einem Pfaffenopfer und eigen Verdienst eines bösen Buben, den andern zu verkaufen, und in's Fegfeuer den Seelen mitzutheilen, und für alle zeitliche Noth, wie einen heidnischen Götzendienst, ja wie einen schändlichen Grempelmarkt, auf das allergreulichste und lästerlichste verwandelt, damit Christi Gedächtniß [dazu er's doch gestiftet,] geschweiget und ausgetilget habt. Und wenn ihr sonst so eine reine Kirche wäret, als der Apostel selbst, und noch viel reiner: so macht euch doch diß einige greuliche, schreckliche Stücke, welches ihr aus des Teufels Rath auf's neue erdichtet habt, zur neuen abtrünnigen, ketzerischen Kirchen, ja zur Erzhuren des Teufels, und zur höllischen Schulen. Denn es ist diß Stücke so verzweifelt, grundlos böse daß es in diesem Leben keine Zunge ausreden, kein Herz begreifen kann, bis daß der Jüngste Tag erscheine.

Leset, sammlet, klaubet alle das Böse zusammen, so der Teufel mit euch allen wider uns erdichten kann, und lüget tausendmal so viel dazu, dennoch wird's nicht ein klein Splitterlein werden, gegen diesem Balken, daran nicht einer, sondern ohne Zweifel alle Teufel und alle ärgsten Buben in sechshundert Jahren gezimmert haben. Das ist der rechten Stücke eins, das Christus einen Greuel heißt in heiliger Stätte Matth. 24, 15. Darum nicht allein wir von euch sollen und müssen fliehen, als von dem größten Zorn GOttes, sondern Himmel und Erden entsetzt und scheuet sich vor solcher Mordgruben; denn diß Stück läßt nicht allein keine Kirche bleiben, sondern macht das ärgeste Stankgemach des Teufels draus, das auf Erden ist. Der Türke, Tartern, Jüden sind weit nirgend so eine böse Mördergruben, als die Päbstliche Kirche in diesem Stücke; denn sie verleugnen allein Christum, und kehren den Rücken gegen ihm: aber diese nehmen ihn hierin für sich, verspeien, verspotten, lästern, besudeln und martern ihn, und spielen eine viel greulichere Passion mit ihm, weder ihm leiblich von Jüden geschah. Ja, gehet nun hin, rühmet euch die heilige Kirche, von der wir gefallen sind. Der Teufel bleibe bei euch in solchen Kirchen, und alle die, so Heinzen sein wollen. GOtt behüte uns dafür, wie er denn uns gnädiglich herausgerissen hat, dafür ihm Lob und Dank sei in Ewigkeit.

Zum siebenten, wer hat euch befohlen diese Neuerung zu machen, daß ihr neue Schlüssel, ja zween falsche Dieteriche geschmiedet habet, damit ihr nicht Sünde vergebet noch behaltet, wie die alten Schlüssel thun, bei uns und in der ganzen alten Kirchen; sondern stiftet auf's neue Sünde und Mord, da sonst keine sind, in eurer neuen abtrünnigen, mörderischen Kirchen, damit, daß ihr mit unträglichen, unzähligen Gesetzen die Christlichen Gewissen fahet und bindet, schrecket und tödtet, in Essen, Trinken, Kleidern, Stätten, Tagen, und dergleichen äußerlichen Dingen, die Christus frei geboten, Col. 2 16. und die alte Kirche also gehalten, ohne alle Sünde und Gefahr; dazu Könige und Fürsten absetzt, als wäret ihr GOtt selbst? Wer ist hier abtrünnig und neue Kirche? Der Teufel bleibe in diesem gotteslästerlichen, mördischem, sündlichem, verderblichem Stücke bei euch, der bleibt auch bei euch; wir sind wieder zur alten Kirchen kommen, GOtt Lob und Dank.

Zum achten, wer hat euch befohlen über der alten Kirchen Weise, und wider Christi Befehl, anders zu predigen, denn er befohlen hat? Matth. 28, 20; „Gehet hin, und lehret sie halten, was ich euch befohlen habe," spricht nicht, was euch recht und gut dünket. Joh. 14, 26: „Der Heilige Geist wird euch alles lehren und erinnern, was ich euch gesagt." Ihr aber habt alle Kirchen und Schulen so voll eures Drecks, das ist, Menschenlehre und Lügen geschmissen, und euers Köckens so voll gespeiet, daß (wie Esaias sagt c. 28, 8.) kein Raum mehr da ist; und wollt noch die Kirche gerühmt sein. Und diß Stück ist neben der Winkelmesse auch der ärgsten Greuel einer, deß Schaden und Plage nicht auszugründen noch zu zählen ist, damit ihr eine neue Kirche dem Teufel gebauet, und demselben damit gedienet, daß es ist eitel Seelmörderei worden, und der rechte Kinderfresser Moloch, der nicht die Seelen (wie jener Moloch,) der Kinder selig werden läßt, [ob sie leiblich verbrannt wurden; sondern wiederum, den Leib eine kleine Zeit lebendig läßt, und die Seele verbrennt ewiglich. Ich kann vor Schrecken

75

ben. At this the Papists laugh: but thereby they testify that we are the old Church, which suffers mockery to its hurt from the devil's children.

Herewith we have now proved that we are the true old Church, one body and one communion of saints with the whole holy Christian Church. Prove now also, ye Papists, that ye are the true old Church, or like her. But that ye cannot do; rather, I will prove that ye are the new, false Church, which ever falls away from the old true Church, and becomes the devil's harlot and school.

First, ye do not abide by the first old Baptism. For ye have devised for yourselves anew many other baptisms, and teach that the first Baptism is lost afterwards through sin: that one must make satisfaction by one's own work, especially by monkery one becomes as pure as if one came out of the Baptism of Christ; wherefore ye have filled the world with churches and cloisters. And this point, the Satisfactio, satisfaction, is the beginning and origin, door and entrance to all abominations in the papacy: just as in the Church Baptism is the beginning and entrance to all grace and forgiveness of sins. For where Baptism is not, there Sacrament, keys and everything help nothing. Had satisfaction not arisen, there would have been no indulgence, pilgrimage, brotherhood, mass, purgatory, monkery, foundation, and the greater part of all abominations would not have been invented, and the papacy would not have become so thick and fat. Therefore they have indeed called it a baptism in their Church, which has wrought many baptisms, sacrament and forgiveness of sins, yea, also high holiness. That is she, the self-righteousness, the holiness of works, of which we have written much? Who has commanded it you? or where is it written? Where do ye find in the old Church that ye may devise such new baptism and holiness? Who is here the heretic, apostate and new Church?

Second, ye have driven the indulgence into all the world, as a baptism, yea, as a deluge of sin, that washes sin away; so that there is no corner in the world where your indulgence has not been sold or given, all the world full of seals and letters. Who has commanded it you? or where is it written? Where do ye find it in the old Church that ye may institute such new baptism and washing away of sins? Who is here the heretical, new Church? Are not ye it, the harlot church of the devil?

Third, ye have driven the holy water and salt not only into all churches, but also into all corners, as a washing away (or baptism) of sins, and have also taught great sorcery therein, as distinct. 3. Aquam sale, proves. Who has commanded it you? Where is it written? Where do ye find it in the old Church, or in the institution of the Apostles? Who is here the new apostate Church?

Fourth, ye have instituted pilgrimages, to earn indulgence or forgiveness of sins: which, since it takes place without the office of the keys, through one's own merit, is also a new, other baptism, or washing away of sins. Who has commanded it you? Where is it written? Where do ye find it in the old Church that ye should institute such new forgiveness or baptism? Who is here the new apostate Church?

Fifth, ye have instituted brotherhoods without number, so many that ye have also made all the world full of seals and letters, all for indulgence and forgiveness of sins and for merit, which is the office of holy Baptism and the Sacrament alone. Who has commanded it you? Where is it written? Where do ye find it in the old Church that ye may institute such new forgiveness or merit? And who can recount how many kinds of new ways ye have devised anew to forgive sins, for money, or for one's own merit? Who is here the new Church, with new doctrines and sacraments, of which neither Christ, Apostles, Scripture, nor the old Church knew anything?

Sixth, who can recount all the horrible innovations which ye have devised in the most worthy holy Sacrament of the body and blood of Christ. Who has commanded it you? Where is it written? Where do ye find it in the old Church? that ye may first take and rob this Sacrament from the whole Church, and leave only the one form, and appropriate the whole to the priests alone? Second, moreover, even that one form, not to teach and increase faith, but to turn it into a work of obedience to the Church. Third, the whole Sacrament if it is indeed then a Sacrament,) not for the remembrance of Christ, to preach of Him publicly, and to thank Him for His suffering, but into a priestly sacrifice and the own merit of a wicked knave, to sell to others, and to impart to souls in purgatory, and for all temporal need, like a heathen idolatry, yea, like a shameful rag-fair, changed in the most horrible and blasphemous manner, whereby ye have silenced and blotted out the remembrance of Christ [for which He yet instituted it,]. And if ye were otherwise as pure a Church as the Apostles themselves, and much purer: yet this one horrible, dreadful point, which ye have devised anew at the devil's counsel, makes you a new apostate, heretical Church, yea, the arch-harlot of the devil, and a school of hell. For this point is so desperate, so bottomlessly evil, that in this life no tongue can utter it, no heart comprehend it, until the Last Day appear.

Read, gather, glean together all the evil that the devil with you all can devise against us, and lie a thousand times as much besides, yet it will not become a little splinter, compared with this beam, upon which not one, but without doubt all devils and all the worst knaves in six hundred years have wrought. That is one of the right points, which Christ calls an abomination in the holy place, Matt. 24, 15. Therefore not only we must and shall flee from you, as from the greatest wrath of God, but heaven and earth are horrified and shrink before such a den of murderers; for this point not only lets no Church remain, but makes of it the foulest stench-chamber of the devil that is on earth. The Turk, Tartars, Jews are nowhere near so wicked a den of murderers as the Papal Church in this point; for they only deny Christ, and turn their back toward Him: but these take Him in this for themselves, spit upon Him, mock, blaspheme, defile and torture Him, and play a much more horrible Passion with Him than was done to Him bodily by Jews. Yea, go now, boast of the holy Church from which we have fallen. The devil abide with you in such churches, and all those who would be Heinz. God keep us from it, as He has graciously torn us out, for which praise and thanks be to Him in eternity.

Seventh, who has commanded you to make this innovation, that ye have forged new keys, yea two false picklocks, whereby ye neither forgive nor retain sins, as the old keys do, with us and in the whole old Church; but institute anew sin and murder, where otherwise there are none, in your new apostate, murderous Church, in that ye with intolerable, countless laws ensnare and bind, frighten and kill the Christian consciences, in eating, drinking, clothing, places, days, and such like outward things, which Christ has left free, Col. 2, 16. and the old Church held so, without all sin and danger; besides depose kings and princes, as if ye were God Himself? Who is here apostate and new Church? The devil abide in this blasphemous, murderous, sinful, destructive point with you, he abides also with you; we have come again to the old Church, God be praised and thanked.

Eighth, who has commanded you, contrary to the manner of the old Church, and against Christ's command, to preach otherwise than He has commanded? Matt. 28, 20; "Go ye, and teach them to observe all things whatsoever I have commanded you," says He, not what seems right and good to you. John 14, 26: "The Holy Ghost shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you." But ye have flung all churches and schools so full of your filth, that is, doctrines of men and lies, and have so vomited full your spewing, that (as Isaiah says, ch. 28, 8.) there is no room left; and yet ye would be boasted the Church. And this point is, besides the private mass, also one of the worst abominations, whose harm and plague can neither be fathomed nor counted, whereby ye have built a new church for the devil, and served him therewith, so that it has become sheer soul-murder, and the true child-devouring Moloch, who does not let the souls (like that Moloch,) of the children be saved, [whether they were bodily burned; but on the contrary lets the body live a little while, and the soul burns eternally. I cannot for terror